Женские мусульманские имена – Самый полный список имен у мусульман для девочек по алфавиту со значением
Список мусульманских имен для девочек и их значения:
На букву А
Адиля – справедливая, честная
Азалия – подобная цветку азалии
Азиза – сильная; ценная; милая, дорогая
Айгуль – лунный цветок
Айла – лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне
Айсылу – сочетающая в себе таинственность луны
Айша – живая, живущая
Алия – возвышенная, выдающаяся
Алсу – красивая, прекрасная; розоволицая
Альбина – белолицая, белая
Альмира – имя произошло от названия местности в Испании
Альфия – буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию
Амина – верная, надежная, честная, благополучная
Амира – повелительница, повелевающая; принцесса
Аниса – близкий друг
Асма – высокая, величественная
Афият – посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила
Ахсана – наилучшая, красивейшая, бесподобная
На букву Б
Белла – красавица; сокращенная форма имени Изабелла
На букву В
Валида – девочка
Валия – хозяйка; святая; близкая подруга
Васима – очень красивая
На букву Г
Гузелия – обладательница неописуемой красоты
Гузель – красивейшая, достойная восхищения
Гульнара – гранатовый цветок
Гульфия – похожая на цветок
Гульшат – цветок радости
Гуля – цветок
На букву Д
Дамира – твердая, подобная железу
Дания – близкая; известная, славная
Дария – большая полноводная река
Дельфуза – серебро души
Дилия – душевная, сердечная
Дильназ – нежная, кокетливая
Дильшат – радостная, довольная
Диля – душа, сердце, разум
Диляра – радующая душу; всеобщая любимица
Дина – верующая, убежденная
Динара – золотая
На букву З
Заира – гостья
Закия – смышленая, сообразительная
Замиля – попутчик, товарищ
Замина – обеспечивающая, гарантирующая, основа
Зарима – воспламеняющая; зажигающая
Зиля – милосердная, чистая
Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зухра – освещающая, утренняя звезда
На букву И
Иклима – буквально: район, край; пояс, климат
Ильгиза – путишественница
Ильзида – мощь родины
Ильнара – родной свет, свет Родины
Ильнура – свет родины
Ильсияр – любящая свою родину
Ирада – священный дар
На букву К
Кадрия – дорогая, ценная, глубокоуважаемая
Калима – сладкоречивая, собеседница
Камиля – совершенная, лучшая
Карима – щедрая, драгоценная, милосердная
Каусария – живущая в достатке; подобная райскому источнику
На букву Л
Лазиза – сладкая, вкусная
Латифа – милосердная
Лейла – ночь, то есть черноволосая
Лиана – от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана)
Лилия – тюльпан
Лябиба – умная, сообразительная, остроумная
Ляйсан – щедрая; первый весенний дождик
На букву М
Малика – царица, повелительница Происходит от глагола «ма-ля-кя»
Мансура – победительница
Марьям – араб)
Маулида – новорожденная
Махфуза – охраняемая
Милана – милая
Мунира – распространяющая свет
Муршида – разъясняющая, указывающая правильный путь
Муслима – мусульманка; покорная Всевышнему
Мухсина – творящая добро; непорочная, целомудренная
Муэмина – верующая
На букву Н
Наджия – спасшаяся, спасенная
Надира – несравненная, редкая
Надия – подобная утренней росе
Назира – веселая, цветущая
Назифа – чистая, прямая
Наима – счастливая, богатая, спокойная
Найля – получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок
Найрият – освещающая, сияющая, испускающая свет
Наргиза – способная преодолеть пламя
Нарима – глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная
Насима – обаятельная, миловидная, мягкосердечная
Нафиса – изящная, красивая, знатная
Нурания – светлая, освещающая
Нурия – добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет
Нурсида – молодой свет
Нурсия – светлая, любимая
На букву Р
Рабиа – подснежник четвертая
Равиля – молодая девушка; подобная весеннему солнцу
Равия – сказательница
