Самые красивые казахский имена для девочек: Красивые казахские имена для девочек

Содержание

Красивые казахские имена для девочек

Изменено: 15.04.2022, 10:28

Каждый будущий родитель, ожидающий появления на свет принцессы, рано или поздно сталкивается с тяготами в выборе имени. К этому делу нужно подходить ответственно, ведь от имени зависит будущая судьба маленького человека.

Pandaland составил подборку красивых имен, которые отлично подойдут для лапочек-дочек.

Больше вариантов имен, как мужских, так и женских, а также их значение вы найдете в нашей рубрике “Имена”:

“ИМЕНА” от Pandaland

Красивые казахские имена для девочек

Наш рейтинг “самые красивые казахские имена для девочек” открывает имя, которое имеет большое значение для мусульман “Медина”.

Медина

Интересно!

С 1 января 2020 года по 30 апреля 2021 года 7 425 принцесс получили свои свидетельства о рождении, где в графе “имя” было указано “Медина”. В этот промежуток времени, по данным Бюро нацстатистики, на пьедестале почета среди популярности имя занимало лидерское первое место. Столичный акимат под конец 2021 года подвел свои итоги популярных имен. В Нур-Султане в период с 1 января по 30 ноября 2021 года Мединами были наречены 414 девочек. В столице нашей родины это имя получило серебряную медаль и заняло второе место.

Значение:

Имя “Медина” имеет арабские корни. В переводе с арабского дословно означает “город”. У праведных мусульман есть два главных священных города. Первое место занимает “Мекка”, а второе “Медина”. После того как в “Медину” стали прибывать мусульманские паломники его нарекли “Городом пророка”. До распространения ислама у “священного города” было название “Ясриб”.

Женское имя можно встретить не только среди мусульман, но и в Западной Европе. По одной из версий этот вариант имени произошел от старого английского мужского имени “Мадлен”. Мужской вариант переводится как “счастливчик”. В соседней России и в других странах СНГ можно встретить девушек с видоизмененным вариантом “Мадина”.

Общая характеристика:

Человек, носящий имя Медина, не склонен к тому, чтобы витать в облаках. Она живет здесь и сейчас. Обладательница имени самостоятельна, независима и не нуждается в чьей, либо помощи. Медина привыкла все брать в свои руки. Каждый свой шаги даже слово, хорошо обдумывает, прежде чем совершить или сказать. Ее очень сложно вывести из себя, поскольку она обладает высокой стрессоустойчивостью. Медина знает все свои положительные стороны и умело ими пользуется, но при этом она не надменная и не будет смотреть на людей свысока. Легко находит общий язык с окружающими. Общаясь с Мединой, кажется, как будто вы знакомы с ней много лет. Если кто-то захочет ее выбить из колеи или повлиять на ее решение, то у них вряд ли это получится. У Медины на все своя точка зрения.

Медина в делах и социуме:

В работе Медина прилежна, но нельзя сказать, что она горит делом. Она приходит на работу, не чтобы услужить, а получить за свою работу деньги. Предпочитает работать в строго отведенное время. Если начальник попросит задержать и выполнить дополнительную работу, то сделает все, чтобы избежать сверхурочных заданий. Медина из тех людей, кто любит и ценит стабильность. Если ей предстоит переезд или смена работы, то девушке такие перемены даются с трудом. Смена обстановки и новые знакомства выводят Медину, и она становится рассеянной и не сосредоточенной. Девушка, именуемая Мединой, любит деньги, но, что касается, трат, то в ней включается “скупердяй”. Она не из тех, кто готов платить за всякую ерунду. Для нее вещи и недвижимость не столь весомы, как выписка о накопленных средствах, хранящихся в банке.

Медина в детстве:

Медина в детстве любознательна. С годами девочка может интересоваться двумя направлениями: научным или духовным. Ей даже удается совмещать обе деятельность одновременно.

Айлин

Следующая строчка в нашем топе “казахские имена для девочек современные и красивые” занимает “Айлин”.

По данным Бюро национальной статистики, с 1 января 2020 года по 30 апреля 2021 года родители 6 503 девочек записали их Айлинами. В Нур-Султане это имя в ушедшем году пользовалось популярностью. Отделы РАГСов районных акиматов столицы подсчитали, что 437 девочек нарекли именем Айлин.

Значение:

Удивительно, но это женское имя можно встретить на разных уголках нашей планеты. Можно сказать, что имя “Айлин” интернациональное:

  • Обладательниц имен можно встретить у тюркских народов. В переводе с тюркского “Айлин” – “Лунный свет” Считается, что это имя двусоставное. Первая часть “Ай” трактуется как “луна”, вторая часть “лин” означает “свет”. Если соединить две эти части, то мы получим “Лунный свет” или “свет Луны”

  • Также есть версия, что у имени имеются иранские корни. Правда, у ирландского народа, принято считать, что “Айлин” искаженная версия имени Хелен или Елена. “Хелен” означает “святая”.

  • С девушками по имени “Айлин” можно познакомиться и в Англии, и в Америке. В этих страх есть имя “Эйлин”. До наступления нулевых, то есть в 90-е годы, имя “Элин” было очень популярно. Оно даже вошло в число 200 популярных женских имен в Америке.

Общая характеристика:

Девушка по имени Айлин хорошо чувствует людей. В нее как будто встроен специальный радар, который улавливает чувства и желания близких, знакомых и родных. Если в ее жизни произошла череда неурядиц, то она не станет на них зацикливаться, ведь жизнь продолжается и все проходят через что-то плохое. В своем окружении старается держать тех, кто будет ей верен. Айлин из тех людей, которые боятся одиночества. Ей важно, чтобы в трудных жизненных ситуациях у нее была поддержка близких людей.

Айлин не любит людей, которые высоко задирают нос. Она их просто на дух не переносит. Если на ее пути встретится такой человек, то она проявит прямолинейность и скажет все, что думает о нем. Айлин не боится высказывать своих точек зрения. В ходе разговора ею будут преобладать не эмоции. Она подберет нужные слова и все аргументирует.

Обладательница имени живет четко по намеченному плану, ей не свойственны спонтанные поступки, каждый шаг должен быть хорошо продуман. Если Айлин, в ходе анализа себя и своих поступков, поймет, что была не права, то постарается уладить ситуации и сделает работу над ошибками.

Айлин в делах и социуме:

В работе может хорошо продвинутся по карьерной лестнице, но только если будет проявлять трудолюбие. В ней преобладает амбициозность, поэтому любит доказывать всем, что она может достичь больших высот. При этом не особо приветствует похвалу и не любит, когда внимание окружающих приковано к ее персоне. Ей будет вдвойне приятно работать в той сфере, где нужно применять смекалку. Монотонная работа не для нее.

Айлин в детстве:

С малых лет девочка очень трепетно относится к маме и папе. Она заботлива к окружающим. У нее нет проблем с общением, легко завязывает отношение со сверстниками. Айлин беспроблемный ребенок. Если маме или папе нужно заняться делами, то девочка их не будет докучать. Айлин найдет чем себя занять. Если ее кто-нибудь посмеет обидеть, то малышка сумеет дать отпор.

Амина

Мы продолжаем вам рассказывать про красивые имена для девочек казахские, мусульманские.

Следующим именем были названы 4 111 маленьких красавиц в период с 1 января 2020 года по 30 ноября 2021 года. Также это имя вошло в топ 15 распространенных женских имен Нур-Султана за прошедший год. В столичном рейтинге популярные и красивые казахские женские имена оно заняло четвертую позицию.

Значение:

Родители довольно часто называют своих лапочек-дочек мусульманским именем “Амина”. Самое интересное, что называть девочек “Амина” популярно и в Японии. В переводе с японского трактуется “красавица”, а с арабского языка – “честная”. Имя “Амина” носила мать пророка Мухаммада. Полная версия звучит так: Амина бинт Вахб. Принято считать, что те, кто так наречен, наделен чертами этой праведной мусульманской женщины.

Есть еще и мужская версия. Мужской вариант звучит “Амин” и означает то же, что и женская вариация – “честный”.

Общая характеристика:

Амина сдержанная и уверенная в себе женщина. Сторонится тех, кто вызывает у нее подозрения. В ней сочетаются две противоположности. С одной стороны она легка на подъем, готова рискнуть, а с другой – может обидеться и включить гордыню. Амина практичный человек. Она предпочитает сохранить то, над чем так долго и упорно работала.

В делах и социуме:

В дружбе она великодушна. Если что-то говорит, то делает это с осторожностью, чтобы не задеть чувства другого человека. Окружающие ценят в ней честность, открытость. Также людям нравится, что Амина умеет быть хладнокровной в определенных ситуациях и не позволяем эмоциям взять вверх над разумом. Девушка внимательна к своему окружению и старается оградить их совершения ошибок. Она способна за считанные минуты поднять настроение людям.

Амина разносторонний человек, поэтому ей сложно определиться с той сферой, в которой бы она хотела остановиться. В работе показывает свои лучшие качества. На нее можно положиться.

В детстве:

В младшем возрасте Амина настоящая непоседа. В школьные годы активно добивается своих целей и превосходит одноклассников в учебе, но это не мешает ей заводить друзей.

Раяна

В рейтин “имена для девочек мусульманские, современные, казахские, красивые также включаем интернациональное или вернее будет сказать, многокультурное имя “Раяна”.

Значение:

  • Толкование имени начнем с арабского. Изначально существовало мужской вариант имени “Раян”. Позже его переделали на новый лад, и оно стало чаще встречаться среди женщин. В переводе с арабского “Раяна” – “сочная” или “плодоносная”.

Мусульмани очень чтят его, поскольку в исламе существует дверь в рай, которая имеет название “Ар-Райян”. Отворить “Ар-Райян” могут только те мусульмане, которые соблюдают пост в священный месяц Рамадан.

  • Также имя носят жительницы Англии. Там тоже принято считать, что женское имя образовалось от мужского “Райан”, что в переводе – “царственный”.

  • С ирландского языка дается следующее толкование – “королевская”.

Общая характеристика:

Со стороны может показаться, что Раяной можно манипулировать в своих целях. На самом деле, расклад будет совсем другим. Девушка не пойдет на поводу, поскольку знает она личность и знает себе цену. У нее на все есть свое мнение, и она готова его отстаивать. Раяна не изменяет своим принципам. Близкие люди могут, не боясь, на нее положиться, поскольку знают, что это верный друг.

В делах и социуме:

Раяна избирательно к кругу общения. Среди ее друзей и знакомых вы не найдете высокомерных и эгоистичных личностей. Ей по душе простые, но при этом интересные люди. Если у нее образовался свой круг общения, то она с осторожностью и опаской подпускает новых знакомых. Она сначала узнает всю подноготную людей, делает определенные выводы, а уже потом решает подпускать или отстраниться от общения. Даже если с кем-то она и начала общаться, то первое время не будет раскрываться. Сначала нужно пройти проверку на прочность.

Раяна – мечтательная натура, поэтому ей близка та сфера деятельности, что связана с путешествиями. Она никогда не устроится в компанию, где ей нужно будет выполнять монотонную работу. Привязка к месту и времени не для нее, ей больше подходит фриланс.

В детстве:

Раяна всегда на позитиве. Некоторые взрослые смотрят на нее косыми взглядами, поскольку она кажется им выскочкой. Она привыкла завоевывать лидерские позиции. Если у нее не получится достичь успеха в учебе, то она будет активисткой в другой сфере. В школе у нее много подруг и друзей. С годами ненужные отсеются и останутся только верные и преданные френды.

Кстати! Все в тот же период времени с января 2020 по апрель 2021 года 6 035 девчушек получили имя “Раяна” в Казахстане.

Айым

Топ “казахские женские имена для девочек современные, красивые” пополняет “Айым”.

Весной прошлого года бюро нацстатистики подвели итоги распространенных женских имен. В этот список также вошло “Айым”. 4 740 принцессы стали “лунными красавицами”.

Значение и общая характеристика:

С казахского языка “Ай” означает “луна”.

Айым настоящая женщина. Она ранима, ласкова и любима. У нее нет проблем с тем, чтобы найти друзей. КРуг ее общения достаточно обширен.

Решения, которые она принимает, не делает впопыхах, а хорошо взвешивает все “за” и “против”.

В делах и социуме:

Любит быть во всем первой. В работе преуспевает. Ей нравится, когда ее приводят в пример. С друзьями выстраивает доверительные отношения. Готова всегда прийти на помощь, если ее об этом попросят.

В детстве:

С детства проявляет любознательность. Старается узнать много полезного. Не боится быть смелой и проявляет независимость.

Сафия

Следующая строчка в рейтинге “женские казахские имена девочек красивые” принадлежит имени “Сафия”.

Значение и общая характеристика:

У этого имени арабские корни. С арабского “Сафа” – “лучшая подруга”.

Также упоминание об этом имени можно найти у татар. С татарского “Саф” – “святая”, “чистая”.

Сафия уверенная в себе женщина. Достигнув определенных высот, может стать высокомерной особой. Старается обзавестись авторитетными знакомыми, которые в случае чего придут на подмогу. Несмотря на свою самоуверенность, может чувствовать себя одинокой. Она может желать любви и ласки, но при этом будет воротить нос от ухажеров.

В делах и социуме:

К близким людям относится трепетно. Без малейшего сомнения протянет руку помощи, если это понадобится. Правда не особо дорожит друзьями. Если для достижения цели придется пожертвовать френдами, то ее за это даже совесть грызть не будет.

В детстве:

Девочки с такими именами обычно творческие личности. Уже со школьной скамьи знает себе цену, умеет себя преподать и не пойдет на поводу у одноклассников.

Каусар

Значение и общая характеристика:

Арабское имя “Каусар переводится “изобилие благ и множество милостей”. Каусар по своей натуре импульсивна. Может сгоряча сказать обидные слова, даже об этом не подумав. Обидев человека не будет чувствовать за это вину. Она является тем человеком, который не отвечает за свои слова. Ее жизненный девиз: “Движение – жизнь”.

В делах и социуме:

Легко заводит друзей, правда не привыкла открываться. Все что ее гложет будет хранить в себе, чтобы лишний раз не нагружать близких людей. Умеет держать баланс между семьей и работой.

В детстве:

Каусар хоть и тянется к знаниям, но не может усидеть длительное время на одном месте, из-за этого в школе могут быть проблемы.

Фатима

Значение и общая характеристика:

Имя пришло с арабского языка и трактуется как “отнятая от груди”.

Иранское значение трактуется “светлая лицом”.

Фатима – “правдорубка”, всегда за справедливость. Всегда старается быть воспитанной и предпочитает, чтобы ее окружали такие же люди.

Ей не по душе высокомерные люди, и те, кто проявляет эгоизм. Она ранима, но открыться может только близким людям. Малознакомые люди знают Фатиму только поверхностно, потому что девушка не подпускает к себе близко.

В делах и социуме:

Старается преуспевать в работе и не подводить людей. Предпочитает браться только за крупные проекты. Хочет быть всегда на передовой, лидер по своей натуре.

В детстве:

Мудрая не по годам. Послушная, никогда не будет перечить родителям. Первенство начинает завоевывать уже со школьной скамьи.

Инжу

Значение и общая характеристика:

С казахского означает “жемчуг”, с тюркского – “служитель”.

Инжу твердо стоит на ногах, знает чего хочет, поэтому никогда не пойдет на поводу у других.

В делах и социуме:

Инжу умеет радоваться даже мелочам и учит этому свое окружение.

Она не любит выходить из зоны комфорта. В качестве работы ей будет сложно в тех сферах, где требуется общение с людьми. Привыкла все делать сама, не перекладывает обязанности на других людей. Даже ей будет сложно, то никому на это не будет жаловаться.

Асылым

Значение и общая характеристика:

Толкование с казахского – “драгоценная”, “породистая”, с арабского – “благородная”, “знатная”.

Асылым хочет насладиться прожитой жизнью в полной мере. Старается стать таким человеком, на которого бы равнялись другие. Она уверенная личность, но имеет к себе строгие требования.

В делах и социуме:

Она душа компании, которая пользуется популярностью у друзей.

Друзья, пройдя проверку времени, становятся родными людьми. В работе настоящий боец, всегда на передовой и не привыкла отступать. Доводит начатые дела до конца.

В детстве:

Быстро впитывает знания, поэтому учеба ей дается легко. Также легко и просто заводит новые знакомства и умеет расположить к себе людей.

Напомним, более подробно и развернуто о каждом имени вы найдете в нашем разделе “Имена”.

Фото: Unsplash.com

красивые казахские имена для девочек

А
Аделя   справедливая, честная
Адия   дар, подарок, награда
Ажар   красивая, симпатичная, милая
Аида   гостья, возвращающаяся
Айару   лунная красавица
Айбала   красивая, как луна
Айбарша   красивая, как золототканая луна
Айбике   луноподобная красавица
Айганша   луноподобная царевна
Айгерим   луноликая красавица, подобная луне
Айгуль   лунный цветок
Айдана   целомудренная
Айжамал   красивая, как луна
Айжан   лунная душа
Айзада   луноподобная
Айзере   золотая луна
Айзия   лунное сияние
Айман   известная, славная
Айнагул   искренняя, чистая, преданная
Айнагуль   цветок мудрости, мудрая красавица, зеркальный цветок
Айнур   высшая + свет, луч; луноликая; мягкая; красивая
Айпара   луноподобная фея
Айсулу   лунная красавица, дочь луны
Айсылу   красивая как луна; лунная красавица
Айтолды   полная луна
Айша   живая, живущая
Аклима   светлая умом
Акмарал   белая лань
Акылжан   акыл – ум, жан – душа
Алия   возвышенная, высокая, выдающаяся
Алма   яблоко
Алтынгуль   золотой цветок
Алуа   восточная сладость
Альфия   дружелюбная, симпатичная; первая; близкая к Аллаху
Амина   надежная, верная, честная
Анара   гранат
Анаргуль   гранатовый цветок
Ару   красавица
Аружан   душа-краса
Асель   маргаритка; сладкая как мед; черноокая
Асем   прекрасная, красивая
Асима   защитница, покровительница
Асия   утешающая; лечащая
Аяна   обаятельная
Аяулым   моя дорогая, моя ценная, моя нежная
Б
Багила   постоянно верная
Бадигулжамал   несравнимая красавица
Базарайым   мое богатство, лучезарная
Бакизат   очень чистого происхождения
Балжан   мед, сладость
Балшекер   сладкая, как мед и сахар
Бану   госпожа, дама
Батес   чистая, непорочная, белая
Баян   крепкая, могучая, богатая
Бибигуль   хозяйка цветов, принцесса цветов
Бибинур   светлоликая госпожа
Бимаржан   танцующая жемчужина
Биржан   душа мужу
Ботакоз   верблюжий глаз
Г
Газиза   Очень дорогой
Гайни   самая заметная
Гаухар   бриллиант
Гафура   прощающая
Гулайым   лунный цветок
Гулбаршын   красивая, как цветок
Гулбахрам   весенний цветок
Гулжахан   цветок мира
Гулзара   красивая, как золото
Гулзифа   прекрасная, как цветок
Гулмария   красивая, как мария
Гулназ   изящная, нежная как цветок
Гулниса   красивейшая из всех женщин
Гулшара   красивое, прекрасное лицо
Гульзира   приятное паломничество; смысленная красавица
Гульмира   цветок
Гульназ   цветок + нежность, ласка
Гульшат   цветок, приносящий радость
Д
Дамеля   обнадеживающая
Дана   утренняя звезда, дарованная
Данара   талисман
Данеш   знающая, ученая
Дара   особая, особо выделяющаяся
Дарига   ох, какая прекрасная
Дария   знающая, сведущая
Дилара   возлюбленная, красавица; ласкающая душу, радующая сердце
Дилда   чистое золото
Дильназ   кокетливая; каприз сердца; грациозная
Динара   драгоценная монета
Дурия   красивая шелковая материя, шелковая
Е
Еркежан   нежная, ласковая
Ж
Жазира   широкая по натуре, как степь
Жайна   блестеть, быть украшением
Жамал   красивая, прелестная, привлекательная
Жамига   объединяющая
Жанар   родная, как блеск глаз
Жания   милая душа
Жансая   быть опорой, защитой
Жибек   шелк
Жулдыз   звезда
Жумабике   принцесса, рожденная в пятницу
Жупар   благоуханная
З
Замзагул   обилие цветов
Зара   золото
Зарема   алая заря; зажигающая, воспламеняющая
Зарина   заря, красота рассвета
Зауреш   утренняя звезда, венера
Зейне   красивая, украшенная
Зейнеп   полного телосложения, украшенная
Зере   золотая
Зиба   красивая
Зиягул   сиящая, как цветок
Зияда   превосходящая, особая
Зубайда   избранная, лучшая
Зулфия   кудрявая
Зульфия   кудрявая, с локонами; симпатичная
Зумрат   изумруд
Зылика   младшая сестра
И
Инжу   жемчуг
Инкар   страсть, страстное желание
К
Каламкас   чернобровая, тонкобровая
Калима   благородная, мирная
Камалия   Совершенная
Камария   красивая луна
Канипа   истинная, искренняя
Карлыгаш   ласточка
Каусар   изобилие, название райского источника
Куаныш   счастье
Куланда   подобная цветку
Кунке   солнышко моё
Кунсулу   солнечная
Л
Ламара   морская
Лейла   черноволосая, ночь, темнота
М
Мавлюда   дитя, девочка
Мадина   большой город (от названия города Медина)
Максат   цель, стремление
Малика   владычица, королева, царица, ангел
Мейрам   праздник
Меруерт   жемчужина
П
Перизат   прелестная фея, изящная фея
Р
Рабига   ласковая, беспечная
Разия   довольная
Ракима   милосердная, добрая
Ракия   привлекательная, симпатичная
Раушан   видная, светлая
Рахат   наслаждение
Рахила   подвижная, шустрая
Рухия   хорошее настроение
С
Сабира   терпеливая
Саида   избранная богом; счастливая; благополучная; удачная
Сакып   спутница, приятельница
Салтанат   блеск, великолепие
Сания   высокая, величественная
Сара   знатная женщина, госпожа; принцесса; радующая
Саулет   красивая, симпатичная, видная
Сезим   чувствительная, чувство
Сулушаш   длинная, черноволосая
Т
Тогжан   довольная жизнью, состоятельная
Торгын   драгоценный шелк
У
Уазипа   чистая, красивая
Уасила   помощница, опора
Умигулсим   мать гульсум
Уркия   очень привлекательная
Ф
Фариза   избранная; ответственная; сияние
Фатима   взрослая, отнятая от груди
Феруза   бирюза
Фируза   бирюза
Ч
Чулпан   утренняя звезда
Ш
Шамсия   Солнечный
Шарбану   красивая щина города
Шарипа   благородная, святая
Шолпан   утренняя звезда