Разия – согласная, довольная, избранная
Раида – начинающая
Раиля – создающая основу
Раина – покрывающая, укрывающая, накрывающая
Раиса – руководительница
Райхан – наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик
Рамзия – отличительный знак, символ
Рамиля – волшебница
Рания – красавица
Рауза – сад цветов
Рауфа – участливая, сострадательная
Раушания – светлая, яркая, ясная
Рафия – финик (образно: сладкая как финик)
Рахима – милостивая, милосердная
Рашида – правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути
Регина – царица
Рузия – счастливая
Рукыя – волшебная; привязывающая к себе
Румия – византийская девушка
Рухия – душевная, верующая
На букву С
Саадат – счастье, благополучие, успех
Сабира – терпеливая
Садия – жаждущая
Салима – здоровая
Салия – утешительница
Самида – крепкая, стойкая
Самина – дорогая, драгоценная, уважаемая
Самира – собеседница
Самита – молчаливая
Самия – величественная, дорогая, драгоценная
Сания – вторая
Сарима – остроумная
Сария – драгоценный родник
Сарра – благородная
Сафия – чистая, ясная; искренняя; избранная
Сафура – мерцающая звезда
Севиля – держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути
Сумая – уменьшительно-ласкательная форма от слова «сама’ » (небо), то есть высокая, возвышенная
Сурия – арабское название звезды Сириус
Суфия – отстраняющая от плохого и греховного
На букву Т
Табиба – исцеляющая
Таджия – коронованная, избранная
Таиба – знатная, красивая, здоровая
Талия – отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая
Танвира – освещающая все вокруг
Танзиля – ниспосланная Свыше, дарованная Богом
Тасфия – скрывающая изъяны, выравнивающая
Таухида – объединяющая, основательница
Тахира – чистая, непорочная
Тахмина – предположение, догадка
На букву У
Умида – желанная, ожидаемая
На букву Ф
Фазиля – красивая, непревзойденная, человечная, талантливая
Фаиза – победительница; живущая в достатке
Фаиля – трудолюбивая
Факия – веселая, остроумная, забавная; фрукт, плод; грамотная, понимающая
Фания – образованная, стремящаяся к знаниям
Фарида – единственная, неповторимая
Фатима – имя собственное
Фатиха – открывающая; благословенная
Фидания – преданная, беззаветная, самоотверженная
Фирая – очень красивая
Фируза – счастливая; светлая
На букву Х
Хава – дарующая жизнь, мать
Хайрия – благодетельная, приносящая пользу
Халида – вечная, бессмертная
Халима – мягкая, терпеливая
Халиса – искренняя, преданная, правдивая
Халия – богатая, роскошная
Хамдия – восхваляющая, возвеличивающая
Хамида – достойная восхваления
Ханифа – прямая, правдивая
Хания – скромная
Хасиба – уважаемая, относящаяся к благородному роду
Хатима – очень щедрая
Хафиза – охраняющая, оберегающая
Хурия – свободная
На букву Ч
Чулпан – утренняя звезда
На букву Ш
Шакира – благодарная
Шакура – очень благодарная
Шамиля – универсальная
Шамсия – подобная солнцу
Шарифа – уважаемая, великодушная
Шафия – исцеляющая
Шахина – белый лев, альбинос
Шахрият – связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц
Ширин – сладкая, вкусная
На букву Э
Эльвира – оберегающая всех, защищающая
Эльмира – порядочная, совестливая, славная, известная
Эсфира – звезда
На букву Ю
Юлдуз – звезда
На букву Я
Ямина – правдивая, правая
Ясина – связано с названием 6-й суры Корана
Ясира – легкая
Ясмина – подобная цветку жасмина
nameology.ru
Имя | Значение |
Aaлия | Высокая, возвеличенная |
Aасма | Добродетельная |
Aбир | Аромат |
Aблаа | Совершенная |
Aдиля | Справедливая |
Aззa | Величественная |
Aзиза | Дорогая, драгоценная |
Aзхар | Цветущая |
Aйда | Имя собств. |
Aйех | Признак, отличие |
Aйша | Живущая, живая; имя жены Пророка Мухаммада, мир ему |
Aлия | Возвышенная |
Aльмас | Алмаз |
Aмаль | Надежда |
Aмани | Желанная |
Aматулла | Раба Божия |
Aмина | Надежная |
Aмира | Принцесса |
Aнан | Облака |
Aнбар | Благоухающая |
Aнвар | Светящаяся |
Aниса | Дружелюбная, ласковая |
Aрва | Горная козочка |
Aрибах | Умная, проницательная |
Aридж | Благоухающая |
Aруб | Любящая своего мужа |
Aсалах | Чистота, благочестие |
Aсах | Зеленое дерево |
Aсилях | Благочестивая |
Aсия | Помогающая слабым и лечащая их |
Aсма | Дочь Абу Бакра, добродетельная |
Aфаф | Целомудрие |
Aфрах | Счастливая |
Aхд | Верная |
Aхлям | Мечтательная |
Maляк | Ангел |
Maналь | Достижение |
Maнар | Светящаяся |
Maрам | Стремление |
Maрьям | Имя матери Иисуса, мир ему |
Mаха | Газель |
Mуна | Желание |
Mунира | Светящаяся, излучающая свет |
Mуфида | Полезная |
Mухджа | Душа |
Mушира | Советующая |
Taмазур | Имя собственное |
Tаруб | Радостная, веселая |
Аамаль | Надежная |
Абир (Анбар) | Иделаьно сложенная |
Адаб | Вежливая, учтивая |
Азиза | Близкая, родная, уважаемая |
Азхар | Цветки, бутоны |
Айда (Аида) | Посещающая, возвращающаяся (к благому) |
Айе | Уникальная |
Айла (Айлы) | Лунная, освещенная луной, красивая подобно луне |
Айша (Аиша) | Процветающая |
Алия | Величественная, благородная |
Алсу | Красивая, прекрасная, розоволицая |
Альфия | Дружелюбная, вызывающая симпатию |
Амаль | Стремление |
Амина | Верная, надежная, честная |
Амира | Принцесса |
Анан | Облака |
Анвар | Лучи света |
Аниса | Дружелюбная, приветливая |
Ариба (Ахлам) | Остроумная |
Аруб | Любящая своего мужа |
Асама (Асма) | Чистота |
Асиля | Принадлежащая к благородному роду; драгоценная |
Асия | Заботящаяся о слабых |
Афаф | Целомудрие, непорочность |
Афраа | Белая |
Бaдрийя | Луноликая |
Баасыма | Улыбающаяся |
Бадрия | Подобная полной луне |
Балкис | Имя царицы Савской |
Банан | Имя собств. |
Бара | Великолепная |
Бараа’а | Превосходная |
Басима (Басма) | Улыбающаяся |
Басма | Улыбка |
Басыма | Улыбающаяся |
Батуль | Дева, девственница, Дева Мария |
Бахийя | Красивая, сияющая |
Бахира | Сверкающая |
Бахия | Красивая, лучезарная |
Башиира | Благовествующая |
Башира | Благовествующая |
Бусайна | Красивая телом |
Бушра | Хорошее предзнаменование |
Варда | Роза |
Вафа | Верность |
Видад | Любовь, дружба |
Гада | Красивая |
Гайда | Изящная |
Галия | Дорогая |
Гасун | Имя собственное |
Гульнара | Гранатовый цветок |
Гульфия | Похожая на цветок |
Гуля | Цветок |
Гюльджан | Роза души |
Дельфуза | Серебро души |
Джаля | Ясность; прояснение |
Джамиля | Красивая, прекрасная |
Джанан | Сердце, душа |
Джаннат (Джанета) | Райская обитель |
Джумана | Жемчужина |
Духа | Утро |
Заира | Гостья |
Зайна | Красивая, прекрасная |
Зайнаб | Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему |
Закийя | Чистая |
Закия | Чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая |
Зарима (Зарема) | Воспламеняющая; зажигающая |
Зафира | Побеждающая, удачливая |
Захидат (Захида) | Женщина, ведущая аскетический образ жизни |
Захира | Яркая, светящаяся, блестящая |
Захра | Белая, светлая |
Захрах | Цветок, красота, звезда |
Зиля | Милосердная, добродушная, с чистым сердцем |
Зульфия | Обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная |
Зухра | Цветок, звезда |
Ибтихадж | Радость |
Издихар | Цветущая; цветение |
Икрам | Честь; гостеприимство; великодушие |
Ильнара (Эльнара) | Родной свет, свет Родины |
Ильхам | Вдохновение |
Иман | Вера |
Имтисаль | Вежливая |
Инайя | Забота |
Инам | Доброта, благотворительность |
Инас | Дружелюбие, общительность |
Интисар | Победа |
Камиля | Совершенная |
Камля | Совершенная |
Карима | Щедрая |
Кяусар | Река в Раю |
Ламис | Мягкая |
Латыфа | Мягкая, нежная |
Лафифа | Добрая |
Лейла (Ляйле) | Черноволосая |
Лина | Нежная |
Любаба | Мягкосердечная |
Ляля | тюльпан |
Ляма | Красивая |
Лямис | Мягкая |
Лямья | Красавица |
Маджида | Величественная |
Мадиха | Заслуживающая похвалы |