Женские казахские имена для девочек и их значения

Казахский народ имеет огромный список имен, при этом все казахские имена девочек и мальчиков имеют свои значение. Следует отметить, что казахские имена в основном произошли от тюркских языков, но все же есть имена, заимствованные из русского, персидского, арабского, монгольского языков. Естественно, такие заимствованные из различных языков имена немного видоизменились. Например, арабское имя Мохаммад в казахском народе пишется и произносится как Махамбет, Мэмбет; Райша – Айша и т.д.

Придумывая имя ребенку, многие семьи старались сочетать в нем те достоинства и добродетели, которые они желали малышу. Поэтому значения многих женских казахских имен сочетают в себе различные женские достоинства: целомудрие, красоту, сравнение с луной, цветком. Казахский народ тщательно выбирает имя для своего ребенка, так как казахи считают, что имя оказывает прямое влияние на судьбу человека.

Мы надеемся, что наш список имен поможет вам выбрать красивое, необычное казахское имя для своего ребенка. Например, имя Адеми означает изящная, красивая, очень часто девочка с таким именем бывает грациозной и очень нежной. Довольно популярное казахское имя девочки Айдана означает целомудренная.

Список казахских имен для девочек и их значения:

На букву А

Адия – дар, подарок, награда

Ажар – красивая, симпатичная, милая

Аида – вознаграждение, полезная

Айбала – красивая, как луна

Айбарша – красивая, как золототканая луна

Айбике – луноподобная красавица

Айганша – луноподобная царевна

Айгуль – лунный цветок

Айдана – целомудренная

Айжамал – красивая, как луна

Айжан – лунная душа

Айзада – луноподобная

Айзия – лунное сияние

Айман – известная, славная

Айнагул – искренняя, чистая, преданная

Айнур – луноликая

Айпара – луноподобная фея

Айсулу – лунная красавица, дочь луны

Айтолды – полная луна

Айша – жизнелюбивая

Аклима – светлая умом

Акмарал – белая лань

Акылжан – акыл

Алия – божественная, величественная

Алма – яблоко

Алтынгуль – золотой цветок

Алуа – восточная сладость

Альфия – долгожительница

Амина – благородная, верная

Анара – гранат

Анаргуль – гранатовый цветок

Ару – красавица

Асель – мед

Асем – прекрасная, красивая

Асима – защитница, покровительница

Асия – добрая, благородная

На букву Б

Багила – постоянно верная

Бадигулжамал – несравнимая красавица

Базарайым – мое богатство, лучезарная

Бакизат – очень чистого происхождения

Балжан – сладкая, как мед

Балшекер – сладкая, как мед и сахар

Бану – повелительница, госпожа

Батес – чистая, непорочная, белая

Баян – крепкая, могучая, богатая

Бибигуль – хозяйка цветов, принцесса цветов

Бибинур – светлоликая госпожа

Бимаржан – танцующая жемчужина

Биржан – душа мужу

Ботакоз – верблюжий глаз

На букву Г

Газиза – милая, дорогая

Гайни – самая заметная

Гаухар – бриллиант

Гафура – прощающая

Гулайым – лунный цветок

Гулбаршын – красивая, как цветок

Гулбахрам – весенний цветок

Гулжахан – цветок мира

Гулзара – красивая, как золото

Гулзифа – прекрасная, как цветок

Гулмария – красивая, как Мария

Гулназ – изящная, обаятельная, как цветок

Гулниса – красивейшая из всех женщин

Гулшара – красивое, прекрасное лицо

Гульшат – цветок радости

На букву Д, Е

Дамеля – обнадеживающая

Дана – знающая, целомудренная

Данара – талисман

Данеш – знающая, ученая

Дара – особая, особо выделяющаяся

Дарига – ох, какая прекрасная

Дария – большая река

Дилара – возлюбленная

Дилда – чистое золото

Динара – серебряная монета

Дурия – красивая шелковая материя, шелковая

Еркежан – нежная, ласковая

На букву Ж

Жазира – широкая по натуре, как степь

Жайна – блестеть, быть украшением

Жамал – красивая, прелестная, привлекательная

Жамига – объединяющая

Жанар – родная, как блеск глаз

Жания – милая душа

Жансая – быть опорой, защитой

Жибек – шелк

Жулдыз – звезда

Жумабике – принцесса, рожденная в пятницу

Жупар – благоуханная

На букву З

Замзагул – обилие цветов

Зара – золотая

Зарина – золотоцветная

Зауреш – утренняя звезда, Венера

Зейне – красивая, украшенная

Зейнеп – полная, упитанная

Зере – золотая

Зиба – нарядная, красивая

Зиягул – сияющая, как цветок

Зияда – превосходящая, особая

Зубайда – избранная, лучшая

Зулфия – кудрявая

Зумрат – изумруд

Зылика – младшая сестра

На букву К

Каламкас – чернобровая, тонкобровая

Калима – благородная, мирная

Камалия – совершенная

Камария – красивая луна

Канипа – истинная, искренняя

Карлыгаш – ласточка

Куаныш – счастье

Куланда – подобная цветку

Кунке – солнышко моё

Кунсулу – солнечная

На букву Л, М

Лейла – ночь

Мадина – город, город Медина, находится недалеко от Мекки

Максат – цель, стремление

Малика – принцесса, королева

Мейрам – праздник

Меруерт – жемчужина

На букву Р

Рабига – ласковая, беспечная

Разия – любимая, приятная

Ракима – милосердная, добрая

Ракия – привлекательная, симпатичная

Раушан – видная, светлая

Рахат – наслаждение

Рахила – подвижная, шустрая

Рухия – хорошее настроение

На букву С

Сабира – выносливая, спокойная, терпеливая

Саида – почтенная, уважаемая

Сакып – спутница, приятельница

Салтанат – блеск, великолепие

Сания – второй ребенок

Сара – высокородная, знатная

Саулет – красивая, симпатичная, видная

Сулушаш – длинная, черноволосая

На букву Т

Тогжан – довольная жизнью, состоятельная

Торгын – драгоценный шелк

На букву У

Уазипа – чистая, красивая

Уасила – помощница, опора

Умигулсим – мать Гульсум

Уркия – очень привлекательная

На букву Ф

Фариза – долг, обязанность, обет

Фатима – отнятая от груди

Фируза – лучезарная

На букву Ш

Шамсия – солнечная

Шарбану – красивая женщина города

Шарипа – благородная, святая

Шолпан – утренняя звезда

Современные красивые казахские имена девочек, значение казахских имен


Аида – полезная, вознаграждение
Айганша – луноподобная царица
Ажар – милая, симпатичная, красивая
Айбала – прекрасная, как луна
Айдана – целомудренная
Айзада – луноподобная
Акылжан – жан – душа, акыл – ум,
Айнагул – преданная, чистая, искренняя
Айжамал – красива, как луна
Альфия – долгожительница
Айгуль – лунный цветок
Айбике – луноподобная красавица
Ару – красивая
Аружан – «сущность», «душа»
Айман – славная, известная
Айнур – луноликая
Аклима – светлая умом
Айсулу – дочь луны, лунная красавица
Адия – подарок, награда, дар
Алма – яблоко
Айша – жизнелюбива
Асем – красивая, прекрасная
Амина – верная, благородная
Айзия – сияние луны
Акмарал – белая лань
Алия – величественная, божественная
Асия – благородная, добрая
Алтынгуль – цветок золотой
Айпара – пери луноподобная
Алуа – сладость восточная
Асима – покровительница, защитница
Айжан – душа луны
Айтолды – луна
Айбарша – золототканая луна
Анар – гранат
Асель – мед
Бимаржан – жемчужина танцует
Бану – госпожа, повелительница
Бибигул – прекрасная госпожа
Бибинур – светлоликая госпожа
Биржан – душа муж
Баян – могучая, богатая, крепкая
Базарайым – лучезарная, мое богатство
Бадигулжамал – несравненная, красивая
Багила – верная
Батес – непорочная, белая, чистая
Балжан – медовая
Бибигуль – принцесса, хозяйка цветов
Балшекер – сладкая, как мед и сахар
Ботакоз – глаз верблюда
Бакизат – чистого происхождения
Гулмария – прекрасна, как Мария
Гулназ – обаятельная, прекрасная
Гульшат – радости цветок
Гаухар – бриллиант
Гайни – самая видимая
Гулайым – цветок лунный
Гулжахан – цветок, мир
Гулбахрам – цветок весны
Гулшара – прекрасное лицо
Гулбаршын – прекрасна, как цветок
Гулзифа – прекрасна, как цветок
Гулниса – красивейшая женщина
Газиза – дорогая, милая
Дана – знающая, целомудренная
Данара – талисман
Дария – большая река
Дилара – возлюбленная
Дилда – чистое золото
Динара – серебряная монета
Еркежан – нежная, ласковая
Жазира – широкая по натуре, как степь
Жайна – блестеть, быть украшением
Жанар – родная, как блеск глаз
Жания – милая душа
Жансая – быть опорой, защитой
Жибек – шелк
Жулдыз – звезда
Жумабике – принцесса, рожденная в пятницу
Зарина – золотоцветная
Зауреш – утренняя звезда, венера
Зейне – красивая, украшенная
Зейнеп – полная, упитанная
Зере – золотая
Зулфия – кудрявая
Каламкас – чернобровая, тонкобровая
Калима – благородная, мирная
Карлыгаш – ласточка
Коркем – В переводе с казахского языка коркем означает: красота, красивый видом. Благозвучное красивое имя.
Куаныш – счастье
Кунсулу – солнечная
Мадина – город, Медина, находится недалеко от Мекки
Малика – принцесса, королева
Меруерт – жемчужина
Раушан – видная, светлая
Рухия – хорошее настроение
Сабира – выносливая, спокойная, терпеливая
Саида – почтенная, уважаемая
Салтанат – блеск, великолепие
Сания – второй ребенок
Сара – высокородная, знатная
Саулет – красивая, симпатичная, видная
Тогжан – довольная жизнью, состоятельная
Фариза – долг, обязанность, обет
Фатима – отнятая от груди
Фируза – лучезарная
Шамсия – солнечная
Шарбану – красивая щина города
Инжу – казахское имя (інжу) “жемчуг”

А вот казахские имена девочек 2015 года – самые современные и популярные ( мусульманские):
Амира — принцесса
Басма (Басима) — улыбающаяся
Варда — роза
Гульнара — гранатовый цветок
Джанета (Джаннат) — райская обитель
Зухра — звезда, цветок
Икрам — щедрость, гостеприимство
Камиля — совершенная
Лина — нежная
Малика — королева, царица
Надира — редкая
Раджа — надежда
Самира — ночной разговор
Сабира — терпеливая
Талия – приятная, веселая
Фатима – взрослая, понимающая
Хабиба – близкая, любимая, дорогая
Шарифа – знатная
Эльвира – оберегающая всех, защищающая
Ясмин – жасмин.

Мақала ұнаса, бөлісіңіз:


Красивые казахские женские имена со смыслом

Когда в семье казахов появлялся малыш, то имя ему давал старейший член семьи. Это важное событие, потому что имя должно быть не только мелодичным, но и определяющим судьбу и характер ребенка. Мальчиков часто называли в честь батыров, святых, а девочкам подбирали красивые казахские женские имена. Выберите, какое из представленных нежных и ласковых имен подойдет новорожденной.

1. Утонченные женские имена на «А» подчеркивают красоту, царственность и мудрость девчушки. Эти имена зачастую начинаются на «ай», что в переводе с казахского означает ‘луна’: Айбике, Айдана, Айнура. Красота и изящество присущи девушкам с именами Адеми, Ажар, Ажаргуль. Акбала и Акмарал дают светлым и нежным девочкам, а имена Алтын и Асель говорят о том, что дитя драгоценное, красивое и любимое.

2. Красивые женские имена на «Б» подчеркивают притягательность их обладательниц. Они приятные собеседники, ласковые и нежные дочери, жены и матери, домовитые и приветливые хозяйки. Все эти качества определяет составляющая «бал» — ‘мед’, что присутствует в большинстве имен на эту букву.Выбирая для девочки имя Балжан, Балганым, Балгуль, Балзия, Балия, Балшуак, близкие подчеркивают ее лучистость, покладистый и ровный характер. Имена Бану, Батес, Бибигуль, Биржан принадлежат настоящим хранительницам рода и очага, советчицам мужа.

3. Значение казахских имен на «Г» определяет слово «гуль», что с казахского переводится как ‘цветок’. В основном эти имена означают миловидность, красоту, изящество их обладательниц. Называя свою девочку Гулайым, Гулбархам, Гулжахан, Гульзара, Гулзифа, Гулназ, Гульшат, Гулниса, Гулшара, Гульшаш, родители подчеркивают ее изысканность, необычайную и неувядающую красоту.

4. Казахские имена для девочек на «Д» подчеркивают их моральность, честность, порядочность, верность и надежность. Такой смысл есть в именах: Дамели, Дана, Данара, Дара, Дилара, Дилда, Дарига, Данеш, Дария, Динара.

5. Если хотите назвать дочку Еркежан и не знаете, что означает это имя, то вот ответ — это неженка, кокетка и баловница.

6. Имена для девочек на «Ж» указывают на изысканность и утонченность девушки. Те, кто носит имена Жайна, Жамал, Жанар, Жания, Жансая, Жулдыз, обладают приветливым нравом, щедры и красивы, нежны, как шелк. Жазира и Жамига обладают широкой, как степь душой, а Жумабике и Жупар — принцессы, радующие своим появлением мир.

7. Самые красивые имена для девочек на «З» подчеркивают царственность и величавость, свежесть, сравнимую с утренней росой. Назвав дочку Зара, Зарина, Зауреш, Зере, Зиба, Зумрат, Зейне, Зубайда, родители сообщают миру о появлении пленительной звезды, драгоценности мира. Замзагул и Зиягул — имена цветущих барышень, пышущих здоровьем и благополучием.

8. Имена для девочек на «К» указывают на особенности их внешности, изящество, благородные качества души. Каламкас, Камалия, Карлыгаш, Куланда, Кунке, Кунсулу, Камария — имена совершенных по красоте девушек. Они подобны цветку, чисты и искренни, как небесные светила — Солнце и Луна. Имена Калима, Канипа и Куаныш указывают на благородство, искренность и приветливость их обладательниц.

9. Не знаете, как переводится с казахского на русский популярное и распространенное имя Лейла? Оно означает ‘ночь’.

10. Самые красивые женские имена в Казахстане на «М» подчеркивают благородство и величавость девочек, которые их носят. Мадиной назовут свою дочку набожные родители. Оно указывает на город Медину, что возле Мекки. Малика — принцесса, а Меруерт — жемчужина. Максат — целеустремленная девочка, а Мейрам — радостная.

11. Казахские имена девочкам дают со смыслом. Так, в них зачастую отображаются черты характера, особенности ее поведения. Это касается имен на «Р».

Рабига, Рахат, Рухия, Разия, Ракия — эти имена подойдут беспечным, ласковым, приятным девочкам. Имена Ракима, Раушан подчеркивают милосердие и доброту, а Рахила подойдет подвижному и шустрому ребенку.

12.Выбирая имя для дочери на «С», обратите внимание на те, что указывают на личностные качества: Сабира (‘терпеливая’), Саида (‘уважаемая’), Сакып (‘приятельница’), Сара (‘высокородная’), Саулет (‘видная’), Салтанат (‘великолепная’). Имя Сулушаш (‘темнокосая’) подчеркивает красоту девочки, а Сания — указывает на порядок рождения — ‘второй ребенок’.

13. Казахских женских имен на «Т» немного, но они означают богатство и состоятельность их обладательниц: Токжан (‘довольная жизнью’), Торгын (‘драгоценный шелк’).

14. Имена на «У» разные по значению. Красоту девочки подчеркивают имена Уазипа и Уркия, а терпеливость — Уасила. Если хотите, чтобы дочь была образцом, примером для подражания, то назовите Уенге, а если желаете видеть ее благородной госпожой, то — Урбике. Девочку называют Улбала те родители, которые хотят, чтобы следующим в семье родился мальчик.

15. Женские имена на «Ф» в большинстве своем казахи одолжили у арабов. Нарекая девочку Фазила, Фариза, Фатима родители подчеркивают ум, авторитет в обществе, ее обязательность и ответственность, самостоятельность. Фарида означает ‘редкая жемчужина’, а Фаузия принадлежит победительнице.

16. Казахский именник на «Ш» для девочек небогат. Популярны имена Шамсия (‘солнечная), Шарипа (‘святая’) и Шолпан (‘утренняя звезда’).

Имя ребенка влияет на его судьбу. Недаром казахи поручали это действие старейшинам рода — дедушкам и бабушкам. Они не гнались, как молодые родители, за модными именами, а выбирали то, которое бы определяло благополучную и счастливую судьбу ребенка.

В казахском языке много красивых и благозвучных имен для девочки, имен с глубоким смыслом. Выберите то, которое подойдет внучке или дочке!