Маймуна | Благословенная |
Майсун | Обладающая красивым лицом и телом |
Малика | Царица, королева |
Маляк | Ангел |
Маналь | Достижение |
Манар | Светлая |
Марам | Стремление |
Марифа | Знание, познание |
Махфуза | Охраняемая |
Мунира | Освещающая |
Муфида | Нужная |
Мухджа | Душа |
Мушира | Светлая |
Набиля | Знаменитая |
Наваль | Подарок |
Навар | Цветок |
Наджа | Успех |
Наджат | Невредимая |
Наджийа | Безопасность |
Наджля | Широкоглазая |
Надида | Равная |
Надира | Редкая, драгоценная |
Надия | Первая |
Надья | Призывающая |
Назаха | Чистота, честность, справедливость |
Назийя | Оптимистичная, полная надежды |
Назира | Предвещающая |
Назиха | Честная, правдивая |
Назия | Оптимистка |
Наиля | Добивающаяся, достигающая |
Наима | Благородство, милость |
Найля | Достигающая своего |
Найрият | Освещающая, сияющая |
Насира | Несущая победу, помощь |
Насыха | Советующая |
Науваль | Подарок |
Наувар | Цветок |
Нафиса | Драгоценная |
Нахля | Пчелка |
Нашида | Песня |
Нашита | Энергичная, полная жизни |
Нашиха | Помощник, советчик |
Несаим | Цветок |
Нибааль | Благородная |
Нигара | Симпатичная, миловидная, привлекательная |
Нида | Призывающая |
Нимаат | Благословения |
Нисайем | Цветок |
Нудхар | Золото |
Нузар | Золото |
Нузха | Добродетельная, честная |
Нур | Свет |
Нусайба | Имя собственное |
Нуф | Вершина горы |
Нуха | Ум, разум |
Рабаб | Белое облако |
Рабия | Сад |
Радия | Довольная |
Райда | Лидер |
Райхана | Наслаждение, удовольствие, блаженство |
Ранд | Дерево с приятным запахом |
Ранийя | Веселая |
Рауда | Сад |
Рафа | Счастье, процветание |
Раша | Молодая газель |
Рашида | Мудрая, зрелая |
Рим | Газель |
Рима | Белая антилопа |
Римма | Красивая, всем нравящаяся |
Роза | Прекрасный цветок розы; букет цветов |
Рувайда | Идущая мягким шагом |
Рукайя | Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему |
Рукан | Устойчивая, уверенная |
Руфина | Подруга |
Саадат (Сагадат) | Счастье, благополучие, успех |
Саалима | Непорочная, здоровая |
Сабира | Терпеливая |
Савда | Имя собственное |
Савсан | Лилия |
Сакина | Божественный мир в душе |
Салима | Непорочная, здоровая |
Салиха | Хорошая, благая |
Салма | Мирная |
Сальва | Утешение, спокойствие |
Сальма | Тихая, мирная, спокойная |
Самаах | Щедрость |
Самар | Собеседница |
Самийя | Возвышенная |
Самира | Поддерживающая разговор |
Самиха | Щедрая |
Сана | Великолепие, блеск |
Санаа | Благодарность |
Сараа | Богатство |
Сафа | Ясность, чистота, |
Сафия | Спокойная, чистая; лучшая подруга |
Сахар | Рассвет |
Сахля | Гладкая, мягкая, быстрая, плавная |
Сихам | Стрела |
София (Сафия) | Беззаботная, спокойная, чистая |
Сумайя | Имя собственное |
Сумув | Высота, величие |
Сурайя | Звезда |
Суха | Звезда |
Сухайля | Гладкая, плавная |
Сухайма | Маленькая стрелка |
Сухайр | Имя собственное |
Талия | Приятная; веселая |
Тана | Благодарность |
Тара | богатство |
Тарут | Весёлая |
Тахира | Чистая, целомудренная |
Турайа | Звезда |
Уарда | Роза |
Уафа | Преданность |
Уафика | Удачливая |
Уафия | Преданная |
Уидад | Любовь, дружба |
Уиджан | Чувствительная |
Уисааль | Союз любви |
Фаатин | Очаровательная |
Фавзия | Удачливая |
Фадиля | Добродетель |
Фадуа | Жертвующая собой |
Фадыля | Достоинство |
Фаиза | Победительница, несущая победу |
Факия | Веселая, остроумная, забавная |
Фаляк | Заря |
Фарида | Единственная, редкая, |
Фариха | Счастливая, радостная |
Фатима | Взрослая, понимающая |
Фатин (Фатина) | Пленительная, очаровательная |
Фатина | Очаровательная |
Фатыма | Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему |
Фаузия | Удачливая, побеждающая |
Фирдаус | Рай |
Фиряль | Имя собственное |
Хаадия | Указывающая праведный путь |
Хабиба | Любимая, близкая, дорогая |
Хавля | Имя собственное |