Значение казахских женских имен на букву А-Ай – Толкование казахских имен – Полезное

Главная » Статьи » Полезное » Толкование казахских имен


Значение казахских женских имен на букву А-Ай

загрузка…

АБИРА – В переводе с таджикского языка слово Абера означает правнучка.

АГИЛА – Имя происходит от арабского слова агиля, что в переводе означает – умная, мудрая.

АГНЕССА – Это живые, добрые и смелые девочки: маленькая Агнесса без робости и с удовольствием выступит перед гостями.

АДЕЛЯ – Имя аделя происходит от слова адил, что в переводе с арабского и казахского означает – справедливый. Это имя встречается и в немецком языке, и означает – благородный человек.

АДЕМИ – В переводе с казахского языка имя означает – изящная, красивая.

АДИНА – В переводе с иранского языка имя Адина имеет значение – пятница. В переводе с арамейского языка это имя означает – изнежная. У мусульман пятый день считается святым. Детей рожденных в этот день, называют этим именем. У казахов этим именем называли только девочек, а у народов Ирана – мальчиков.

АДИЯ – в переводе с арабского языка это имя означает – дар, награда, подарок.

АЖАР – В переводе с казахского языка слово Ажар, означает – облик, вид, красивая, приятная, заметная, обаятельная. Про внешнюю красоту людей в казахском народе говорят “ажарлы” – красивая.

АЗАЛА – В переводе с арабского языка означает – опечаленная горем.

АЗАПА – В переводе с арабского языка азаб означает – мука, страдание.

АЗАТКУЛЬ – В переводе с казахского языка слово азат означает свободный, вольный. Гул – цветок, красота, изящество.

АЗИЗА – В переводе с арабского языка это имя означает – почетная, дорогая, великая, милая, драгоценная.

АЗИМА – В переводе с арабского языка это имя означает – женственная, великая.

АИДА – В переводе с арабского языка это имя означает – польза, вознаграждение. В наше время в казахском народе это имя встречается часто.

АЙАСЕЛЬ – В переводе с казахского языка ай означает – луна. Луна символизирует красоту, верность, вечность. В переводе с арабского языка асель – мед, сладкая.

АЙБАЛА – Красивая, как луна.

АЙБАНУ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Бану в переводе с таджикского языка – девушка.

АЙБАРША – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Барша – ткань с золотыми и серебрянными узорами, также означает – весь, сплошь.

АЙБИБИ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии и казахов, башкир и татар. Тюркское слово биби означает “госпожа”. У приставки биби есть и особая функция: она служит определителем женских имен. Например, мальчиков называют обычно Жамал. Это имя могли давать и девочкам, но почти всегда с компонентом биби. Например, Бибижамал или Жамалбиби.

АЙБИКЕ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Бике в переводе с казахского языка – дама, красавица. В казахском языке к девушкам обращаются со словом бикеш, что означает – красавица.

АЙАГЫМ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Ганым – происходит от слова ханум, что означает – принцесса или госпожа.

АЙГАНША – Луноподобная царевна.

АЙГЕРИМ – Ай (ах) восклицательное междометие, слово керим означает – прекрасная, чудесная.

АЙГУЛЬ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Гуль – цветок, красота, изящество, миловидный. Лунный цветок, можно передать смысл – как сияющий цветок.

АЙДАНА – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Слово Дана в переводе с казахского языка – знающая, целомудренная.

АЙДАРА – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с казахского языка слово дара – единственная, особая.

АЙДАРИЯ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Дария – море, большая река. Смысловое значение имени – великодушная, благодушная.

АЙЖАЙНА – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с казахского жайна – процветать, блестеть, сиять.

АЙЖАКСЫМ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Жаксым – с казахского языка – моя хорошая.

АЙЖАМАЛ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с арабского языка слово жамал – красота, прелесть, миловидность.

АЙЖАН – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Компонент жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском народе это слово используется в ласкательной форме.

АЙЖАНАР – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Жанар в переводе с казахского языка означает 1) блеск глаз 2) луч слонца.

АЙЖАНИЯ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с Иранского и Таджикского слово жания переводится – милая.

АЙЖАРКЫН – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Жаркын с казахского языка переводится – светлый, лучезарный, милый.

АЙЖУЛДЫЗ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Жулдыз – звезда.

АЙЗАДА – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Иранское слово зада означает – дитя, ребенок. Буквальное значение имени – дитя подобное луне.

АЙЗАРА – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с арабского языка слово зара означает золото.

АЙЗАТ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Зат – сокращенная форма слова зада, что в переводе с иранскоо языка означает – дитя, ребенок.

АЙЗЕЙНЕП – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Зейнеп (от арабского зайнап) означает – полная, крепкая, также означает полнолуние.

АЙЗЕРЕ – В переводе с казахского языка ай – означает луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Зере образовалось от иранского слово зар, что означает золото.

АЙЗИБА – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с иранского языка зиба – красивая, нарядная, прекрасная.

АЙЗИЯ – Лунное сияние.

АЙКЕН – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Кен в переводе с казахского и арабского языков означает ископаемое; рудник; богатство.

АЙКУМИС – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с казахского языка кумис означает “серебро”.

АЙКУН – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Кун в переводе с казахского языка – день, солнце. Луна – общая, солнце – общее, И все хорошее – общее. (Казахская пословица)

АЙМАН – Это имя означает – 1) известная, ясная, славная 2) в переводе с арабского языка – клятва, присяга. Есть известный лирический эпос – “Айман-Шолпан”.

АЙМАРИЯ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Мария в переводе с древнееврейского языка имеет два значения: 1) превосходная, прекрасная; 2) Высокопоставленная госпожа.

АЙНА – В переводе с казахского языка означает “зеркало”. Зеркало – символ чистоты. В переводе с казахского языка слово “айнадай” – чистая, как зеркало.

АЙНАГУЛЬ – С казахского языка айна – зеркало. Зеркало – символ чистоты. Гуль с казахского языка – цветочек, красота, миловидность.

АЙНАХАН – В переводе с казахского языка айна означает “зеркало”. Зеркало – символ чистоты. Хан переводится – царь, правитель.

АЙНАШ – В переводе с казахского языка это имя означает – “зеркальце”, также ласкательная форма имени.

АЙНЕК – В переводе с арабского и иранского языков слово эйнь имеет значения: 1) глаза; 2) источник.

АЙНУР – В переводе с казахского языка ай означает – луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Нур – отражение, сияние, блеск. В казахском народе распространенное имя.

АЙНУРИЯ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с арабского языка нурия означает – ясная, красивая.

АЙПАРА – Луноподобная фея.

АЙСАНА – Ай в переводе с казахского означает – Луна. Луна символизирует – красоту, верность, вечность. Сана – сознание, мысль, умная.

АЙСАРА – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. С древнееврейского языка имя Сара означает: 1) избранная, благородная, драгоценная, хорошая, госпожа; 2) клятва, присяга.

АЙСАУЛЕ – В переводе с казахского языка ай означает – луна. Луна символизирует красоту, вечность и верность. Сауле – луч, сияние, свет.

АЙСИПАТ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Сипат означает: характер, черта, образ.

АЙСУЛУ – В переводе с казахского языка ай означает – луна. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Сулу означает – красивая.

АЙТОЛ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Тол имеет значение: созревать, взрослеть. Быть зрелым, разумным человеком.

АЙТОЛДЫ – Полная луна.

АЙТОЛКЫН – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Толкын означает “волна”. Как волна непредсказуема, как луна красива. Символизирует вечность. Волна нескончаемая, луна вечная.

АЙТОЛЫС – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту,верность и вечность. Слово толыс имеет значения; созревать, взрослеть, быть зрелым, разумным человеком.

АЙХАН – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Хан – царь, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.

АЙША – В переводе с древнееврейского языка айша означает: живущая, жизнелюбивая.

АЙШАБИБИ – В переводе с древнееврейского языка айша означает: живущая, жизнелюбивая. Биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии и казахов, башкир и татар. Биби – слово тюркское, означающее “госпожа”. У приставки биби есть и особая функция: она служит определителем женских имен.

АЙШАГУЛЬ – В переводе с древнееврейского языка айша означает: живущая, жизнелюбивая. Гуль – цветочек, красота, миловидность.

АЙШАЙЫМ – В переводе с древнееврейского языка айша означает: живущая, жизнелюбивая. В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Имя буквально означает – моя жизнелюбивая красавица.

АЙШАХАН – В переводе с древнееврейского языка айша означает: живущая, жизнелюбивая; хан – царь, высокое положение человека.

АЙШОЛПАН – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Щолпан с казахского языка переводится – Венера.

АЙЫМ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Моя луна.

АЙЫМБИБИ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Биби – это самая распространенная приставка к женским именам у народов Средней Азии, казахов, башкир и татар. Тюркское слово “Биби” означает “госпожа”. У приставки биби есть и особая функция: она служит определителем женских имен. Например, мальчиков называют обычно Жамал. Это имя могли давать и девочкам, но почти всегда с компонентом биби.

АЙЫМБИКЕ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Бике – дама, красавица. Титул красивых девушек и обращение к незнакомым молодым девушкам – “бикеш”.

АЙЫМГУЛЬ – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Гуль – цветочек, красота, миловидность.

АЙЫМЖАН – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Айым означает – моя луна. Жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке это слово используется в ласкательной форме.

АЙЫМХАН – В переводе с казахского языка ай означает “луна”. Луна символизирует красоту, верность и вечность. Айым – моя луна. Хан в переводе с казахского языка – царь, глава, высокое положение.

АЙЯ – В переводе с арабского языка это имя означает: изумительная, чудесная, прекрасная, восхитительная, замечательная, особенная.

Источник: красивые казахские имена девочек значение казахских имен список и перевод казахских имен

Категория: Толкование казахских имен | Добавил: admin (24.06.2012)
W

Просмотров: 165852
| Теги: список женских имен на букву А, казахские имена девочек, значение казахских имен
| Рейтинг: 3.2/21

Похожие материалы

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Loading…

Женские казахские имена – Самый полный список имен для девочек в Казахстане по алфавиту со значением

Список казахских имен для девочек и их значения:

На букву А

Адия  – дар, подарок, награда
Ажар  – красивая, симпатичная, милая
Аида  – вознаграждение, полезная
Айбала  – красивая, как луна
Айбарша  – красивая, как золототканая луна
Айбике  – луноподобная красавица
Айганша  – луноподобная царевна
Айгуль  – лунный цветок
Айдана  – целомудренная
Айжамал  – красивая, как луна
Айжан  – лунная душа
Айзада  – луноподобная
Айзия  – лунное сияние
Айман  – известная, славная
Айнагул  – искренняя, чистая, преданная
Айнур  – луноликая
Айпара  – луноподобная фея
Айсулу  – лунная красавица, дочь луны
Айтолды  – полная луна
Айша  – жизнелюбивая
Аклима  – светлая умом
Акмарал  – белая лань
Акылжан  – акыл
Алия  – божественная, величественная
Алма  – яблоко

3 важных шага, которые должна пройти каждая женщина

Аника Снаговская

Автор и ведущая женских тренингов по гармонизации женской энергии. Мастер по снятию ограничивающих убеждений и мастер расстановок.

Я подготовила для вас три урока, которые помогут вам лучше понять себя, снять ограничения, мешающие почувствовать себя любимой и жить счастливо.

01

Видео-урок с медитацией: 5 состояний женственности

Вы узнаете про 5 женских состояний, которые есть в каждой женщине, как они проявляются и какие архетипы у вас больше всего проявлены, а какие не развиты.

02

Видео-урок + медитация: Как отпустить прошлые отношения

Рассказываю, что необходимо сделать, чтобы освободить свое сердце от старых чувств, и разорвать энергетические нити связывающие вас с прошлым партнером.

03

Аудио запись: Нейро-аффирмация «Любовь к себе»

Благодаря этой нейро-аффирмации вы сможете вернуть любовь к себе и почувствовать искреннюю благодарность и счастье за каждый свой день.

Скачать материалы

Видео-урок с медитацией: 5 состояний женственности

Видео-урок + медитация: Как отпустить прошлые отношения

Аудио запись: Нейро-аффирмация «Любовь к себе»

Алтынгуль  – золотой цветок
Алуа  – восточная сладость
Альфия  – долгожительница
Амина  – благородная, верная
Анара  – гранат
Анаргуль  – гранатовый цветок
Ару  – красавица
Асель  – мед
Асем  – прекрасная, красивая
Асима  – защитница, покровительница
Асия  – добрая, благородная

На букву Б

Багила  – постоянно верная
Бадигулжамал  – несравнимая красавица
Базарайым  – мое богатство, лучезарная
Бакизат  – очень чистого происхождения
Балжан  – сладкая, как мед
Балшекер  – сладкая, как мед и сахар
Бану  – повелительница, госпожа
Батес  – чистая, непорочная, белая
Баян  – крепкая, могучая, богатая
Бибигуль  – хозяйка цветов, принцесса цветов
Бибинур  – светлоликая госпожа
Бимаржан  – танцующая жемчужина
Биржан  – душа мужу
Ботакоз  – верблюжий глаз

На букву Г

Газиза  – милая, дорогая
Гайни  – самая заметная
Гаухар  – бриллиант
Гафура  – прощающая
Гулайым  – лунный цветок
Гулбаршын  – красивая, как цветок
Гулбахрам  – весенний цветок
Гулжахан  – цветок мира
Гулзара  – красивая, как золото
Гулзифа  – прекрасная, как цветок
Гулмария  – красивая, как мария
Гулназ  – изящная, обаятельная, как цветок
Гулниса  – красивейшая из всех женщин
Гулшара  – красивое, прекрасное лицо
Гульшат  – цветок радости

На букву Д

Дамеля  – обнадеживающая
Дана  – знающая, целомудренная
Данара  – талисман
Данеш  – знающая, ученая
Дара  – особая, особо выделяющаяся
Дарига  – ох, какая прекрасная
Дария  – большая река
Дилара  – возлюбленная
Дилда  – чистое золото
Динара  – серебряная монета
Дурия  – красивая шелковая материя, шелковая

На букву Е

Еркежан  – нежная, ласковая

На букву Ж

Жазира  – широкая по натуре, как степь
Жайна  – блестеть, быть украшением
Жамал  – красивая, прелестная, привлекательная
Жамига  – объединяющая
Жанар  – родная, как блеск глаз
Жания  – милая душа
Жансая  – быть опорой, защитой
Жибек  – шелк
Жулдыз  – звезда
Жумабике  – принцесса, рожденная в пятницу
Жупар  – благоуханная

На букву З

Замзагул  – обилие цветов
Зара  – золотая
Зарина  – золотоцветная
Зауреш  – утренняя звезда, венера
Зейне  – красивая, украшенная
Зейнеп  – полная, упитанная
Зере  – золотая
Зиба  – нарядная, красивая
Зиягул  – сиящая, как цветок
Зияда  – превосходящая, особая
Зубайда  – избранная, лучшая
Зулфия  – кудрявая
Зумрат  – изумруд
Зылика  – младшая сестра

На букву К

Каламкас  – чернобровая, тонкобровая
Калима  – благородная, мирная
Камалия  – совершенная
Камария  – красивая луна
Канипа  – истинная, искренняя
Карлыгаш  – ласточка
Куаныш  – счастье
Куланда  – подобная цветку
Кунке  – солнышко моё
Кунсулу  – солнечная

На букву Л

Лейла  – ночь

На букву М

Мадина  – город, город Медина, находится недалеко от Мекки
Максат  – цель, стремление
Малика  – принцесса, королева
Мейрам  – праздник
Меруерт  – жемчужина

На букву Р

Рабига  – ласковая, беспечная
Разия  – любимая, приятная
Ракима  – милосердная, добрая
Ракия  – привлекательная, симпатичная
Раушан  – видная, светлая
Рахат  – наслаждение
Рахила  – подвижная, шустрая
Рухия  – хорошее настроение

На букву С

Сабира  – выносливая, спокойная, терпеливая
Саида  – почтенная, уважаемая
Сакып  – спутница, приятельница
Салтанат  – блеск, великолепие
Сания  – второй ребенок
Сара  – высокородная, знатная
Саулет  – красивая, симпатичная, видная
Сулушаш  – длинная, черноволосая

На букву Т

Тогжан  – довольная жизнью, состоятельная
Торгын  – драгоценный шелк

На букву У

Уазипа  – чистая, красивая
Уасила  – помощница, опора
Умигулсим  – мать гульсум
Уркия  – очень привлекательная

На букву Ф

Фариза  – долг, обязанность, обет
Фатима  – отнятая от груди
Фируза  – лучезарная

На букву Ш

Шамсия  – солнечная
Шарбану  – красивая щина города
Шарипа  – благородная, святая
Шолпан  – утренняя звезда

Имена для девочек современные популярные. Красивые казахские имена для девочек

Для каждого будущего родителя главный вопрос, который встает перед ним после рождения ребенка – имя малыша. Его выбирают за несколько месяцев до родов или в день выписки из роддома. В этой статье мы постараемся разобраться, какие самые популярные имена для девочек.

Взгляд на других

Если родители совсем запутались, родственники или знакомые всегда придут им на помощь.Никто не хочет, чтобы вашего ребенка называли так же, как малыша с верхней площадки или из соседнего подъезда. Хотя, наверное, ребенку совершенно все равно, сколько детей с таким именем окажется в песочнице. Этот вопрос больше волнует родителей, которые хотят как-то выделить свое любимое чадо. Хотя бы с помощью имени.

Самые известные

Статистика нарицательных имен подтверждает статистику государственных органов, выдающих свидетельства о рождении.Каких девушек больше всего они знают? Принято считать, что предпочтения родителей меняются каждый год. Они варьируются от самых приземленных до самых необычных, редких имен.

Например, по официальным данным, в 2009-2011 годах среди новорожденных девочек преобладало имя Анастасия. Как известно, одно из самых красивых женских имен уходит своими корнями в Древнюю Грецию. Впрочем, именно так называли многих героинь русских сказок и песен. Настеньке свойственна нежность и доброта.В нашей стране в некоторые века имя получило широкое распространение среди царских династий и простых крестьян.

В следующем году Мария заняла руководящую должность. Согласитесь, таких девиц в русских былинах тоже было предостаточно. Тем не менее, выбирая популярные имена для девочек и останавливая свой выбор на Машеньке, родители могут быть уверены, что их дочь в детстве проявит сильный характер, а во взрослой жизни найдет много друзей благодаря умению слушать и сочувствовать.В то же время в ней много женской силы, и она не позволит себя обидеть.

Справочные книги

Вообще при выборе имени родители часто обращаются к толкователю имен. Недаром говорят, что именно мать и отец закладывают основу судьбы своего ребенка, что напрямую связано с именем, данным при рождении. Для тех, кто не знает, где остановиться, дадим один совет: откройте книгу, интуиция подскажет. А еще лучше посмотрите на ребенка и вы все поймете.

Даша и Полина – также популярные женские имена в России. В предыдущие годы они занимали первое место среди новорождённых. Дарье, как правило, не хватает вышеупомянутой интуиции. Но она прекрасно заменяется врожденными. Такая девушка склонна к необдуманным поступкам, часто делая шаг и только поразмыслив о совершенном. Полина же отличается строгостью, хладнокровием и жизнелюбием. Она отличается самодовольством и веселым нравом.

Общие принципы

Выбирая имя для своей будущей принцессы, исходите из того, что оно должно не только соответствовать современным тенденциям, но и быть созвучным, ярким, красивым.Помните: это отражение будущих качеств, с данным ей именем дочь пойдет по жизни, и важно, чтобы оно нравилось ей самой.

Специалисты советуют остановиться на ярких, энергичных именах. В них допустимо отслеживание так называемого холодного оттенка. Благоприятны и сочетания звуков от звонких до глухих.

Как выбрать имя, которое стоит ребенку, ведь он останется для вас самым лучшим? Как среди массы вариантов выбрать самые популярные имена для девочки?

В именах Инга, Ольга, Вероника, Оксана, Жанна, Маргарита, Нелли, Варвара отразятся такие качества, как самостоятельность, целеустремленность, самостоятельность.Обратите внимание на Еву, Альбину, Викторию и Ростислава, которые также пользуются признанием.

Для воспитания чувственной девушки, которая ради семейного очага оставит карьеру и прочие бытовые мелочи, подойдут имена Светлана, Наталья, Ульяна, Яна, Милена.

Необычное России не свойственно

Любовь к оригинальным именам распространена за границей. Голливудское кино имеет большое влияние. Сами звезды, взявшие созвучные псевдонимы, хотят выделиться среди коллег и поклонников.Но понравится ли имя самому ребенку?

Итак, актеры Джонни Депп и Ванесса Паради назвали свою дочь Мелоди. У Джейми Оливера родился сын Барри Морис (дословно переводится на русский язык), а дети Гвинет Пэлтроу — Эппл («Яблоко») и Моисей.

В нашей стране пару лет назад были зафиксированы случаи особого патриотизма. Дочерей звали Олимпиада, Радость, Ангел и даже Россия. Но утверждать, что они составляют популярные имена для девочек, все же нельзя.

Новое – это хорошо забытое старое

При всем многообразии имен, наиболее распространенных в наше время, многие родители не забывают о старых традициях. Здесь тоже проявляется любовь к своей родине. На протяжении десятилетий тенденция к выбору старых имен остается неизменной. Старославянские (ярославские) уступают место несущим в себе латинские или греческие корни. В этом ключе популярные имена для девочек включают Арина и Василиса. Всегда можно ориентироваться на тех, кто тоже несет духовный груз – Веру, Надежду, Любовь.Редкие Аксинья, Фекла, Серафима или Пелагея почти не встречаются.

Судьба

Не полагайтесь на общественное мнение. Каждый родитель вправе прислушиваться к мнению экспертов, которые советуют называть ребенка в текущем году определенным именем. Но, выбирая действительно модное имя, помните, что с ним малышке предстоит пройти весь земной путь. Даже самые распространенные, популярные имена для девочек станут спутницами судьбы. Несомненно, грамотный подход к выбору имени поможет в развитии определенных качеств.

Психологи выделяют еще один простой, но действенный способ. Выходите на улицу, посещайте детские площадки, общайтесь с теми, кто уже стал родителями. Какое имя самое распространенное?

Самые популярные женские имена в России

Статистика приводит факты, свидетельствующие о том, что родители любят называть своих дочерей Анастасией, Марией, Дарьей. Валерия, Ксения, Александра, Женя, Алиса, Алена выставлены в оппозицию.

Остальные места заняты более редкими именами – Снежана, Лидия, Анна, Елена, Диана, Инна, Людмила, Кира, Нина, Раиса, Лариса.

Популярность тех или иных имен меняется в разные периоды истории. Мы были удивлены, увидев, как в конце 80-х годов XX века имя Анастасия вдруг буквально возродилось и за короткое время заняло первое место в рейтинге самых частых имен девочек. И казалось, что в России это имя уже благополучно забыто. Следующие десятилетия принесли еще больше неожиданных сюрпризов. Очень интересным оказался рейтинг популярности 50 самых распространенных имен девочек в Москве на сегодняшний день: об этом в этой статье.

Женские имена в официальной статистике у большинства народов Европы давно занимают положение Золушки. Достаточно привести один пример: в словаре древнерусских (то есть не церковных, а светских) имен Н. М. Тупиковой на несколько тысяч мужских имен приходится всего 47 (!) женских имен. Не потому, конечно, что их действительно было так мало. Просто потому, что для древних писцов женщина не была «самостоятельным объектом налогообложения» (налоги платил глава семьи, то есть мужчина).Но даже в календаре женских имен значительно меньше, чем мужских. Ну вот так и получилось, поскольку женщина в прошлом – не только у славян, играла гораздо меньшую роль в общественной жизни (фактически ее жизнь ограничивалась домашними делами), и поэтому значительная часть женских имён не входили в состав древних грамот, а передавались «устно», т. е. по традиции, принятой у того или иного народа. И если до XVIII века у русских частота крестильных женских имен регулировалась частотой встречаемости того или иного имени в церковном календаре, то в отношении светских имен ограничений не было.Поэтому сегодня мы можем только догадываться, каково было их реальное разнообразие.

Но после Октябрьской революции обязательное крещение было «отменено», поэтому распространенность имен мальчиков и девочек, родившихся после 1917 года, стала зависеть исключительно от фантазии родителей. То есть так же, как было до 18 века с мирскими именами. Конечно, по традиции, именной список остался в основном православным. Но именно среди девочек в первой половине 20 века появилось особенно большое количество неологичных имен, то есть новых женских имен, составленных или заимствованных из литературы и у других народов.

Почему? Мужские имена, по русской традиции, должны быть «удобны» для образования отчества. Да и к именам девушек претензий меньше. Женское имя является исключительной собственностью его носительницы. Поэтому многие родители здесь фантазируют. Тем более удивительно, что за последние сто лет в рейтинг самых распространенных женских имен вошли имена только христианского происхождения или имеющие непосредственное отношение к христианству. С появлением компьютеров рейтинги стали составлять практически по всем отраслям нашей жизни.Русский именной список не является исключением, и изменение рейтинга имен, употребляемых русскими и другими народами, является одним из показателей изменений в культуре, языке и во многих других сферах жизни православного человека.

П/п № Имя Количество девушек по имени
2011 2010 год 2005 год 2000 год 1990 год
1 София, София 3829 3668 2127 826 193
2 Мария, Мария 3582 3341 2917 2124 2845
3 Анастасия 3209 3055 3371 3616 3199
4 Дарья, Дарья 2616 2655 2203 1992 г. 1969
5 Анна 2614 2581 2338 2007 г. 3064
6 Элизабет 2389 2346 1893 1357 535
7 Полина 2024 2186 1703 1275 375
8 Виктория 1921 1994 г. 1829 1076 1033
9 Екатерина 1851 2037 2036 1885 3726
10 Барбара 1758 1455 766 280 110
11 Ксения 1622 1638 1410 917 893
12 Александра 1544 1683 1462 1389 1363
13 Алиса 1433 1239 595 281 166
14 Вероника 1259 1203 730 340 259
15 Арина 1158 1151 632 300 82
16 Валерия 1109 978 835 699 363
17 Маргарита 896 908 325 343 506
18 Василиса 859 797 246 115 38
19 Ульяна 837 803 405 135 76
20 Алина 781 837 994 647 404
21 Милан 741 638 168 48 10
22 Ева 722 648 187 60 5
23 Алена, Алена 704 658 513 482 563
24 Юлия 623 651 740 891 2352
25 Диана 622 716 512 446 186
26 Кристина 600 659 758 626 858
27 Таисия 583 612 268 91 31
28 Ольга 559 602 679 710 2120
29 вера 507 500 281 169 320
30 Кира 490 555 89 36 60
31 Татьяна 451 475 510 635 1714
32 Ирина 437 457 556 637 1534
33 Яна 404 432 382 310 463
34 Елена 385 402 443 600 2141
35 Евгения 373 405 339 361 975
36 Ангелина 360 388 279 210 84
37 Марина 314 338 365 363 887
38 Светлана 274 323 361 423 1255
Амина 274 243 114 53 3
39 Надежда 255 273 282 226 627
40 Злата 254 270 81 27 11
41 Олеся Алеся 252 258 249 155 348
42 Наталья, Наталья 251 289 371 599 1914
43 Камилла, Камила 212 224 86 42 25
44 Майя 196 206 90 41 35
45 Милена 185 225 141 123 19
46 Элина 182 148 106 58 46
47 Ника 181 178 65 25 9
48 Мирослава 176 144 16 1 4
49 Эмилия 168 132 59 21 10
50 Ярослава 165 173 53 30 19
Карина 165 144 185 118 136

Знаете, что я заметил? Законам моды подчиняются не только одежда и стиль, но и имена.Меняется и мода на имена, причем меняется циклично. Имена, которые когда-то были популярны, сейчас стремительно теряют популярность. И наоборот, когда они были совсем не модными именами, сейчас они в трендах. Короче… Проанализировала официальные данные московского ЗАГСа на ТОП-50 женских имен… И что мы видим…? Абсолютным лидером по количеству названных девочек является имя Софья, и даже в 90-е годы это имя совсем не пользовалось популярностью. Действительно, для меня это был неожиданный факт.Какова причина …? да черт его знает. Тренд, блин. Мария прочно закрепилась на втором месте, за ней следуют Анастасия, Дарья, Анна. Ну логично, каждая вторая Маша, Настя, Аня. Имена Елизавета, Полина, Варвара, Алиса, Вероника, Арина демонстрируют стремительный рост популярности. И наоборот, катастрофический спад в тренде показывают такие расхожие имена, как Екатерина, Юлия, Ольга, Татьяна, Ирина, Елена, Светлана, Наталья. Почему это так? … кто знает?). Ну и несколько слов об очень редких ранее именах – Милана, Ева, Мирослава, Ника, Злата, Амина…Имена эти, видимо, постепенно входят в моду и скоро будут звучать все чаще и чаще.
Для наглядности привожу ТОП-50 женских имен, по количеству названных девочек в 1990-2011 гг. Еще ниже приведен график изменения популярности женских имен с 1990 по 2011 год.
P.S. 1990 год 11 Ксения 1622 1638 1410 917 893 12 Александра 1544 1683 1462 1389 1363 13 Алиса 1433 1239 595 281 166 14 Вероника 1259 1203 730 340 259 15 Арина 1158 1151 632 300 82 16 Валерия 1109 978 835 699 363 17 Маргарита 896 908 325 343 506 18 Василиса 859 797 246 115 38 19 Ульяна 837 803 405 135 76 20 Алина 781 837 994 647 404 21 Милан 741 638 168 48 10 22 Ева 722 648 187 60 5 23 Алена, Алена 704 658 513 482 563 24 Юлия 623 651 740 891 2352 25 Диана 622 716 512 446 186 26 Кристина 600 659 758 626 858 27 Таисия 583 612 268 91 31 28 Ольга 559 602 679 710 2120 29 вера 507 500 281 169 320 30 Кира 490 555 89 36 60 31 Татьяна 451 475 510 635 1714 32 Ирина 437 457 556 637 1534 33 Яна 404 432 382 310 463 34 Елена 385 402 443 600 2141 35 Евгения 373 405 339 361 975 36 Ангелина 360 388 279 210 84 37 Марина 314 338 365 363 887 38 Светлана 274 323 361 423 1255 39 Амина 274 243 114 53 3 40 Надежда 255 273 282 226 627 41 Злата 254 270 81 27 11 42 Олеся Алеся 252 258 249 155 348 43 Наталья, Наталья 251 289 371 599 1914 44 Камилла, Камила 212 224 86 42 25 45 Майя 196 206 90 41 35 46 Милена 185 225 141 123 19 47 Элина 182 148 106 58 46 48 Ника 181 178 65 25 9 49 Мирослава 176 144 16 1 4 50 Эмилия 168 132 59 21 10 51 Ярослава 165 173 53 30 19 52 Карина 165 144 185 118 136

При выборе имени для дочери родители руководствуются разными факторами, в том числе памятью о близком человеке, необычным звучанием, его скрытым смыслом.Любые имена несут в себе некоторую информацию, которая после рождения может влиять на его носителя, формируя особые привычки, мировоззрение, характер. Кроме того, прежде чем назвать девушку, необходимо сопоставить выбранное с отчеством и произнести на слух, анализируя общее звучание. Обратитесь за советом к родственникам, таким образом вы получите коллективное мнение.

Как назвать девочку

Если вас интересуют имена для девочки, то подумайте, подходит ли малышке сделанный вами выбор.Его принятие обществом имеет немаловажное значение. Ребенку жить среди людей, как они отнесутся к пафосному экзотическому варианту? Каждая прекрасна, но по-своему, в определенной сфере и для каждой национальности.

Было бы неуместно использовать арабское имя для светловолосой девушки, проживающей на территории Европы, даже если оно очень красивое, мелодичное и необычное. Лучше остановиться на многонациональной версии, которую можно выбрать из справочника. А если у вас есть девочка-близнец, то поиски становятся намного сложнее.В таких случаях рекомендуется называть малышку созвучным вариантом с именем второго ребенка: Ксения и Семен, Ольга и Олег, Маша и Миша.

Набирают популярность красивые двойные имена девочек Анна-Мария, София-Виктория, Ольга-Анастасия. Происходит это потому, что родители не могут определиться с одним из вариантов. Иногда мамам кажется, что это наделит малыша сразу парой ангелов-хранителей. Психологи утверждают, что такие девушки могут начать вести двойную жизнь. Чтобы этого не произошло, ребенку дается одно имя, которое регистрируется в ЗАГСе, второе – при крещении.

Выбор имени для девочки по православному церковному календарю

Православные имена имеют разное происхождение – еврейское, греческое, латинское. Это связано с тем, что византийцы «собирали» все встречавшиеся им варианты. В церковный календарь входят скандинавские – Ольга, общеславянские – Богдана, древнегерманские – Генриетта. В последнее время стало модно называть дочь по календарю. Чтобы подобрать свой вариант для девочки, нужен полный церковный календарь, в котором именины святых отмечены для каждого конкретного числа месяца.Приведем в пример несколько вариантов Святок:

  • Девочек в январе звали: Анастасия, Ульянс, Евгений, Мария, Татьяна, Эвами, Алиса, Полина.
  • Февраль: Зоя, Ксения, Анна, Светлана, Валентин, Агния, Инна.
  • Март: Антонины, Марина, Маргарита, Анастасий, Кирамис, Галинас, Ульянами, Валерий, Дарья.
  • Апрель: Анна, Дарья, Александра, Аллами, Лариса, Евами, Никами, Софья, Ольга, Ирина, Лидия, Тамара.
  • Майских: Елизавета, Мария, Таисия, Юлия, Зоя, Ирина, Файни.
  • Июнь: Алена, Софья, Елена, Иннами, Анна.
  • Июль: Ангелина, Инна, Ирина, Жанна, Юлианна, Ольга, Валентин, Юлия, Римма, Вероника.
  • Августов: Мария, Магдалина, Светлана, Милена, Нонна, Олимпиада, Ульян, Евами, Дарья.
  • Сентябрь: Анфиса, Наталья, Василиса, Милена, Ульянов.
  • Октябрь: Ариадна, Ирина, Софья, Евлампий, Пелагея, Марианна, Вероника, Зинаида.
  • Ноябрь: Алена, Елизавета, Елена, Наталья, Валерия.
  • Декабрь: Ангелина, Екатерина, Анфиса, Ольга, Варвары, Анна.

Имена для девочек по месяцам на 2016 и 2019 годы

Популярность имен меняется каждый год. Модный в одном сезоне, он становится неактуальным в другом. В текущем сезоне 2016-2017 больших изменений не произошло. Давайте рассмотрим модные славянские варианты по месяцам. Декабрьских девушек рекомендуется называть Екатериной, Ольгой, Варварой, Мариной. Для рожденных в январе актуальны Анастасия, Татьяна, Нина, Клавдия, Евгения; в феврале – Мария, Анна, Евдокия, Светлана, Зоя.

Весенние девушки, отличающиеся жизнерадостностью, бойким характером, выбирают серьезные имена, уравновешивающие их деятельность. Девочек, рожденных в марте, рекомендуется называть Кирасами, Маргаритами, Регинами. Для апрельских малышек подходят Кристина, Таисия, Тамара, Ольга, для майских – Антонина, Валерия, София. Летние девчачьи девушки женственны и обладают уникальной способностью радовать окружающих. Назовите июньскую красавицу Ульяной, Аленой, Марией.

Родившиеся в июле – Жанна, Юлия, Елена.Назовите Богородицу Августа Анной, Серафимой, Валентиной, Ольгой или Миленой. Осенью рождаются практичные и целеустремленные дамы. Сентябрьских девочек в этом сезоне звали Надежда, Анфиса, Вера. В октябре отдают предпочтение Веронике, Злате, Анне, в ноябре – Евросинье, Наталье, Алене, Ольге.

Красивые и редкие русские имена для девочек

На Руси в древности девочек называли с целью защиты от злых духов и недобрых дел. Они образовывали названия от слов, обозначающих животных, растения.Они были очень похожи на прозвища. После Крещения Руси женщины стали называть девушек личными именами. Затем появилось большинство вариантов, которые сейчас принято называть современными и редкими. В них отражалась их религиозная натура, ведь девочек нарекали при крещении. Интересно, что в те времена фамилии подразделялись на аристократические и крестьянские. Самые красивые из дошедших до нас:

  • Злата.
  • Анна.
  • Ольга.
  • Серафим.
  • Василиса.
  • Ангелина.
  • Ульяна.
  • Нелли.
  • Август.
  • Анфиса.
  • Пол.
  • Алиса.

Список самых популярных женских имен и их значения

В России в список популярных имен для девочек входят старые и новые варианты. Чтобы сделать правильный выбор для девушки, необходимо не только соотнести их на слух, но и знать его историю и значение.От этого во многом зависит судьба малыша. Следует избегать холодного, чрезмерно оригинального. Давайте разберемся, что означают самые популярные имена для новорожденных девочек, согласно словарям. Начнем с буквы «А», а дальше по алфавиту:

  • Арина спокойная.
  • Анна от еврейского “благодать”.
  • Валентина из Старорусского здорова.
  • Валерия сильная.
  • Виктория из старославянского – “победа”.
  • Галина спокойна.
  • Дарья – победительница.
  • Диана в честь римской богини.
  • Екатерина с древнерусского – непорочная.
  • Елена солнечная.
  • Елизавета с древнерусского – поклоняющаяся Богу.
  • Жанна – подарок от Бога.
  • Ирина это мир.
  • Ксения из древнерусского – чужая.
  • Кристина посвящена Богу.
  • Кира – любовница.
  • Мария из древнерусского горькая.
  • Ольга – святая.
  • Полина умница, красавица.
  • Серафим, что произошло от древнееврейского, подвижный.
  • Юля нежная, ласковая.

Лучшие современные иностранные имена для девочек в рейтинге 2019

В рейтинге представлены следующие современные имена девочек: восточно-азербайджанские, турецкие, казахские, узбекские, башкирские, азиатские, киргизские, грузинские, европейские, белорусские, молдавские и даже иностранные польские, немецкие , американский и английский. Рассмотрим самые интересные, необычные и красивые варианты для малышей разных национальностей и культур.Мусульманские, исламские имена происходят из тюркской культуры, некоторые из них взяты из Корана. Среди них известные арабские – Зухра, Алия и Латифа; Персидские – Гульнара, Диляра, Фируза и Ясмина.

С распространением исламской культуры Зейнаб, Асия, Фатима, известные своими исламскими священными текстами, стали популярны среди восточных народов. Узбекским младенцам дают имена, корни которых уходят глубоко в историю ислама: Асмира означает «самая женственная и красивая принцесса».Гульдаста – “букет”. Динора – “золотая монета”. Зухра – “красивая”. Фархунда – “счастливая”. Татарских девушек обычно называют Люциусами, Альбинами, Розами. Популярные – Аиша, Вазиха, Белла, Надя. По статистике ,самое распространенное крымскотатарское имя девочки Алина.

Девушкам казахской национальности даются имена Алия,Асия,Асем,Бибигуль,Ботагоз,Гульмира.Кавказские народы,исповедующие христианско-католическую веру,называют дочерей в соответствии с желаемые качества и смысл.Так называют армянских девушек: Амалия – чистая, Азнив – честная, Азатуй – свободолюбивая, Гаяне – хранительница дома. Алена, Кира и Валерия лидируют в рейтинге европейских вариантов. В Молдове новорожденных девочек называют Ярославами, Софиями, а среди нетрадиционных имен лидируют Луна и Соаре.