Хадиджа | Имя жены Пророка Мухаммада, мир ему |
Хадийя | Подарок |
Хадия | Путь к праведности |
Хайам | Влюбленная |
Хайат | Жизнь |
Хайрийя | Щедрая, добрая |
Хайфа | Стройная, красивая телом |
Хайям | Безумно любящая |
Хайят | Жизнь |
Хала | Сияние |
Халида | Бессмертная, вечная |
Халима | Нежная; терпеливая |
Халя | Ореол |
Хамида | Достойная похвалы |
Хана | Счастье |
Ханан | Mилосердие |
Ханийя | Довольная, счастливая |
Ханифа | Истинно верующая |
Хания | Довольная, счастливая |
Хасна | Хорошая |
Хесса | Судьба |
Хинд | Имя собственное |
Худа | Прямой путь |
Хулюк | Бессмертие, вечность |
Хума | Птица, обитающая в тихом месте, и каждый раз, прилетая к людям, она приносит им радость |
Хурийя | Свободная |
Хусн | Красота, краса |
Шаадия | Поющая, певица |
Шадия | Певица |
Шарифа | Благородная |
Шатха | Благоухающая |
Эльвира (Ильвира) | Оберегающая всех, защищающая |
Эльмира (Ильмира) | Порядочная, совестливая, славная, известная |
Юмн | Удача, успех |
Юсраа | Имя собственное (облегчающая) |
Якутах | Изумруд |
Ямха | Голубка (птица) |
Ясира | Снисходительная |
Ясмин | Жасмин |
Яфья | Высокая, возвышенная |
Яфьях | Высокая |
dum-spb.ru
Мусульманские женские имена девочек и их значения
Ниже приведен список самых распространенных мусульманских имен девочек и их значений.А
Адиля (араб.) – справедливая, честная.
Азалия (лат.) – подобная цветку азалии.
Азиза (араб., перс.) – сильная; ценная; милая, дорогая.
Айгуль (татарск.-перс.) – лунный цветок.
Айла (Айлы) – лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
Айсылу (татарск.) – сочетающая в себе таинственность луны.
Айша (араб.) – живая, живущая.
Алия (араб.) – возвышенная, выдающаяся.
Алсу – красивая, прекрасная; розоволицая.
Альбина (лат.) – белолицая, белая.
Альмира (испан.) – имя произошло от названия местности в Испании – Альмейра.
Альфия (араб.) – буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.
Амина – верная, надежная, честная, благополучная.
Амира (араб.) – повелительница, повелевающая; принцесса.
Аниса (араб.) – близкий друг.
Асма (араб.) – высокая, величественная.
Афият (араб.) – посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
Ахсана (араб.) – наилучшая, красивейшая, бесподобная.
Б
Белла (лат.) – 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.
В
Валида (араб.) – девочка.
Валия (араб.) – 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.
Васима (Вясимя) (араб.) – очень красивая.
Г
Гузелия (тюрко-татарск.) – обладательница неописуемой красоты.
Гузель (тюрко-татарск.) – красивейшая, достойная восхищения.
Гульнара (перс.) – гранатовый цветок.
Гульфия – похожая на цветок.
Гульшат (перс.) – цветок радости.
Гуля – цветок.
Д
Дамира (тюрко-татарск.) – твердая, подобная железу.
Дания (араб.) – 1. близкая; 2. известная, славная.
Дария (перс.) – большая полноводная река.
Дельфуза – серебро души.
Дилия (перс.) – душевная, сердечная.
Дильназ (перс.) – нежная, кокетливая.
Дильшат (перс.) – радостная, довольная.
Диля (перс.) – душа, сердце, разум.
Диляра (перс.) – 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.
Дина (араб.) – верующая, убежденная.
Динара (араб.) – золотая.
З
Заира – гостья.
Закия (араб.) – смышленая, сообразительная.
Замиля (араб.) – попутчик, товарищ.
Замина (араб.) – обеспечивающая, гарантирующая, основа.
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая.
Зиля (араб.) – милосердная, чистая.
Зифа (перс.) – стройная, красивая. Компонент имени.
Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.
Зухра (араб.) – освещающая, утренняя звезда.
И
Иклима (араб.) – буквально: район, край; пояс, климат.
Ильгиза (татарск.-перс.) – путишественница.
Ильзида (татарск.-араб.) – мощь родины.
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины.