Выбор имени для ребенка – целая проблема. Ольга Владимировна Горелова, преподаватель кафедры русского языка Дальневосточного государственного гуманитарного университета, расскажет, как найти подходящий, красивый и в то же время редкий вариант.По ее словам, каждое имя – это не просто какое-то сочетание букв и звуков, это история человека. С того момента, как ребенок рождается и берет имя, он начинает свой путь. При выборе имени нужно обращать внимание на легкость произношения, толкования и сочетания с отчеством. Кроме того, из нашего видео-сюжета вы сможете узнать, как нельзя называть своего ребенка.

Самые популярные казахские имена для девочек. Красивые казахские женские имена со значением

В современном мультикультурном мире стало модным дарить детям необычные для центральной полосы России.Чаще всего родители апеллируют к Западу, к европейской культуре или прибегают к античной классике (Рим, Греция), при этом забываются восточные регионы, особенно соседняя Россия. В этой статье мы постараемся исправить эту несправедливость, предложив на выбор несколько красивых казахских имен для девочек.

НО

Аям Это слово в таджикском языке является прадедом. В Казахстане в качестве имен девочек используется много иностранных слов. Мусульманские казахские традиции способствуют такому преломлению культуры и иностранных языков.

Агил. Имеет арабские корни. В переводе может означать «ум» или «мудрость».

Адель. Хотя это имя в немецком языке имеет значение «благородный», в Казахстане это имя используется как производное от арабского слова, означающего «справедливость».

Адми. Описание популярных казахских имен девочек? Невозможно не упомянуть это имя. С казахского языка оно переводится словом «красота».

Адам. Здесь мы видим иранские заимствования. Однако в Иране это слово означает «пятница»? звали только мальчиков.В Казахстане Аддис и от него такие производные – имена для девочек. Современные казахские традиции в этом отношении иногда являются инверсией первоначальных обычаев.

ДОБАВИТЬ. Арабский корень в основе этого имени означает «подарок», «награда».

Ажар. Чисто казахское имя, сложно переводимое на русский язык. Его можно описать словами «красивый», «очаровательный», «очаровательный».

Б.

Сумка. Еще одно арабское заимствование. Означает «верный», «вечный».

Багид. Это не что иное, как «восхитительный», «очаровательный».

Г.

Газиза. Значение этого имени можно передать словами «Помощь» и «вежливость».

Гейн. Это шутливое название звука. Дословно оно переводится как «самый заметный».

Гайша. Это феминизированное производное от арабского «Иса», которое мусульмане называют Иисусом Христом. Означает то же самое – “Бог спасает” или “Спасение Божие”.

Галима. Корень «знания» на основе этого слова позволяет перевести это имя как «знающий, сведущий».

Галя. Похоже на звук в римском имени, но нет, оно имеет арабский корень и означает «почтенный», «уважаемый».

Д.

Дайнелс. Казахские имена девочек, как уже понятно, часто уходят корнями в арабские. Дассель – не исключение. Можно перевести его словом «надежда», «надежда».

Дамира. Слово, которое имеет много значений. Может означать тайну или мнение. С другой стороны, его можно перевести словами «совесть» и «разум».

Дана.Этим именем называют девушку, когда хотят внушить ей мудрость – именно такое понятие можно перевести этим словом.

Э.

Эльдана. Редкие казахские имена для девочек можно составить на основе двух корней из арабского и казахского языков одновременно. Эльдана — одна из них. «Эл» с казахского означает «люди». А “Дана”, как было сказано выше – “Мудрость”. Соответственно получаем следующие варианты перевода – “мудрые люди” или “народная мудрость”.

Енлик.Необычное для русского уха произношение этим названием обязано казахскому одноименному растению, корни которого служат сырьем для изготовления краски для волос.

Эрузиба. Еще одно составное носит именной характер, но на этот раз в симбиозе с иранским корнем «Зиба», означающим что-то красивое и изящное. «ЕП» – это казахское слово, означающее мужчина. Семантику этого имени можно проиллюстрировать библейским выражением: «Жена — слава своему мужу». Однако есть и другие варианты, например, «мужественная красавица.

Ж.

Жасир. Казахские имена девушек и их значение. Современным человеком можно воспринимать иногда метафорически, а не в прямом смысле. Например, это имя дословно переводится как «шире», а в переносном смысле означает общительность и общество.

Жюн.Очень красивое казахское имя Жайн означает «сиять», «блестеть», «сиять».

Джалила.В красивые казахские имена для девочек можно включить благородное имя от Джалилы.По своему значению он олицетворяет идею величия.

Жамалай. Это еще одно составное имя. Жамали по-арабски «красивая». А «ах» означает луну в казахском наречии. Поэтому название буквально говорит о лунном великолепии. Но у казахов Луна традиционно олицетворяет собой верность и вечность, так что имя на самом деле играет многими смысловыми гранями и оттенками.

З.

Зайд. Это имя может иметь два значения: первое — высота и развитие, второе — наилучшее.В каком-то смысле это две стороны одного и того же.

Хост. Некоторые казахские имена девочек связаны с растениями. В данном случае имя зайтан – это одновременно и оливковое дерево, и корона из листьев и веток этого растения, что символизирует победу.

Закира. В Казахстане очень много имен девочек мусульманские. Современные казахстанские реалии таковы, что ислам в этой стране является убедительной и культурной религией. Поэтому имя Закира в его контексте отличается особым благородством, ведь оно переводится как «восхваляющая Бога».

Бэй. Это имя будет особенно разговорчивой и остроумной девушке. А все потому, что его прямое значение – нечто среднее между красноречием и шлепком на язык. происхождения.

Кады. Произошло от слова “подарок”.

Л.

Лалиб. Символизирует ум и проницательность.

Лайк. Оригинально-казахское имя, значение которого можно передать словом ” достоинство”.

Лала. Очень многозначное имя, ведь неизвестно, из какого языка оно пришло в Казахстан. Если отложить его происхождение из Азербайджана, то это будет означать «Мак». Если предположить, что это название попало в Казахстан из Индии, то его нужно будет перевести словом «жемчуг». Кроме того, его можно понимать как «лилия».

Ламинирование. Красивое имя с красивым смысловым подтекстом. Означает «сияние света».

Латифа. Казахские имена для девочек и их значения чаще привязаны к чувствам, отвлеченным понятиям, чем к предметам.Латифа является хрестоматийным примером среди такого рода имен, потому что сочетает в себе все хорошее, светлое и доброе, олицетворяя добро, красоту, душевную чистоту и всякое благо.

М.

Магир. Арабское имя со значением «Хозяин».

Магрип. Очень интересное имя – Магрип. Оно означает «навык, искусство, знание».

Мадина. Само по себе это слово означает «город». Но при этом обычно имеется в виду Медина – город, наряду с Меккой, наиболее важный для мусульман, так как он сыграл важную роль в жизни пророка Мухаммеда.

Н.

Набат. Очень интересное имя с персидскими корнями. Оно означает «растение», «ветвь». Другое толкование этого имени – «сладость» или «сахар».

. Дословно это имя переводится как «внучка».

Набио Этим именем является арабское слово, которым в арабском мире называют умных и образованных женщин.

ОБ

Онега. Традиционное казахское имя. Под ним понимают «примерный нрав», «образцовую добродетель», «образец для подражания».

Оразай.Название древнетюркского происхождения, точнее его первая часть от «Ораз». Означает счастье и удачу. «Ай», как отмечалось выше, означает луну.

P

Пакиза. Подбирая имена для девочек, современные казахстанские родители часто обращаются к персидским по происхождению именам. Пакиза — одна из них. Это означает чистоту и порчу.

R

Рабига. Это имя имеет все четыре варианта толкования. Первая из них предполагает, что имя олицетворяет беззаботность. Вторая версия настаивает на том, что смысловое значение имени — «Весна».Согласно третьей гипотезе, под этим словом можно понимать верного друга, товарища и партнера в любом деле. Ну и наконец, если верить четвертому предположению, то это имя как раз у четвертой дочери, родившейся в семье.

Раб. Имя близкое по звучанию к предыдущему. Может олицетворять процесс обучения, а также название четвертого месяца арабского календаря.

Радий Самые благородные казахские имена девушек не простаивают без радии, что означает выбор.Своей честью этим именем обязана Фатима – дочь пророка Мухаммеда, в отношении которой это имя служит эпитетом.

Снести. Это имя означает «удовольствие» и «удовлетворение».

ОТ

Сабила. Очень красиво звучит, имя Сабила имеет основной арабский корень, что означает путешествие и дорогу.

Сабио. Дословно переводится как «терпение», «спокойствие» и «выносливость».

Сагид. Это имя призвано приносить успешный успех, счастье и благополучие — именно это оно и означает.

Сагыл. Узкий смысл подразумевает зеленоглазую женщину. Но в широком смысле слова означает просто «красивые глаза».

Т.

Табиба. Этим именем называют девушек, желающих придать целебную силу, так как оно означает «врач».

Табл. Если выше всех лет есть новорожденные девочки-долгожители, то они отмечены табулой. Это связано с прямым значением этого слова в арабском языке — «Долгая жизнь».

Ш.

УАЗИП. Это имя сочетает в себе одновременно понятия красоты и чистоты.

Оазил. Арабский корень, который лежит в основе этого имени, позволяет трактовать его как помощника или опору в жизни.

Улбала. Это казахское имя искажается. Слово «уль» означает мальчика или, если рассматривать уже понятие, Сына. Такая форма имени обязана традиции, согласно которой наследником казаха может быть только сиблос мужского пола. Поэтому, когда рождается еще одна девочка, ее можно назвать Улбалой, в надежде, что мальчик станет рядом с ней.

Ф.

Фасил. Персидское по происхождению имя, под которым подразумевается достоинство и превосходство.

Фатима. Описывая казахские имена девушек, нельзя не упомянуть и Фатима – одно из самых популярных имен исламского мира. В прямом значении их можно перевести как «отнятые от груди». Но культурное значение этого имени гораздо шире и глубже, благодаря известной личности из рассказа о пророке Мухаммеде.

Фатиха. Это имя обозначает благословение и всякое доброе пожелание.

Феруза. Название Ирана, смысл которого легко передать словами «сияющий» и «счастливый».

Х.

Хадиш. Не самое приятное название, так как значение его «преждевременное». Даны девушки в соответствующей ситуации.

Хадия. Другое название имени со значением «подарок», «подарок».

Ш

Шагил. Фамилия в нашем списке переводится как «благосклонная», «благоразумная».

В современном мультикультурном мире стало модным дарить детям необычные для центральной полосы России.Чаще всего родители апеллируют к Западу, к европейской культуре или прибегают к античной классике (Рим, Греция), при этом забываются восточные регионы, особенно соседняя Россия. В этой статье мы постараемся исправить эту несправедливость, предложив на выбор несколько красивых казахских имен для девочек.

НО

Аям Это слово в таджикском языке является прадедом. В Казахстане в качестве имен девочек используется много иностранных слов. Мусульманские казахские традиции способствуют такому преломлению культуры и иностранных языков.

Агил. Имеет арабские корни. В переводе может означать «ум» или «мудрость».

Адель. Хотя это имя в немецком языке имеет значение «благородный», в Казахстане это имя используется как производное от арабского слова, означающего «справедливость».

Адми. Описание популярных казахских имен девочек? Невозможно не упомянуть это имя. С казахского языка оно переводится словом «красота».

Адам. Здесь мы видим иранские заимствования. Однако в Иране это слово означает «пятница»? звали только мальчиков.В Казахстане Аддис и от него такие производные – имена для девочек. Современные казахские традиции в этом отношении иногда являются инверсией первоначальных обычаев.

ДОБАВИТЬ. Арабский корень в основе этого имени означает «подарок», «награда».

Ажар. Чисто казахское имя, сложно переводимое на русский язык. Его можно описать словами «красивый», «очаровательный», «очаровательный».

Б.

Сумка. Еще одно арабское заимствование. Означает «верный», «вечный».

Багид. Это не что иное, как «восхитительный», «очаровательный».

Г.

Газиза. Значение этого имени можно передать словами «Помощь» и «вежливость».

Гейн. Это шутливое название звука. Дословно оно переводится как «самый заметный».

Гайша. Это феминизированное производное от арабского «Иса», которое мусульмане называют Иисусом Христом. Означает то же самое – “Бог спасает” или “Спасение Божие”.

Галима. Корень «знания» на основе этого слова позволяет перевести это имя как «знающий, сведущий».

Галя. Похоже на звук в римском имени, но нет, оно имеет арабский корень и означает «почтенный», «уважаемый».

Д.

Дайнелс. Казахские имена девочек, как уже понятно, часто уходят корнями в арабские. Дассель – не исключение. Можно перевести его словом «надежда», «надежда».

Дамира. Слово, которое имеет много значений. Может означать тайну или мнение. С другой стороны, его можно перевести словами «совесть» и «разум».

Дана.Этим именем называют девушку, когда хотят внушить ей мудрость – именно такое понятие можно перевести этим словом.

Э.

Эльдана. Редкие казахские имена для девочек можно составить на основе двух корней из арабского и казахского языков одновременно. Эльдана — одна из них. «Эл» с казахского означает «люди». А “Дана”, как было сказано выше – “Мудрость”. Соответственно получаем следующие варианты перевода – “мудрые люди” или “народная мудрость”.

Енлик.Необычное для русского уха произношение этим названием обязано казахскому одноименному растению, корни которого служат сырьем для изготовления краски для волос.

Эрузиба. Еще одно составное носит именной характер, но на этот раз в симбиозе с иранским корнем «Зиба», означающим что-то красивое и изящное. «ЕП» – это казахское слово, означающее мужчина. Семантику этого имени можно проиллюстрировать библейским выражением: «Жена — слава своему мужу». Однако есть и другие варианты, например, «мужественная красавица.

Ж.

Жасир. Казахские имена девушек и их значение. Современным человеком можно воспринимать иногда метафорически, а не в прямом смысле. Например, это имя дословно переводится как «шире», а в переносном смысле означает общительность и общество.

Жюн.Очень красивое казахское имя Жайн означает «сиять», «блестеть», «сиять».

Джалила.В красивые казахские имена для девочек можно включить благородное имя от Джалилы.По своему значению он олицетворяет идею величия.

Жамалай. Это еще одно составное имя. Жамали по-арабски «красивая». А «ах» означает луну в казахском наречии. Поэтому название буквально говорит о лунном великолепии. Но у казахов Луна традиционно олицетворяет собой верность и вечность, так что имя на самом деле играет многими смысловыми гранями и оттенками.

З.

Зайд. Это имя может иметь два значения: первое — высота и развитие, второе — наилучшее.В каком-то смысле это две стороны одного и того же.

Хост. Некоторые казахские имена девочек связаны с растениями. В данном случае имя зайтан – это одновременно и оливковое дерево, и корона из листьев и веток этого растения, что символизирует победу.

Закира. В Казахстане очень много имен девочек мусульманские. Современные казахстанские реалии таковы, что ислам в этой стране является убедительной и культурной религией. Поэтому имя Закира в его контексте отличается особым благородством, ведь оно переводится как «восхваляющая Бога».

Бэй. Это имя будет особенно разговорчивой и остроумной девушке. А все потому, что его прямое значение – нечто среднее между красноречием и шлепком на язык. происхождения.

Кады. Произошло от слова “подарок”.

Л.

Лалиб. Символизирует ум и проницательность.

Лайк. Оригинально-казахское имя, значение которого можно передать словом ” достоинство”.

Лала. Очень многозначное имя, ведь неизвестно, из какого языка оно пришло в Казахстан. Если отложить его происхождение из Азербайджана, то это будет означать «Мак». Если предположить, что это название попало в Казахстан из Индии, то его нужно будет перевести словом «жемчуг». Кроме того, его можно понимать как «лилия».

Ламинирование. Красивое имя с красивым смысловым подтекстом. Означает «сияние света».

Латифа. Казахские имена для девочек и их значения чаще привязаны к чувствам, отвлеченным понятиям, чем к предметам.Латифа является хрестоматийным примером среди такого рода имен, потому что сочетает в себе все хорошее, светлое и доброе, олицетворяя добро, красоту, душевную чистоту и всякое благо.

М.

Магир. Арабское имя со значением «Хозяин».

Магрип. Очень интересное имя – Магрип. Оно означает «навык, искусство, знание».

Мадина. Само по себе это слово означает «город». Но при этом обычно имеется в виду Медина – город, наряду с Меккой, наиболее важный для мусульман, так как он сыграл важную роль в жизни пророка Мухаммеда.

Н.

Набат. Очень интересное имя с персидскими корнями. Оно означает «растение», «ветвь». Другое толкование этого имени – «сладость» или «сахар».

. Дословно это имя переводится как «внучка».

Набио Этим именем является арабское слово, которым в арабском мире называют умных и образованных женщин.

ОБ

Онега. Традиционное казахское имя. Под ним понимают «примерный нрав», «образцовую добродетель», «образец для подражания».

Оразай.Название древнетюркского происхождения, точнее его первая часть от «Ораз». Означает счастье и удачу. «Ай», как отмечалось выше, означает луну.

P

Пакиза. Подбирая имена для девочек, современные казахстанские родители часто обращаются к персидским по происхождению именам. Пакиза — одна из них. Это означает чистоту и порчу.

R

Рабига. Это имя имеет все четыре варианта толкования. Первая из них предполагает, что имя олицетворяет беззаботность. Вторая версия настаивает на том, что смысловое значение имени — «Весна».Согласно третьей гипотезе, под этим словом можно понимать верного друга, товарища и партнера в любом деле. Ну и наконец, если верить четвертому предположению, то это имя как раз у четвертой дочери, родившейся в семье.

Раб. Имя близкое по звучанию к предыдущему. Может олицетворять процесс обучения, а также название четвертого месяца арабского календаря.

Радий Самые благородные казахские имена девушек не простаивают без радии, что означает выбор.Своей честью этим именем обязана Фатима – дочь пророка Мухаммеда, в отношении которой это имя служит эпитетом.

Снести. Это имя означает «удовольствие» и «удовлетворение».

ОТ

Сабила. Очень красиво звучит, имя Сабила имеет основной арабский корень, что означает путешествие и дорогу.

Сабио. Дословно переводится как «терпение», «спокойствие» и «выносливость».

Сагид. Это имя призвано приносить успешный успех, счастье и благополучие — именно это оно и означает.

Сагыл. Узкий смысл подразумевает зеленоглазую женщину. Но в широком смысле слова означает просто «красивые глаза».

Т.

Табиба. Этим именем называют девушек, желающих придать целебную силу, так как оно означает «врач».

Табл. Если выше всех лет есть новорожденные девочки-долгожители, то они отмечены табулой. Это связано с прямым значением этого слова в арабском языке — «Долгая жизнь».

Ш.

УАЗИП. Это имя сочетает в себе одновременно понятия красоты и чистоты.

Оазил. Арабский корень, который лежит в основе этого имени, позволяет трактовать его как помощника или опору в жизни.

Улбала. Это казахское имя искажается. Слово «уль» означает мальчика или, если рассматривать уже понятие, Сына. Такая форма имени обязана традиции, согласно которой наследником казаха может быть только сиблос мужского пола. Поэтому, когда рождается еще одна девочка, ее можно назвать Улбалой, в надежде, что мальчик станет рядом с ней.

Ф.

Фасил. Персидское по происхождению имя, под которым подразумевается достоинство и превосходство.

Фатима. Описывая казахские имена девушек, нельзя не упомянуть и Фатима – одно из самых популярных имен исламского мира. В прямом значении их можно перевести как «отнятые от груди». Но культурное значение этого имени гораздо шире и глубже, благодаря известной личности из рассказа о пророке Мухаммеде.

Фатиха. Это имя обозначает благословение и всякое доброе пожелание.

Феруза. Название Ирана, смысл которого легко передать словами «сияющий» и «счастливый».

Х.

Хадиш. Не самое приятное название, так как значение его «преждевременное». Даны девушки в соответствующей ситуации.

Хадия. Другое название имени со значением «подарок», «подарок».

Ш

Шагил. Фамилия в нашем списке переводится как «благосклонная», «благоразумная».

Необычные для России имена с некоторых пор стали модными.Поэтому в последние годы появилось много детей, носящих имена из Европы, Америки. Реже родители обращаются к Востоку и Азии, и напрасно. Эта статья посвящена Казахстану и будет полезна тем, кто ищет красивых казахских

Список имен

Имена, вошедшие в этот список, будут распределены по тематическим категориям. Сразу стоит отметить, что из-за сильной исламизации многие исконные казахские имена были забыты, большое значение для современной культуры республики имеет традиционный мусульманский ономастикон, составленный, в основном, из слов арабского и персидского языков. источник.

Ум, мудрость и интеллект

  • Агуил. арабского происхождения. Переводится как «мудрость».
  • Галима. Означает «знающий», «знающий».
  • Дана. Переводится как «мудрость».
  • Лалиб. Это слово есть качество проницательного ума.
  • Магрип. Это имя можно перевести словом «талант». Кроме того, это означает умение, знание и владение искусством.

Качество личности

  • Адель.Есть два перевода этого имени. Например, по-немецки это означает «благородство». А вот в Казахстан это имя пришло с арабского Востока, где его значение — «справедливость».
  • Сумка. Имя арабского происхождения. Переводится как «верный», «вечный».
  • Гейн. Яркие черты лица часто становятся основой, на основе которой потом составляются имена для девочек. Казахские современные традиции донесли до нас и это имя, означающее «самый заметный».
  • Галя. Слово происходит от арабского корня, означающего «почтенный», «уважаемый».
  • Жасир. Иногда приходится жертвовать буквальным значением, чтобы понять, что на самом деле вы имеете в виду некоторые имена для девочек. Казахские современные традиции донесли до нашего времени, например, это имя. Если дословно перевести, то оно будет означать “широкий”. Однако на самом деле речь идет об общительности и коммуникабельности его обладателя, о широте души.
  • Бей. Это имя трудно перевести на русский язык. В казахском его значение нечто среднее между красноречивый и резкий на языке девушки.Наверное, самым точным переводом будет «остроумный».
  • Кабия. Слово арабского происхождения. Означает магнетизм и тщательность.
  • Латифа. Это имя не имеет определенного перевода. Это слово является собирательным термином, объединяющим понятия добра, мира, благополучия, красоты и всего положительного.

красота

  • Адми. Красота – частая тема, с которой связаны имена для девочек. Казахские имена не исключение. Собственно, «Красавица» — это прямой перевод этого имени.
  • Ажар. Описывая красивые казахские имена для девочек, нужно упомянуть и это недопустимое казахское слово, которое переводится как «красивая», «очаровательная» или «прелестная».
  • Багид. Многие имена для девочек, казахские и заимствованные, связаны с понятием обереги. Это имя одно из них.
  • Эрузиба. Это имя тоже составное. Но в данном случае казахский корень связан с иранским словом, означающим красоту. В результате получилось имя, которое можно перевести как «мужественная красавица».Если не дословно переводить, то название будет иллюстрацией к выражению «Красота жены – гордость мужа». “. Говорит о красоте своей носительницы.
  • Жамалай. Имя, вновь сочетающее арабские и казахские корни. Дословно переводится как “прекрасная луна”.

Богатство

  • ДОП. Переводится как «подарок» или «награда».
  • Лала. По основной версии, это название было заимствовано из Индии, и следует за ним как «жемчуг».Есть, правда, версия, что оно родом из Азербайджана, где означает «маяк».

Религия

  • Гайша. Это имя является уникальным примером женской формы имени Иисуса Христа. Соответственно, его значение — «спасение от Бога».
  • Дайнелс. Многие арабские заимствования в казахском ономастиконе – это усвоенные казахскими традициями, например, и это имя, которое переводится как «надежда», «надежда».
  • Закира. Многие имена в Казахстане, как уже было сказано, исламские по происхождению и значению.Это имя одно из них. Оно означает «тот, кто восхваляет Бога».
  • Мадина. Этим словом по-арабски называется город как таковой. Но как личное имя он указывает на Медину — один из важнейших городов исламского мира.

Другие названия

  • Аям В Таджикистане это слово означает луг. В Казахстане оно стало использоваться как личное имя.
  • Адам. Некоторые редкие казахские имена для девочек изначально представляли собой мужские имена. Например, это из иранского языка и означает «пятница».
  • Газиза. Чтобы передать значение этого имени, нужно использовать такие слова, как «честь» и «вежливость».
  • Эльдана. Некоторые имена для девочек казахские, как традиционно считается, на самом деле составлены из разноязычных корней. Например, это название состоит из двух слов арабского и казахского языков, которые в совокупности дают перевод «мудрые люди».
  • Енлик. Это название невозможно перевести на русский язык, ведь на самом деле это название одного местного растения, из которого получают краску для волос.
  • Джалила. Рабочее слово. Общий смысл можно передать понятием «величественный».
  • Зайд. Имя, имеющее два варианта перевода. С одной стороны, это означает «лучший». С другой стороны, его можно понимать как «рост», «развитие» и «эволюцию».
  • Хост. Растительная тема тоже часто выступает источником, из которого генерируются имена для девочек. Среди прочих есть и казахские имена, и это красивое имя, которое означает, кроме того, этим же словом называют и крону из оливковых ветвей и листьев.Последний является символом победы.
  • Кэди. Переводится как «подарок».
  • Лайк. Женское оригинальное казахское имя. Оно означает «достоинство».
  • Ламинирование. Дословно переводится как «сияние света».
  • Магир. Это имя арабского происхождения. Означает «Мастер».
  • Набат. что означает растение или процесс. Альтернативный перевод – “Сладость”, “Сахар”.

Выбрать имя девушке не так просто, как кажется на первый взгляд. Из всего обилия имен необходимо выбрать наиболее благозвучные и чередующиеся счастливые судьбы.Чтобы упростить родителям задачу, мы сделали для вас подборку самых популярных казахских женских имен с красивым значением. Разобравшись с этим списком, вы сможете понять, какое популярное казахское женское имя можно дать вашей дочери.

Для вашего удобства мы создали сервис, где вы можете выбрать имя своим детям или узнать значение своего.

Аиша (Аиша)

Общая характеристика имени «Аиша»

Имя «Аиша» – одно из самых известных мусульманских женских имен.Это имя было третьим – фавориткой является жена пророка Мухаммеда. Имя «Аиша» имеет арабское происхождение, оно означает «энергичная», «полная жизни». Аиша – феноменальные женщины с тонким умом и многочисленными талантами, и в то же время – потрясающе скромные, сдержанные, абсолютно не тщеславные. Это тип идеальной восточной женщины.

Аиша в делах общества

Аиша приятный собеседник, обладающий чувством такта. Она старается никого не обидеть, не задавать бестактных вопросов и ловко избегает неприятных для человека тем в разговоре.Неудивительно, что коллектив любит и ценит Аишу не только как ответственного работника, но и как хорошего человека. Сама Аиша довольно чувствительна к тому, как их окружают. Женщина с таким именем, скорее всего, выберет работу, связанную с общением с людьми или искусством, — музыку, рисование, дизайн одежды, актерское ремесло.

Аиша в детстве

В детстве Аиша проявляет повышенную потребность в безопасности и родительской любви. Девушка то и дело спрашивает у мамы: «Как сильно ты меня любишь?», а в ответ ждет нежных объятий и поцелуев от самого близкого человека.Будучи в натуре восприимчивой и романтичной, Аиша обладает чрезвычайно развитой интуицией. Этот ребенок чувствует вещи, которые невозможно выразить словами, но которые имеют большое значение. Например, Аиша может предсказать опасность там, где ее никто не ждет. В школе хорошо учатся, обычно это гуманитарный склад ума. Часто лучше всех в классе пишет сочинения по литературе, любит читать книги по истории, культуре, а также любовные романы.

Аяра

Общая характеристика имени «Аяр»

Имя «Ииару» перешло в казахский язык из тюркского и означает «Лунная красавица».Несмотря на то, что Ииара Баловница семья, она не пользуется своим положением «фаворитки» и прислушивается к старшим. Несмотря на упрямство, у Аяры на многие вещи есть свое мнение, которое она может донести до собеседника, чтобы он изменил свою точку зрения. Обижается нечасто, но тяжело передвигается, может несколько дней не разговаривать с обидчиком.

Айара в делах, в обществе

Айара Самосодешадна и амбициозна, поэтому к выбору профессии подходит очень ответственно.Свое признание в жизни Ииару найдет довольно рано. Уже в средних классах школы она начнет заниматься делами, интерес к которым с возрастом будет только возрастать. У нее хорошие способности к изучению языков. Любит разносторонне развиваться: с удовольствием занимается танцами, пением, музыкой, хотя чаще всего относится к таким занятиям как к дополнительным и не стремится превратить это в профессию.

Айара в детстве

Айара – сердце семьи. Для нее неприемлема ситуация, когда в отношениях происходит разведение.Нежна с родителями, любит объятия и приятные слова.

Вступая в подростковый период, Аяру уделяет повышенное внимание своей внешности. Ей нравится делать макияж, примерять одежду, экспериментировать с ней. Также она любит готовить и часто балует свою семью своими кулинарными творениями.

Аяру рано растет. Ей не свойственны трюки с попой, присущие многим подросткам. Конечно, она может с кем-то поспорить или вообще перестать контактировать с человеком, который стал ей не приятен, но это связано не столько с подростковой веревкой, сколько с потребностью Аяра хранить верность.Ей можно доверить любые секреты, которые не выдаст даже сумочка Festi из пушистой дамской норки. Хотя… нет, все доверие друзей для Ииару дороже всего золота мира.

Айгерим (әигерим)

Общая характеристика имени «Айгерим»

Название «Айгерим» имеет арабское происхождение. В переводе с арабского “Керим” Итак, “прекрасный”, “прекрасный”, “благородный по происхождению”. Имя прибыло в тюркский мир, где дополнялось смысловыми оттенками: «Ай» — «Луна», а «Керим» — «Красавица», общее значение «Лунная красавица», «Лунная красавица».В Казахстане имя «Айгерим» приобрело большую известность, в основном, благодаря роману «Путь Абая», в котором описывается, что к этому слову (дословный перевод — «Эй, красавица!») обратился известный казахский просветитель и философ. его жена Шукикан. Прекрасная фонетика и семантика имени Айгерим поддерживает ее фантастическое обаяние, Айгеримы – Женщины, которым мужчины сворачивают шею: Красавицы, носящие звучное имя, наделены таким магнетизмом и сексуальностью.

Айгерим в делах, в обществе

Айгерим своеобразна и активна на общественном и профессиональном поприще.У нее может быть блестящий талант к искусству и языкам. Обладательница этого имени часто находит свое «я» в творческой деятельности или в сферах, где требуется творчество: актерское искусство, журналистика, языкознание, туризм, дизайн, спорт (особенно фигурное катание и художественная гимнастика). Подходит Айгерим и профессия, связанная с вопросами правосудия: юриспруденция (особенно, адвокатская), политическая деятельность, правоохранительные структуры. Айгерим не сможет работать в компании или госструктуре, где исключен карьерный рост.Айгерим может быть, к сожалению, расстаться с работой, в которой она не увидит перспектив для повышения службы.

Айгерим в детстве

Маленькая перфекционистка Айгериш любит подвижные игры, в которых раскрывается ее грация и бесконечное обаяние. Этот ребенок с фантастически мощной энергетикой не терпит однообразия и скуки. Айгерим настолько тянет на разные авантюры и приключения, куда она с завидной постоянством тянет своих подружек. Учат Айгерим, как правило, на «пятерку» и «четверку».Если у девочки с таким именем более низкие оценки в дневнике – это верный признак того, что учительница не смогла ее заинтересовать, и Айгерим стало скучно учиться.

Айя (Айя)

Общая характеристика имени “Айя (Айя)”

В арабском мире имя “Айя” имеет два значения – первое: “Чудесная, удивительная, красивая, особенная” и второй: «стих», которым отмечены малые главы Корана. В переводе с греческого Айя — «святая». В тюркской традиции «Айя» означает «Лунный свет» или «воздух» (АУ).Имя «Айя» для казахов является типичным примером заимствования имен под влиянием исламской культуры. Неудивительно, что, назвав дочь таким волшебным именем, родители наделяют новорождённую чистыми и светлыми вибрациями, чтобы Ая могла прожить достойную жизнь в окружении дружной и счастливой семьи, в достатке и духовном здоровье.

Ая в делах, в обществе

Как человек достаточно закрытый, Айя при выборе профессии редко склонна идти при случае на других и выбирает то, к чему лежит ее душа.Эта девушка может сильно огорчить своих родственников, которые пророчат ей карьеру финансового менеджера и пойдут учиться от манекенщицы до школы моделей. Но такова Айя, которая не хочет смириться с тем, что с каждым таким выбором только увеличивается дистанция между ней и окружающим миром. Для жизненного успеха Айе нужно освоить очень полезный навык понимать и чувствовать других людей, без которого невозможна счастливая жизнь.

Ая в детстве

Трудно остаться, чтобы не сломать малышку аю, ведь она такая капризная.Родителям нужно быть осторожными: не встречая разумного сопротивления их неуемным желаниям, Айя может стать холодной и эгоистичной и вырасти, совсем не считаясь с интересами других людей. Поэтому будет лучше. Если из малолеток в доме будет живность, о которой сможет позаботиться девочка. Это может быть котенок или ручной хомяк. Тогда в Айе ​​раскроются лучшие стороны ее натуры: сострадание, жертвенность и забота.

Алтынай

Общая характеристика имени «Алтынай»

Название «Алтынай» имеет казахское происхождение.В переводе с казахского оно буквально означает «Золотая луна». В тюркской культуре луна почитается как символ красоты и верности, а также традиционных женских добродетелей. Женщина, названная именем Алтынай, всей душой тянется к справедливости, она милосердна и сострадательна, романтична и обаятельна.

Алтынай в делах, в обществе

В отношениях с людьми Алтынай обычно проявляет такт, милосердие и уважение. Она глубоко чувствует окружающую действительность, обладает богатым внутренним миром и тонкой интуицией.Женщины по фамилии Алтынай тянутся к занятиям с искусством и художественными направлениями. Они могут стать отличными ювелирами, дизайнерами, архитекторами, художниками по костюмам, а также писателями и музыкантами. Алтынай добьется успеха в любом деле, требующем общения с людьми. Женщина с этим именем без особого труда найдет общий язык с любым собеседником вне зависимости от возраста, социального и профессионального положения и уровня образования. Из Алтынай хороший психолог будет, особенно – детский.

Алтынай в детстве

Маленькая алтыца – удивительный ребенок, который верит в сказку. Если окружающий его взрослый мир слишком суров и не слишком дружелюбен, то Алтынай создаст в своем воображении свой розовый мир и будет счастливо жить в нем, не беспокоясь о суровой реальности. Малышке Алтын очень сложно поверить, что люди могут быть жестокими. Родителям нужно мягко, но решительно подготовить девочку к взрослой жизни и объяснить, что не обязательно смотреть на мир только через розовые очки.Алтынай учится, как правило, только на хорошие и отличные оценки. Учитель часто ставит его в пример другим детям как прилежного и ответственного ученика.

Анель

Общая характеристика имени «Анель»

Многие источники относят имя «Анель» к народам тюрков. Его значение описывается словами «Родина», «Племя», «Отечество». Одни утверждают, что имя «Анель» имеет древнегреческие корни и означает «светлый», по другой версии, имя арабское, и означает оно «удача».С казахского можно перевести буквально как «Ан» — «Песня» и «Эл» — «Люди», а вместе — «Мелодия страны». В любом случае для обладательницы этого имени характерны такие черты характера, как обаяние, целеустремленность, вежливость, самодостаточность. Для Анельны в крайностях ложный знак: сегодня она желает нравиться другим, а завтра может манипулировать людьми, пользуясь тем, что производит на окружающих приятное впечатление.

Анель в делах, в обществе

Анель наделен сообразительностью и острым умом.Если у нее есть желание узнать что-то новое, он может освоить полученные знания самостоятельно. Высокий интеллект и настойчивость выделяют его из коллектива, что иногда вызывает зависть окружающих. Его эмоциональность и импульсивность создают трудности в поддержании длительных отношений с коллегами. С возрастом она научится дипломатичности, и все же на первое место поставит собственные интересы. Чтобы добиться наибольших результатов в карьере, ей необходимо научиться работать в команде.

Анель в детстве

Основные черты характера Анель чаще всего похожа на Отца, как, впрочем, и в других внешних данных.В общем, отец для Анелли — авторитет, и именно к нему она будет обращаться за помощью в первую очередь.

Анель любит внимание окружающих. Однако в детском возрасте это подтверждается такими чертами характера, как насиживание и импульсивность. У нее неустойчивая нервная система, в связи с чем часто наблюдаются перепады настроения. Но очень любит животных, иногда даже кажется больше, чем людей.

Аружан

Общая характеристика имени “Аружан”

“Аружан” в переводе с тюркского означает: “Ару” – “Красота” и “Жан” – “Душа”.Аружан доволен своим именем, как, впрочем, и самим собой в целом. Она опрятна, следит за его внешностью. Вопреки моде, любит длинные и воздушные платья, ей близок романтический стиль. Да и сама она, словно принцесса из сказки, прекрасна и загадочна. Честный, справедливый, с хорошим чувством юмора. Строго судит других, любит критиковать. У нее много подружек, но часто выбирает одну самую-самую, с которой она готова гонять попутчиков и устраивать шикарную фотосессию на фоне Пизанской башни.

Аружан в делах, в обществе

Несмотря на такие ярко выраженные ценности Аружан, как семья и дети, она амбициозна. Профессии выбирал разные: от журналиста до бухгалтера, но этот выбор сделал осознанно. Любит узнавать что-то новое, раскрывать в себе неизвестные качества. Чаще всего работает по полученной специальности, либо пытается реализовать себя в смежных профессиях. Получив одно образование, не останавливается, с интересом постигает азы других видов деятельности.Не любит «прыгать» с проекта на проект, сначала достигает определенного уровня в одной сфере, а уже потом переходит в следующую отрасль.

Аружан в детстве

Арука маленькая капри. Выполняет указания старших, но только по необходимости, а не по велению души. Ревнивые родители к другим детям. Любознательный, задает интересные вопросы. Рисует, танцует, с удовольствием посещает творческие кружки.

АСЕМ (әсем)

Общая характеристика имени «Асем»

Имя «Асем» является достаточно редким случаем чисто казахского имени.В переводе с казахского языка ASEM означает «красивый», «прекрасный», «изящный», «привлекательный». Асеми – женщины очень вспыльчивые и впечатлительные, чуткие к настроениям людей и окружающего мира. Столкнувшись с суровой прозой жизни, они часто теряются. Поэтому ассэм, пожалуй, как никто другой нуждается в поддержке и покровительстве близких.

Асем в делах, в обществе

Асем можно назвать творческой личностью, ведь в его прелестной голове всегда рой всяких идей.Женщина с этим именем четко улавливает тенденции в обществе и предпочитает зарабатывать на модной стезе. Если муж грызет у нашей героини крупную сумму денег, достаточную для содержания собственного бизнеса, Асема откроет кофейню или спа, которые быстро станут популярными благодаря широким светским связям их любовницы. Асемими – прирожденные «тусоверы», они любят появляться в модных местах, где можно увидеть людей, любимых, показать. Для Асем большое значение имеет атмосфера в коллективе, если ей станет некомфортно в общении с коллегами, она скорее бросит ссоры, чем будет терпеть психологический дискомфорт.