Ильнура (татарск.-араб.) – свет родины.
Ильсияр (татарск.) – любящая свою родину.
Индира (инд.) – верховное божество в древнеиндийской мифологии, богиня войны, грома и молнии.
Ирада (араб.) – священный дар.
К
Кадрия (араб.) – дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
Калима (араб.) – сладкоречивая, собеседница.
Камиля (араб.) – совершенная, лучшая.
Карима (араб.) – щедрая, драгоценная, милосердная.
Каусария (Кяусар) (араб.) – 1. живущая в достатке; 2. подобная райскому источнику.
Л
Лазиза (араб.) – сладкая, вкусная.
Лариса (др.-греч.) – приятная, сладкая, (лат.) – чайка.
Латифа (араб.) – милосердная.
Лейла (Ляйле) – ночь, то есть черноволосая.
Лиана (фр.) – от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана).
Лилия (лат.) – тюльпан.
Лия (др.-евр.) – стройная как горная газель.
Лябиба (араб.) – умная, сообразительная, остроумная.
Ляйсан (араб.) – щедрая; первый весенний дождик.
М
Мадина (араб.) – образовано от названия города Медины.
Малика (араб.) – царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” – владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
Мансура (араб.) – победительница.
Марьям (др.-евр. – араб.) – любимая, пришедшаяся по душе. Компонент имени.
Маулида (араб.) – новорожденная.
Махфуза – охраняемая.
Милана (др.-русск.) – милая.
Мунира (араб.) – распространяющая свет.
Муршида (араб.) – разъясняющая, указывающая правильный путь.
Муслима (араб.) – мусульманка; покорная Всевышнему.
Мухсина (араб.) – 1. творящая добро; 2. непорочная, целомудренная.
Муэмина (араб.) – верующая.
Н
Наджия (араб.) – спасшаяся, спасенная.
Надира (араб.) – несравненная, редкая.
Надия (араб.) – подобная утренней росе.
Назира (араб.) – веселая, цветущая.
Назифа (араб.) – чистая, прямая.
Наима (араб.) – счастливая, богатая, спокойная.
Найля (араб.) – получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.
Найрият – освещающая, сияющая, испускающая свет.
Наргиза (араб.-перс.) – способная преодолеть пламя.
Нарима (перс.) – глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.
Насима (араб.) – обаятельная, миловидная, мягкосердечная.
Нафиса (араб.) – изящная, красивая, знатная.
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.
Нурания (араб.) – светлая, освещающая.
Нурия (араб.) – добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.
Нурсида – молодой свет.
Нурсия (араб.-татарск.) – светлая, любимая.
Р
Рабиа (араб.) – 1. подснежник. 2. четвертая.
Равиля (араб.) – 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.
Равия (араб.) – сказательница.
Разия (араб.) – согласная, довольная, избранная.
Раида (араб.) – начинающая.
Раиля (араб.) – создающая основу.
Раина (араб.) – покрывающая, укрывающая, накрывающая.
Раиса (араб.) – руководительница.
Райхан(а) (араб.) – наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
Рамзия (араб.) – отличительный знак, символ.
Рамиля (араб.) – волшебница.
Рания (араб.) – красавица.
Рауза (араб.) – сад цветов.
Рауфа (араб.) – участливая, сострадательная.
Раушания (перс.) – светлая, яркая, ясная.
Рафия (араб.) – финик (образно: сладкая как финик).
Рахима (араб.) – милостивая, милосердная.
Рашида (араб.) – правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.
Регина (лат.) – царица.
Римма (др.-евр.) – красивая, всеми любимая.
Рузия (перс.) – счастливая.
Рукыя (араб.) – 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.
Румия (араб) – византийская девушка.
Рухия (араб.) – душевная, верующая.
С
Саадат – счастье, благополучие, успех.
Сабира (араб.) – терпеливая.
Садия (араб.) – жаждущая.
Салима (араб.) – здоровая.
Салия (араб.) – утешительница.
Самида (араб.) – крепкая, стойкая.
Самина (араб.) – дорогая, драгоценная, уважаемая.
Самира (араб.) – собеседница.
Самита (араб.) – молчаливая.
Самия (араб.) – величественная, дорогая, драгоценная.
Сания (араб.) – вторая.
Сарима (араб.) – остроумная.
Сария (араб.) – драгоценный родник.
Сарра (Сара) (др.-евр.) – благородная.
Сафия (араб.) – чистая, ясная; искренняя; избранная.
Сафура (араб.) – мерцающая звезда.
Севиля (Севиль) (араб.) – держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.
Сумая – уменьшительно-ласкательная форма от слова “сама’ ” (небо), то есть высокая, возвышенная.
Сурия (араб.) – арабское название звезды Сириус.
Суфия (араб.) – отстраняющая от плохого и греховного.
Т
Табиба (араб.) – исцеляющая.
Таджия (перс.) – коронованная, избранная.
Тазкира (араб.) – обладающая хорошей памятью.
Таиба (араб.) – знатная, красивая, здоровая.
Таисия (др.-егип.) – богиня плодородия.
Талия – отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.
Танвира (араб.) – освещающая все вокруг.
Танзиля (араб.) – ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
Тасфия (араб.) – скрывающая изъяны, выравнивающая.
Таухида (араб.) – объединяющая, основательница.
Тахира – чистая, непорочная.
Тахмина (араб.) – предположение, догадка.
У
Умида (араб.) – желанная, ожидаемая.
Ф
Фазиля (араб.) – красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.
Фаиза (араб.) – 1. победительница; 2. живущая в достатке.
Фаиля (араб.) – трудолюбивая.
Фаина (греч.) – лучезарная.
Факия (Факихэ) – 1. веселая, остроумная, забавная; 2. фрукт, плод; 3. грамотная, понимающая.
Фания (араб.) – образованная, стремящаяся к знаниям.
Фарида – единственная, неповторимая.
Фатима – имя собственное.
Фатиха (араб.) – 1. открывающая; 2. благословенная.
Фидания (араб.) – преданная, беззаветная, самоотверженная.
Фирая (араб.) – очень красивая.
Фируза (перс.) – 1. счастливая; 2. светлая.
Х
Хабиба – любимая, близкая, дорогая.
Хава (др.-евр.) – дарующая жизнь, мать.
Хайрия (араб.) – благодетельная, приносящая пользу.
Халида (араб.) – вечная, бессмертная.
Халима (араб.) – мягкая, терпеливая.
Халиса (араб.) – искренняя, преданная, правдивая.
Халия (араб.) – богатая, роскошная.
Хамдия (араб.) – восхваляющая, возвеличивающая.
Хамида (араб.) – достойная восхваления.
Ханифа (араб.) – прямая, правдивая.
Хания (араб.) – скромная.
Хасиба (араб.) – уважаемая, относящаяся к благородному роду.
Хатима (араб.) – очень щедрая.
Хафиза (араб.) – охраняющая, оберегающая.
Хурия (араб.) – свободная.
Ч
Чулпан (тюрко-татарск.) – утренняя звезда.
Ш
Шакира (араб.) – благодарная.
Шакура (араб.) – очень благодарная.
Шамиля (араб.) – универсальная.
Шамсия (араб.) – подобная солнцу.
Шарифа (араб.) – уважаемая, великодушная.
Шафия (араб.) – исцеляющая.
Шахина (перс.) – белый лев, альбинос.
Шахрият – связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.
Ширин (перс.) – сладкая, вкусная.
Э
Эльвира (Ильвира) – оберегающая всех, защищающая.
Эльза (др.-герм.) – почитающая Бога.
Эльмира (Ильмира) – порядочная, совестливая, славная, известная.
Энже (тюрко-татарск.) – жемчужина.
Эсфира (др.-евр.) – звезда.
Ю
Юлдуз (татарск.) – звезда.
Я
Ямина (араб.) – правдивая, правая.
Ясина (араб.) – связано с названием 36-й суры Корана.
Ясира (араб.) – легкая.
Ясмина (перс.) – подобная цветку жасмина.
ggkeit.proffi95.ru
Женские мусульманские имена и их краткое значение
Женские мусульманские имена — это нежное звучание, глубокий смысл, который не оставляет равнодушными никого. Считается, что самые красивые из них происходят из арабского языка. Такие же мелодичные имена бывают и персидского, тюркского, иранского происхождения. Стоит заметить, что у мусульман не считается чем-то предосудительным заимствования из других языков. Важно, чтобы имя имело историческую важность, несло религиозный смысл или просто имело положительное значение. Поэтому у нас вполне можно встретить девочку, которую зовут Алсу, Лейла, Камиля, а у мусульман – Светлана, Регина, Альбина.
Влияние Корана
В священной книге мусульман упоминается всего лишь одно женское имя – Марьям. Поэтому родители, называя девочек, подчеркивают их религиозную принадлежность другими способами. Добродетели, воспетые в Коране, нашли свое отражение в красивых женских именах.