Асема в детстве

Малышка Асема – воплощение самой нежности, любимица всех родных. Мама, и Апашки, и многочисленные таты балуют девочку, стараясь уберечь ребенка от жизненных проблем. Поэтому не стоит удивляться, что Асэме свойственна некоторая капризность, которая, впрочем, только добавляет ей Шармы. В школе Асэме часто приходится нелегко, ведь в классе ей приходится конкурировать с детьми. Психологи советуют родителям девочек по имени Асем как можно скорее приучить их к самостоятельности и не волноваться ни по какому поводу.

Айала

Общая характеристика имени “Аяла”

Существуют две версии происхождения названия “Аяла”. В одном источнике утверждается, что оно образовано от слова «аялау», что означает «ласкать, лелеять, заботиться». По другой версии, имя еврейское, и переводится как Газель. Обладательница этого имени грациозна и женственна. Для чужих – своенравная, для близких – верная подруга. Желая, хотя и стремясь скрыть свои чувства.Она витает в каком-то мире, и ее надо периодически спускать с Неба на Землю.

Аяла в делах в обществе

“И жнец, и читатель, и на даджа, и площадка” – в этой поговорке отразились все внутренние миниатюры Аялы. Она хочет только: открыть свое дело, собрать армию, стать чемпионом по шахматам, научиться рисовать портреты… И все это желательно сегодня, а еще лучше в ближайший час, а то завтра намечается парашют. прыжки и курсы китайского языка.К сожалению, в погоне за всеми зайцами, белками и собственными тараканами Аяла не в состоянии завершить ни один проект. Единственное спасение для нее – работа в команде, способной «растянуть» ее энтузиазм до победного конца. В противном случае Аяла не сможет остановиться на одном призвании, и будет постоянно менять работу на «Теперь это точно мое, и я буду этим заниматься до конца жизни».

Аяла в детстве

То ли Аяла рано растет, то ли он вообще не вырастает, ведь ее образ жизни “Драма, круг на фото, а еще я пою охота” с возрастом не меняется.Маленькая Аяла тоже хочет «обнять необъятное». Учеба дается ему с трудом, так как требует максимальной концентрации для сидения за партой, а при фразе «пора делать уроки» приступы головной боли и невероятная сонливость. Не надо ее ругать за мерзость, ведь она действительно старается. Ей нужна помощь родителей в организации их режима. Напомнить о подготовке школьных принадлежностей на завтра, помочь встать на рабочий стол и напомнить об ужине – это лучшее, что могут сделать для нее близкие.

Дарий (Дара, Дери)

Общая характеристика имени «Дарья»

Имя «Дарий» ведет свое происхождение от имени персидского царя Дарья и означает «Победительница», «Госпожа». По второй версии имя дара имеет славянские корни, и является формой славянских имен Дарья, Дарина, Дарина, что означает – «Подарок, Дата». По третьей версии имя Дарий считается мусульманским, так как происходит от арабского глагола «дара» и означает «сведущий, сведущий».В переводе с казахского слово «d aria» означает «Море», «Большая река». Не случайно две крупнейшие реки Средней Азии называются Амударьей и Сырдарьей. Дарья – сильная, смелая, уверенная в себе женщина с незаурядной внешностью. «Летняя» и «осенняя» Дарья часто являются чудесными красавицами, вокруг которых крутятся мужчины, готовые исполнить любой каприз.

Дария в делах, в обществе

Наибольший успех ждет Бога в семейном бизнесе, который организует пара вместе с мужем.Дариус способна стать хорошим руководителем, люди уважают ее и охотно признают ее право на лидерство. Если что-то и может помешать делу – так это неспособность Дарьи довести начатое до логического завершения, это от тех, кто быстро остывает и держит дело на самотеке. Дарья умеет зарабатывать, но также легко и тратит деньги, покупая стотридцатую сумочку и «спуская» капитал в салонах красоты. Поэтому, если муж возьмет под контроль семейные финансы, будет лучше для них обоих.

Дариуса в детстве

Дариуша – девочка-огонь, любительница шумных игр. Она не из тех девочек, которые будут тихонько сидеть под столом, играя в свои куклы. Дарья была рождена, чтобы «править балом». Она может легко пустить в ход кулачки, чтобы поставить преступника на место. В подростковом возрасте одноклассники опасаются резкого языка Дариуши, который использует Виртуоз: Ее довольно обидные шутки разносятся по всей школе, и горе, кому Дариус передает свой уничижительный ярлык.Дариус – мамина любимица, она снимает свои женские штучки и обычно выглядит безупречно. Дариусу в школе не хватает усидчивости и амбиций, но в целом неплохо, благодаря уму и умению все схватывать на лету.

Жанар (Жанар)

Общая характеристика имени «Жанар»

Имя «Жанар» имеет персидское и арабское происхождение, так как многие имена имеющие в своем составе корень «-Жан-», которые означает «душа». Казахский народ добавил к заимствованному корню корень казахского конца.Имя «Жанар» в казахской традиции имеет значение – «духовная», «родная» и – второй вариант – «блеск очей». Жанар застенчивый, сверхчувствительный и эмоциональный. У женщин, имеющих такое имя, отменное воображение и отменная интуиция, позволяющая видеть людей насквозь.

Жанар в делах, в обществе

Жанар постарается найти такое место работы, где все спокойно и стабильно оплачивается, отдавая предпочтение крупным компаниям с налаженным укладом.Также велика вероятность, что Жанар выберет профессию, связанную с общением или с воспитанием детей. Он будет на своем месте школьным учителем, психологом, экологом, бухгалтером, социальным работником. Жанар мешает в общении с людьми излишняя серьезность и обстоятельность. По этой причине может испытывать внутренний дискомфорт, вынуждающий часто менять место работы. Кто-то может сказать, что Жанара движет желанием самоутвердиться и на самом деле она таким образом пытается скрыть слабость и неуверенность в своих силах.Жанару стоит научиться быть более жесткой и решительной, и тогда успех не заставит себя долго ждать.

Жанар в детстве

Малышка Жанарочка растет мечтательной девочкой, с богатым внутренним миром, куда она ровно не выпускает постороннего. Девушка производит впечатление тайно, но дружить умеет, у нее всегда есть девушка, которую она любит и о которой заботится. У Жанар есть черта, которая может сослужить ей не слишком добрую службу. Жанарочка очень часто готова пойти на поводу у собственных желаний ради другого.Этим качеством жанаров могут воспользоваться нечистоплотные люди, поэтому очень важно, чтобы вокруг этого ребенка всегда было достойное человеческое окружение.

Жулдыз (Жалдыз)

Общая характеристика имени «Жулдыз»

Имя «Жулдыз» имеет тюркское происхождение, но поистине всенародную любовь это имя получило у казахов. В переводе с казахского «Жулдыз» означает «звезда», «сияющая», «светящаяся». Жулдыз – женщина с большой буквы, способная привязать к себе любого мужчину.Надежный, умный, решительный и волевой жулдыз идет по жизни, не прогибаясь под обстоятельства, наоборот, предпочитая им бороться с ними.

Жулдыз в делах общества

В общении с иностранными людьми и коллегами Жулдыз – строгая женщина, осуждающая любые проявления непорядочности и лжи. Образ верующего позволяет Жюльдесу сделать замечание любому человеку, даже если он стоит выше его по карьерной лестнице. Такая стратегия поведения достаточно рискованна, но имеет и положительные моменты.Жулдыз пользуется безусловным уважением в коллективе как человек, который не будет молчать и поощрять несправедливость и подлость. Трудолюбивого и старательного Джулдес ожидает удача в медицинской сфере, в юриспруденции, в менеджменте и маркетинге.

Жулдыз в детстве

Маленькая Жулдес растет спокойной и деловой девочкой, не доставляющей особых хлопот и хлопот родителям. В детском саду Жулдыз легко знакомится и сходится со сверстниками, а вот в школе может конфликтовать с девочками на уроках.Дело в том, что Жулдыз непримирима в лицемерии, она привыкла выводить ханжу на чистую воду, а это не всем понравится. Однако Жулдыз сможет найти общий язык с одноклассниками. Благодаря трудолюбию и амбициозности Жулдыз хорошо учится и успевает на все школьные предметы. Девушка слишком увлекается чтением и читает все без происшествий, особенно любовные романы и книги о путешествиях и животных.

Маржан

Общая характеристика имени «Маржан»

Имя «Маржан» заимствовано из арабского языка, означает «кораллы».В казахском языке значение этого имени шире: «Кораллы», «Бусы», «Ожерелье», «Украшение». Розовые и красные кораллы издревле ценились казахами, из них народные умельцы делали потрясающие по красоте женские украшения. В женщине, названной именем Маржан, такие личные качества, как воля, спокойствие и надежность. На Маржан можно положиться в любой сложной ситуации.

Маржан в делах, в обществе

Часто Маржан выбирает профессию, не связанную с большими психологическими и физическими нагрузками.Для нее важно, чтобы работа не занимала все ее время и давала возможность решать собственные проблемы. Маржан будет комфортно себя чувствовать в профессиях, связанных с культурой или зрелищностью, а также торговлей, администрированием, изданием книг и компьютерным дизайном. В коллективе Маржан, как правило, пользуется уважением, так как обладает талантом слушать и слышать коллег, любит людей и часто может помочь добрым советом.

Марджин в детстве

Маленькая Марджин подходит под понятие “хорошая девочка”: рассудительная в школе, вежливая и предупредительная с соседями и родственниками.Девушка всегда здоровается первой, готова помочь соседке-апашке донести сумку до квартиры, может взять на себя заботу о бездомном коте, живущем в подвале. Золото, а не девушка! Марджин очень привязан к людям и некоторым вещам, например, не засыпает без своего любимого медвежонка. Самый идеальный вариант для Маржан – окончить именно ту школу, в которой мама отвела свою ручку в первый класс. Маржан с трудом привыкает к новому и может впадать в меланхолию из-за личной смены обстановки.

Салтанат

Общая характеристика имени “Салтанат”

Название “Салтанат” в переводе с арабского языка означает “царская жена”, “могущественная”, “великолепная”, “блестящая”. Это имя используется в мусульманском мире, но именно в Казахстане оно имело поистине всенародную популярность. Женщины, носящие имя Салтанат, наделены гармоничными чертами личности, такими как доброжелательность к людям, открытость миру и суровая жажда самовыражения.Салтанат нигде не останется незамеченной, она притягивает восхищенные взгляды мужчин и завистливых женщин.

Салтанат в делах, в обществе

Если бы Коста использовала свое женское обаяние в профессиональной сфере, она бы сделала самую блестящую карьеру. К счастью, эта женщина считает некрасивым эксплуатировать собственную сексуальность для достижения амбициозных идей. Для профессионального самоутверждения Салтанат часто выбирает «нелевальские специальности» — например, высокотехнологичные направления, где традиционно сильна конкуренция с мужчинами.Также Салтанат привлекают журналистика (особенно – репортажная), издательское дело, деловое администрирование, экономика, финансы, бухгалтерский учет и аудит.

Салтанат в детстве

Солешка растет самостоятельным ребенком, который с удовольствием будет постигать мир. С этой девочкой у родителей не возникает серьезных проблем ни в части поведения, ни в части учебы. Соль демонстрирует отличную память, легко запоминает длинные стихи и даже сказки, которые читает ей мама на ночь.С молодыми ногтями у Сальтатат ​​более яркие, очень полезные черты характера – она старается не бросать дело на полпути и почти всегда логически доводит свое намерение до конца.

Томирис

Общая характеристика имени “Томирис”

По одной из версий имя стало известным благодаря скифской царице Томирис. Это название означает «толчки железа» (от слова «темир» — «железо»). Другие источники говорят, что Томирис образовано от древнего мирано «Томсусс» и переводится как «дом».Есть и третий вариант: «Томирис» могло образоваться от имени «Тахмина», которое в переводе с узбекского и казахского имеет значение «господствующая». Гордая и своенравная Томирис, как и много веков назад, ее тезис требует особого отношения. Ее взгляд, походка, речь – все говорит о том, что ты Мисс “Я доделаю все, что хочу, потому что я Королева”.

Томирис в делах общества

Томирис обладает деловой хваткой. Обладательница этого имени — такая же типичная бизнесвумен, которая построит свой бизнес и в разгар кризиса выйдет на рынок.Планирование, Тайм-менеджмент, Тактика, Стратегия – для Томирис Это не просто набор слов, а инструкция по выживанию на каждый день. Ей подойдет любая профессия, для которой понадобится наличие стальных нервов: Медик, начальник и даже полицейский.

Томирис в детстве

Организована, внимательна, без постоянства с годами. Не любит, когда она сокращает свое имя — ведь Том звучит не так гордо, как Томирис. Он любит читать и выбирает серьезную литературу.Спорить с учителями, если они не согласны с оценкой. Упрямый. Слезы и истерики – не ее метод, она объявит голодовку или бойкот.

казахских женских имен | Я толка учуус

Выучив и привыкнув к новому набору имен девочек и мальчиков в России, Казахстан породил совершенно новый лексикон.

Интересная особенность казахских имен заключается в том, что все они что-то означают. Немного похоже на коренных американцев (которых мы привыкли называть красными индейцами, как в случае с ковбоями и индейцами).Каждое имя рассказывает историю.

Хотя я согласен с тем, что любой, кто когда-либо читал книгу имен, потому что у них вот-вот родится ребенок (обычно первый), будет знать, что эти книги настаивают на том, что почти все имена что-то означают. А вот казахские имена действительно есть. И очевидно, что они это делают.

На самом деле, если бы вы писали какой-нибудь фэнтезийный роман, действие которого происходит в выдуманной стране, и хотели бы придумать серию экзотически звучащих имен, вы могли бы сделать гораздо хуже, чем просто скопировать казахские имена.

Этот блог специально посвящен именам девочек, которые, как мне кажется, звучат для западного уха намного лучше, чем имена казахских мальчиков, хотя имена мальчиков также означают интересные вещи.

Теперь я мог бы просто привести список имен, но я предпочитаю придать аромат и упомянуть ряд имен друзей или коллег.

Как и во многих языках, имена часто могут означать что-то ценное или красивое. Например, одно из самых казахских имён Жибек означает Шелк (как и в Шелковом Пути Жибек Жолы), Алтын — Золото, Гаухар — Изумруд, Земфира — Сапфир, Меруерт — Жемчуг.

Шолпан в Утренней Звезде (Венера), Жулдыз – Звезда, а Сауле – Солнечный Луч (имя первого встреченного казаха, которого я нанял и работал на меня в Нидерландах), Сания – Лучезарная, а Айнур – Лунный Луч. Что приводит нас на Луну.

Сами имена часто представляют собой интересные комбинации.

Два слова, обозначающие луну (ai) и цветок (gul), образуют несколько различных имен людей, которых я встречал.

Начнем с луны. Айгерим — важное имя, означающее «Лунная красавица».Он известен тем, что знаменитый поэт Абай, о котором я писал ранее, называл свою жену Айгерим.

Мою подругу зовут Айжан или Лунная Душа. Эйдай — Лунное дитя. Алтынай должен быть Золотой Луной (как я писал выше, Алтын золотой). Айман прекрасна, как луна. Жулдузай — Лунная Звезда. А Айгуль – Лунный Цветок. Что хорошо подводит нас к названиям цветов.

Одна из моих лучших подруг Бахытгуль или Весёлый Цветок . (Хотя на самом деле ее имя пишется Бахитгуль, потому что она родилась в Москве и русские неправильно ее зарегистрировали!) Моей секретаршей была Алмагуль или Яблоневый Цветок.Гульмира, народное имя, Цветок Мира. И Гульжан, очевидно, (к настоящему времени) будет Цветком Души. Гуля – уменьшительная форма, но также используется как имя: Цветочек. Асемгул — Элегантный цветок, а Назгул — Капризный цветок.

Анар — это Гранат, и снова довольно популярное имя, хотя, по моему опыту, «русификация» имени Анара встречается еще чаще. Казахстан является одним из крупнейших производителей гранатов в мире. А вот Гульнар, который снова возвращает нас к цветам, это, очевидно, Цветок Граната, но я опять знаю Гульнары, опять с добавлением русской «а».Вы поняли идею, я думаю. А иногда название — это название цветка, как на английском языке (например, Rose, Daisy, Violet и Poppy). Так что действительно Раушан — это Роза. И другие фрукты тоже могут быть именами: Кульпынай – Клубника.

А еще есть птицы. Сандугаш – Соловей. Тогда как Карлыгаш – Ласточка.

Я работал в тесном контакте с Акмарал: Белая Лань (самка оленя) с красивыми глазами. Я вернусь к глазам в конце этой части. Белый цвет также характерен для имен в прямом или переносном смысле, как, например, в очень распространенном имени Эльмира, Чистота или Жертвоприношение Народа (или, как вы уже узнали, хотя некоторые люди говорят, что оно имеет более арабское происхождение, с похожим значение Честный или Послушный).Жанар, еще один близкий коллега, также означает Чистые Сияющие Очи.

Я знаю много Алий. На самом деле три переводчика, которые у меня были, были Алией. Алия – Избранная. Интересно, что это также имя казахской Чудо-женщины. Алия (или Алия) — имя известного казахского воина 1700-х годов, якобы убившего в бою тысячи русских. А еще звали известного казахского воина, который так же убил многих немцев во Второй мировой или Великой Отечественной войне.

Мадина и Салтанат тоже мне подошли.Мадина — это казахский (и среднеазиатский) вариант Медины, арабского названия Священного города, где похоронен пророк Мухаммед (в конце концов, Казахстан — преимущественно мусульманская страна). А Салтанат означает Фестиваль.

А еще у нас были Самал (Бриз), Динара (Сокровище), Жанна (Душа), Ляззат (Наслаждение) и Зарина (Золотое Кольцо).

Дочь Президента, которую он может или не может выстроить в очередь для вступления во владение, – это Дарига. Что означает Сюрприз. Или нет, я думаю. А также может означать «Жалость» на казахском языке.Как в «Жаль, что это был не мальчик». Также актуально в данном случае!

На самом деле существует длинный список старомодных казахских имен, основанный на такого рода комментариях. У моего друга есть пожилой родственник по имени Улболсын. Это означает «Пусть будет мальчик». Это означает, что родители действительно хотят мальчика после этой девочки. На самом деле эти странные имена и их значения сами по себе почти стоят нового блога.

Но мое любимое имя должно быть Ботагоз (часто сокращается до Бота). Настоящее казахское имя. Это означает Детские верблюжьи глаза.

И точно так же, как и в других странах, когда вы думаете, что понимаете имена, они все сокращаются и изменяются в повседневной речи. Салтан, очевидно, Салтанат, Мадина была Мэдди, моя секретарша Алмагуль стала Алмоеш или Алмоеша, Жулдузай стала Жулдык, Гульмира может быть Гумми, а Бахытгуль ее семья называет Баха.

А я уже говорил, что Ботагоз становится Ботой. Которое навсегда останется моим любимым казахским именем. Детские верблюжьи глаза.

Нравится:

Нравится Загрузка…

Родственные

Нур-Султан: долгая история новой столицы

Владимир Бачишин. Фото предоставлено krimchel.ru.

От редакции: В конце этого лета в столице Казахстана прошел шестой международный конкурс «Казахстан глазами зарубежных СМИ». Министерство иностранных дел Казахстана и Клуб главных редакторов НПО, организовавшие конкурс, объявили его победителей. Среди победителей был Владимир Бачишин, известный словацкий журналист и академик.

В цикле статей «И летом, и зимой, и круглый год – Нур-Султан умеет жить» он рассматривает историю, географическое положение мегаполиса, потребительскую и деловую инфраструктуру новой столицы современного Казахстан.

Ранее АТ опубликовал статью другого победителя конкурса, доктора Мехмуда У.И. Хасана Хана (Пакистан) «Абай Кунанбайулы: Человек со стратегическим видением » , и документальный фильм Тони Рупрехта (Канада) ) «Казахстан глазами канадцев».

Ниже публикуется первая статья из представленной на конкурс серии.

В переводе с казахского «Нур-Султан» означает «просвещенный правитель». В Казахстане много имен, которые красиво звучат в переводе с казахского, особенно женские имена утренний белый цветок, лунный цветок и многие другие, в которых сочетаются поэзия края и древние культурные традиции.