Религиозное значение может иметь даже часть слова. Например:
— Худа – благой путь
— Бурша – радостная весть
— Айя – часть слова, значение которого – «праведность»
— Хайрия – приносящая пользу
Популярностью пользуются женские имена, которые по преданию носили жены, дочери и сподвижницы пророка. Поэтому девочек часто называют со смыслом:
— Муэмина, Рухия – верующая
— Мухсина – творящая добро
— Айше — жизнь
Это помогает воспитывать девочек в духе религии и подчеркнуть благочестие их родителей.
Мусульманские женские имена — современные тенденции
Список женских имен у мусульман огромен и разнообразен. В нем много заимствованных из других языков, пришедших в культуру востока с развитием торговых отношений. Здесь можно встретить не менее изысканные и мелодичные:
— Ильгиза- чужестранка
— Румия – византийка или гречанка
— Альбина – белоснежка
— Эстелла – звезда.
У мусульман принято давать девочкам названия цветов. Их часто называют Гортензиями, Ясминами, Лианами, Азалиями.
Современные тенденции отражают древние обычаи мусульман. Они верили в таинственную силу планет и небесных светил. В их руки они вверяли судьбы дочерей. Сегодня астрология не столь популярна, но все-таки в мусульманском именослове можно встретить такие красивые имена, как:
— Зухра – утренняя звезда
— Айсылу – таинственная, словно спутник Земли
— Айгуль – лунный цветок
— Шамсия – подобная солнцу
— Эсфира – звезда
— Сафура – мерцающая звезда
По традиции девочек стараются называть красиво. Будущий муж должен не только любоваться своей суженой, но и наслаждаться звучанием ее имени.
Необычные имена для девочек у мусульман
Современные тенденции не обошли и мусульманский мир. Если раньше много внимания уделялось значению и благозвучию женского имени, то теперь все чаще встречаются такие, которые наполнены веяниями времени, духом патриотизма или просто заимствованы из других языков.
Солидные, и потому редкие, имена для девочек, которые совсем не намекают на их будущее женское счастье, все чаще можно встретить у мусульман:
— Азиза – сильная
— Дамира – с железным характером
— Адиля – справедливая
— Мансура – победительница
Некоторые редкие имена для девочек наполнены духом патриотизма. У крымских татар можно встретить женщин, которых зовут:
— Ильзида – мощь Родины
— Ильсияр – любящая свою страну
— Эльнара – свет Отчизны
Родители, таким образом, хотят подчеркнуть, что их дочь – не просто вклад в будущее. Она является Даром Божьим. Именно поэтому иногда называют девочек изысканно, необычно. Например:
-Ляйсан – первый весенний дождик
— Надия – подобная утренней росе
— Энже — жемчужина
Этимология
В современном мире часто девочек называют в честь матерей, бабушек, далеких предков. Но сегодня, как и раньше, считается, что имена определяют во многом их судьбу. Поэтому, наряду с благозвучием, уделяется внимание смысловой нагрузке.
Называя новорожденную дочь, родители стараются наделить ее такими чертами, как нежность, доброта, скромность, женственность или чем-то таким, что сделает ее счастливой. К примеру, Дельфуза в будущем должна стать всеобщей любимицей, Лия – стройной,гибкой, Рузие пророчили счастье, а для Афият хотели крепкого здоровья.
Самые популярные женские имена в мусульманском мире
Несмотря на то, что в мусульманский мир тоже приходят некоторые европейские традиции, свои обычаи все-таки еще очень сильны. Поэтому пальма первенства принадлежит красивому и мелодичному имени – Айше. Его часто можно услышать среди эмигрантов в Европе и Америке. Значение этого имени – «жизнь». А популярность объясняется очень просто. Среди сподвижниц пророка было целых восемь Айше. Поэтому оно символизирует благочестие, добродетель, религиозную приверженность.
Нескольких принцесс из королевской семьи в Иордании звали Алия. Этим объясняется популярность этого имени, тем более, что означает оно – «возвышенная, выдающаяся».
Этот список будет неполным без таких популярных женских имен, как:
— Дана – крупная жемчужина
— Амира – княжна
— Амина – верная
— Асия – утешающая
— Алсу – красивая, розоволицая
Конечно, статистика в каждой стране или отдельно взятом регионе разная. Каждые 10-12 лет она меняется. Мусульманский именослов отражает природу и суть исламского мира. Глубокий смысл и красота звучания повлияли на то, что много женских имен уже давно перекочевали в европейские языки и употребляются в таком же или слегка измененном виде.
Узнать про значение других имён
missnames.ru