Огни ночного города. Фото предоставлено: hdrshooter.ком.

Особенно красивы и поэтичны женские имена, такие как Карлыгаш (ласточка), Айнур (ай – луна, нур – свет), Айбике (лунная красавица), Айгуль (лунный цветок), Ажар (любимая). Считалось, что сглаз не так действует на девочек, как на мальчиков, поэтому им давали самые красивые, нежные и легко произносимые имена. Девушек называли в честь дорогих тканей – Жибек (шелк), цветов – Раушан (роза), Кызылдак (тюльпан), Енлик (эдельвейс), а также драгоценных металлов и камней – Алтын (золото), Кумыс (серебро), Гаухар (изумруд). ), Маржан (жемчуг).Девочек назвали в честь небесных светил, чтобы они выросли поразительно красивыми – Кунсулу (прекрасная, как солнце), Айсулу и Айман (прекрасная, как луна), Шолпан (утренняя звезда). Когда родилась долгожданная дочь, ей дали такие имена, как Асель (мед), Мейз (изюм), Кулпынай (земляника)…

казахские девушки в национальных костюмах. Фото предоставлено: orgpage.ru.

Но вернемся к теме столицы. Акмолинск получил статус города в 1862 году. Позже, как столица страны, он сменил несколько названий с Акмолинска на Целиноград и Астану.Сегодня это Нур-Султан. Город получил статус столицы Казахстана 10 декабря 1997 года.

Улицы Целинограда в 1960-1961 гг. Фото предоставлено: www.sovietpostcards. орг.

Город расположен на берегу реки Ишим, которая делит город на две части. Местные говорят, что живут на правом или левом берегу города. В 2017 году население города превысило 1 млн человек. Сейчас количество жителей составляет 1,13 миллиона человек.

Раньше территория нынешней столицы была хабом для прохождения караванных путей.В старину караваны на верблюдах перевозили товары из Китая в Европу и обратно.

Заглянем в очень долгую историю столицы Казахстана. В результате раскопок на территории столицы были обнаружены артефакты, относящиеся к эпохе бронзы, раннему железному веку и средневековью. В 2001 и 2005 годах были исследованы Куйгенжарские могильники эпохи бронзы и раннего железного века. В 2007 году был частично исследован Царский курган на улице Сыганак.Эта улица носит сегодня имя Шамши Калдаякова и находится в непосредственной близости от Дворца Независимости.

После расширения административных границ Астаны на территории поселка Бозок обнаружено поселение земледельцев, о чем свидетельствуют остатки арыков на площади 30 га. Первоначально поселение существовало в 7-8 веках, но позже было заброшено. Затем поселение было повторно заселено в 10-11 веках, снова заброшено, а затем восстановлено в 12-14 веках.

В столице исследованы Куйгенжарские могильники эпохи бронзы и раннего железа. Фото предоставлено: sputnik.kz.

Когда город был известен как Целиноград, он был центром кампании целины, то есть освоения необрабатываемых сельскохозяйственных земель. В городе производилось много сельскохозяйственной техники. После обретения Казахстаном независимости он был назван Акмолинским и был тогда областным центром. А в 1998 году он был переименован в Астану, что в переводе с казахского означает просто «столица».

После того, как в марте 2019 года Первый Президент страны Нурсултан Назарбаев ушел в отставку со своего поста, решением парламента город был переименован в Нур-Султан.

Основу экономики города составляют торговля, транспорт, связь и строительство. Нур-Султан занимает второе место после Алматы среди областей и городов республиканского значения по удельному весу в ВВП экономики Казахстана такого вида экономической деятельности, как торговля.

Поход на целину в Казахстане.Фото предоставлено snus-mag.ru.

Совокупная региональная продукция двух городов Алматы и Нур-Султан составляет более половины всего товарооборота Казахстана. Нур-Султан также занимает второе место в стране по объему розничного товарооборота.

Нур-Султан лидирует в стране по темпам строительства. Пятая часть всей жилой недвижимости, введенной в эксплуатацию в Казахстане в 2009 году, находилась в Астане. Более пяти лет город лидирует по вводу жилых домов.

Промышленное производство города в основном включает строительные материалы, продукты питания/напитки и машиностроение. Нур-Султан занимает лидирующие позиции в Казахстане по производству строительных металлических изделий, товарного бетона и строительных изделий из бетона. Также относительно высока доля города в производстве металлоконструкций, радиаторов, котлов центрального отопления и подъемно-транспортного оборудования.

Для привлечения инвесторов и развития новых конкурентоспособных производств здесь действует специальная экономическая зона «Астана-новый город».Преимуществом особой экономической зоны является наличие особого правового режима, предусматривающего налоговые и таможенные льготы. На территории особой экономической зоны реализуются различные проекты.

Развитие города в основном направлено на создание конкурентоспособной экономики с высокой долей инновационной продукции в совокупном объеме производства, развитыми обрабатывающими производствами. В городе много малых и средних предприятий. У тех, кто заинтересован в предпринимательской деятельности, нет проблем с получением кредитов на эти цели.

Развитие велосипедной инфраструктуры началось в 2015-2016 годах. Фото предоставлено: velosiped.kz.

Аким района Есиль города Нур-Султан Берик Джакенов рассказывает, что когда-то территория этого района представляла собой одну большую степь. Сейчас в нем Ботанический сад, а также здесь строится главная мечеть города. Губернатор района очень много работает. За время его правления было открыто пять парков, 38 малых и две большие зеленые улицы.

«Финансовые новости»

https://financnenoviny.com/letom-zimou-svetom-a-nursultan-on-vie-to-1/

редкие, современные, популярные / Paulturner-Mitchell.com

Необычные для России имена со временем вошли в моду. Именно поэтому в последние годы появилось много детей, носящих имена из Европы, Америки. Реже родители обращаются к Востоку и Азии, а зря. Эта статья посвящена Казахстану и будет полезна тем, кто ищет красивые казахские имена для девочек.

Список имен

Имена, включенные в этот список, будут разделены на тематические категории. Стоит отметить, что из-за сильной исламизации многие исконно казахские имена были забыты, но традиционный мусульманский изомастикон, составленный в основном арабского и персидского происхождения, играет огромную роль в современной культуре республики.

Ум, мудрость и интеллект

  • Агила. арабского происхождения. Переводится как «мудрость».
  • Галима.Означает «знающий», «знающий».
  • Дана. Переводится как «мудрость».
  • Лалиба. Этим словом называется качество проницательного ума.
  • Магрип. Это имя можно перевести словом «талант». Кроме того, это означает способность, знание и владение искусством.

Качества личности

  • Адель. Есть два перевода этого имени. Например, по-немецки это означает «благородство». Но в Казахстан это имя пришло с арабского Востока, где его значение — «справедливость».
  • Багил. Имя арабского происхождения. Переводится как «верный», «вечный».
  • Гейни. Яркие черты характера часто становятся основой, на основе которой затем составляются имена для девочек. Казахские современные традиции донесли до нас и это имя, означающее «самый знатный».
  • Галия. Слово происходит от арабского корня, означающего «респектабельный», «уважаемый».
  • Жазира. Иногда приходится жертвовать буквальным значением, чтобы понять, что означают некоторые имена для девушек.Казахские современные традиции донесены до нашего времени, например, такое название. Если перевести буквально, то это будет означать «широкий». Однако на самом деле речь идет о коммуникабельности и общительности его обладателя, широте души.
  • Залич. Это имя сложно перевести на русский язык. В казахском языке его значение нечто среднее между красноречием и тыканием в девичий язык. Наверное, самым точным переводом будет «остроумный».
  • Кабир. Слово арабского происхождения.Означает величие и основательность.
  • Латиф. Это имя не имеет однозначного перевода. Это слово является собирательным термином, объединяющим понятия добра, мира, благополучия, красоты и всего положительного.

красота

  • Адеми. Красота – распространенная тема, с которой связаны имена для девочек. Казахские имена здесь не исключение. Собственно, «красота» — это прямой перевод имени.
  • Ажар. Описывая красивые казахские имена для девочек, необходимо упомянуть об этом исконно казахском слове, которое переводится как «красивая», «прелестная» или «прелестная».
  • Багида. Многие имена для девочек, казахские и заимствованные, связаны с понятием прелесть. Это имя одно из них.
  • Эрзиба. Это имя тоже составное. Но в данном случае казахский корень связан с иранское слово, означающее красота.В результате получилось имя, которое можно перевести как «мужественная красота».Если переводить не дословно, то имя становится иллюстрацией к выражению «красота жены – гордость мужа».
  • Джайна.Это имя переводится как “сияние”, “блеск”, “сияние”.Он говорит о красоте своей носительницы.
  • Жамалай. Имя, опять же сочетающее в себе арабские и казахские корни. Дословно переводится как «прекрасная луна».

Богатство

  • Адия. Переводится как «подарок» или «награда».
  • Лала. По основной версии, это название было заимствовано из Индии, и переводить его следует как «жемчуг». Есть, правда, версия, что оно родом из Азербайджана, где означает «маяк».

Религия

  • Гайша.Это имя — уникальный пример женской формы имени Иисуса Христа. Соответственно, его значение — «спасение от Бога».
  • Дамели. Многие арабские заимствования в казахском ономастиконе – это мусульманские имена девушек. Казахские традиции усвоили, например, это имя, которое переводится как «надежда», «надежда».
  • Закира. Многие имена в Казахстане, как уже говорилось, по происхождению и значению исламские. Это имя одно из них. Оно означает «та, которая восхваляет Бога».
  • Мадина.Этим словом по-арабски называется город как таковой. Но как личное имя он указывает на Медину — один из важнейших городов исламского мира.

Другие названия

  • Абира. В Таджикистане это слово означает правнучка. В Казахстане оно использовалось как личное имя.
  • Адина. Некоторые редкие казахские имена для девочек изначально были мужскими именами. Например, это слово, заимствованное из иранского языка и означающее «пятница».
  • Хазиза. Чтобы передать значение этого имени, необходимо использовать такие слова, как «честь» и «вежливость».
  • Елдан. Некоторые имена для казахских девушек, как традиционно считается, на самом деле составлены из разноязычных корней. Например, это имя состоит из двух слов арабского и казахского языков, которые вместе дают перевод «мудрые люди».
  • Енлик. Это название невозможно перевести на русский язык, ведь на самом деле это название одного местного растения, из которого получают краску для волос.
  • Ужаленный. Слово, которое трудно перевести. Общий смысл можно передать понятием «величественный».
  • Зайда. Имя, имеющее два варианта перевода. С одной стороны, это означает «лучший». С другой стороны, его можно понимать как «рост», «развитие» и «эволюцию».
  • Зайтун. Растительное вещество также часто является источником, из которого генерируются имена для девочек. Казахские имена среди прочих содержат и это красивое имя, которое означает оливковое дерево. Кроме того, этим же словом называют корону, сплетенную из оливковых ветвей и листьев. Последний является символом победы.
  • Кадия.Переводится как «подарок».
  • Лайк. Женское родовое казахское имя. Оно означает «достоинство».
  • Ламзия. Дословно переводится как «свет света».
  • Магира. Это имя арабского происхождения. Означает «мастер».
  • Тревога. Персидское имя, означающее растение или процесс. Альтернативный перевод – «сладость», «сахар».
p>

75+ Великолепных Имен, Значение Луны (которые не от мира сего!)

Делиться заботой!

Обдумываете имена, означающие луну для вашего лунного ребенка? Вы будете на седьмом небе от этих чудесных имен, означающих луну, которые подходят мальчику или девочке.

Выбор имени для новорожденного — одно из самых важных решений для родителей. В то время как некоторые, возможно, уже знают имя своего ребенка в течение некоторого времени, другим может понадобиться вдохновение. Если вы чувствуете себя небесным, вы можете посмотреть на небо, чтобы вдохновить прозвище вашего ребенка.

Глядя ночью в космос, трудно не заметить яркую, сияющую луну. Красота и чудо Луны могут послужить отличным началом при выборе имени.

При поиске названий лун вы можете найти названия, означающие луну на разных языках.Вы также можете найти названия реальных спутников разных планет.

Чтобы узнать больше о красивых лунных именах для вашего малыша, ознакомьтесь со списком имен, означающих луна (со значением и происхождением).

Имя мальчика со значением Луна

  • Айнар
  • Олдрин
    • Значение: для астронавта Базза Олдрина
  • Армстронг
    • Значение: для астронавта Нила Армстронга
  • Аполлон
    • Значение: греческое имя Красавчик; может представлять космическую миссию НАСА «Аполлон», которая доставила первых людей на Луну
  • Арче
    • Значение: один из спутников Юпитера
  • Артем
    • Значение: происходит от греческой богини луны
  • Атлас
    • Значение: зеленое название для «нести»; один из спутников Сатурна
  • Бадар/Бадер
    • Значение: арабское название полной луны
  • Бадру
    • Значение: египетское имя для рожденных в полнолуние
  • Базз
    • Значение: американское прозвище; для Базза Олдрина, астронавта
  • Галилей
    • Значение: греческое название «из Галилеи»; для астронома эпохи Возрождения
  • Гиперион
    • Значение: имя из греческой мифологии; из спутников Юпитера

  • Джерах
    • Значение: еврейское название, означающее «Иегова видел»; лунный месяц
  • Иерихон
    • Значение: арабское название лунного города
  • Кале
    • Значение: один из спутников Юпитера
  • Корай
    • Значение: турецкое название Ember Moon
  • Луан
    • Значение: португальское название луны
    • .
  • Мани
    • Значение: имя в скандинавской мифологии для олицетворения луны
  • Нарви
    • Значение: скандинавское название «узкий»; один из спутников Сатурна
  • Нил
    • Значение: гэльское имя чемпиона или облака; для астронавта Нила Армстронга
  • Оберон
    • Значение: один из спутников Урана
  • Камар
    • Значение: арабское название луны
  • Тритон
    • Значение: греческое имя Бога моря; один из спутников Нептуна
  • Тункай
    • Значение: турецкое название медной луны
  • Викеш
    • Значение: индийское название луны

СВЯЗАННЫЕ: Рождение новорожденного мальчика: 10 вещей, которые стоит ожидать от вашего сына

Имена девушек, означающие Луну

  • Эйтне
    • Значение: греческое имя, обозначающее один из спутников Юпитера
    • .
  • Алталун
    • Значение: латинское название «над луной» или «выше луны»
  • Амарис
    • Значение: Старое ирландское имя лунного ребенка; Еврейское имя для Бога дало
  • Ариэль
    • Значение: еврейское имя льва Божьего; один из спутников Урана
  • Артемида
    • Значение: греческая богиня луны
  • Аруна
    • Значение: японское название лунной любви
  • Айсель
    • Значение: турецкое название лунного потопа
  • Бьянка
    • Значение: латинское название белого цвета; один из спутников Урана
  • Каллисто
    • Значение: греческое имя для самого красивого; один из спутников Юпитера
  • Селимин
    • Значение: происходит от латинских и греческих элементов неба, луны, силы
  • Чандра
    • Значение: хинди имя богини луны
  • Чантара
    • Значение: тайское название лунной воды
  • Харон
    • Значение: смотреть; для одного из спутников Плутона
  • Полумесяц
    • Значение: французское название выращивания; для формы луны
  • Синтия
    • Значение: греческое имя богини луны
  • Дэва
    • Значение: имя богини Луны на хинди
  • Диана
    • Значение: богиня луны, охоты, лесов и родов; божественный; небесный
  • Диона
    • Значение: греческое имя божественной королевы; один из спутников Сатурна
  • Элара
    • Значение: имя из греческой мифологии; один из спутников Юпитера
  • Эсмерей
    • Значение: турецкое название темной луны

  • Повесить
    • Значение: вьетнамское название луны
  • Геката
    • Значение: греческое название силы воли; связан с греческой фигурой, связанной с луной
  • Инду
    • Значение: название луны на хинди
  • Ячи
    • Значение: индейское название луны
  • Ио
    • Значение: имя из греческой мифологии; один из спутников Юпитера
  • Лариса
    • Значение: латинское имя, означающее веселый; радостный; один из спутников Нептуна
  • Ливиана
    • Значение: еврейское название белой луны
  • Луа
    • Значение: португальское название луны
    • .
  • Люсин
    • Значение: армянское название луны
  • Луна
    • Значение: итальянское и испанское название луны
  • Лутана
    • Значение: название луны в Тасмании
  • Махина
    • Значение: гавайское название луны
  • Махрух
    • Значение: Мусульманское название «лицо, подобное луне»
  • Мелиное
    • Значение: греческое название цвета айвы; одна из богинь луны
  • Мона
    • Значение: Старое английское название Луны
  • Луна
    • Значение: для слова «Луна»
  • Неома
    • Значение: греческое название новолуния
    • .
  • Никини
    • Значение: шри-ланкийское название полнолуния в августе
    • года.
  • Нурай
    • Значение: турецкое название яркой луны

  • Пурнама
    • Значение: индонезийское название полной луны
  • Саси
    • Значение: тайское название луны
  • Селена
    • Значение: латинское имя богини луны
  • Селена
    • Значение: греческое имя богини луны
  • Сома
    • Значение: индуистское название лунного нектара
  • Стеллалуна
    • Значение: латинское название звезды и луны
  • Фивы
    • Значение: один из спутников Юпитера

СВЯЗАННЫЕ: Контрольный список, чтобы убедиться, что вы выбрали идеальное имя для ребенка

Имена, которые означают лунный свет

  • Айла
    • Значение: иврит, турецкое название лунного света
  • Айлин
    • Значение на иврите, турецкое название ореола луны
  • Хала
    • Значение: арабское название лунного гало
  • Камария
    • Значение: название лунного света на суахили
  • Майар
    • Значение: арабское название свечения луны
  • Зира
    • Значение: африканское название лунного света

СВЯЗАННЫЙ :

Делиться заботой!

женских казахских имен и их значение

Женских казахских имени являются одними из самых оригинальных.Они относятся к мусульманской группе, обычно имеют четкую этимологию и ясное значение. Современное название является результатом смешения аутентичных и заимствованных прозвищ из различных соседних культур. Конечно, такие процессы не могут происходить без так называемых фонетических изменений, однако во многих именах все же проскальзывают отголоски арабского, монгольского, персидского, тюркского, русского языков.

Поэтому, если в ближайшее время вам предстоит рождение ребенка, то, несомненно, необходимо обратить внимание на эту категорию.Молодые родители часто теряются в многообразии имен и долго не могут выбрать какое-то одно. Ведь он должен соответствовать значительному количеству требований. Тем не менее, казахские имена девочек очень разнообразны (насчитывается более 3 тысяч прозвищ), что позволяет подобрать наиболее подходящее, красивое и благозвучное имя. При этом каждый из них имеет свое уникальное значение, определяющее какое-то личностное качество человека.

Женские имена традиционно заключают в себе всевозможные достоинства и достоинства, которыми может обладать девушка.Например, довольно распространены сравнения чаровницы с цветами, украшениями и луной. Кроме того, имена могут содержать различные пожелания и благосклонности родителей, например, приобретение красоты, богатства, скромности и целомудрия.

Казахские имена девочек выбираются в соответствии со следующими требованиями:

1. Должно быть приятно звучать, чтобы понравилось семье девушки и ее будущего мужа. Имя должно быть легко произносимым, чтобы все с удовольствием обращались к красавице.

2. Нейминг должен быть олицетворением чего-то красивого, нежного и женственного. Таким образом, когда люди говорят это, будут приятные ассоциации, а значит, девушку будут окружать только добрые мысли. Считается, что в такой атмосфере ее дух закаляется и становится приятным и податливым.

Тем не менее, не так давно слава женских казахских имен была иной. Рождение девочки не было радостным событием, отцы не любили своих дочерей и давали им соответствующие прозвища, например, Багида (презренная) или Джусама (кошмарная).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.