Имена для девочек в исламе – Как назвать девочку. Красивые и современные мусульманские имена. Значение женских имен, редкие имена – Рябинушка

Содержание

Мусульманские имена девочек

Имена для мусульманок на букву «А»

Значение имени

Айша (араб.) — живая, живущая.
Алия (араб.) — возвышенная, выдающаяся.
Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
Алсу — красивая, прекрасная; розоволицая.
Адиля (араб.) — справедливая, честная.
Азалия (лат.) — подобная цветку азалии.
Азиза (араб., перс.) — сильная; ценная; милая, дорогая.
Айгуль (татарск.-перс.) — лунный цветок.
Айсылу (татарск.) — сочетающая в себе таинственность луны.
Асма (араб.) — высокая, величественная.
Афият (араб.) — посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
Ахсана (араб.) — наилучшая, красивейшая, бесподобная.
Альбина (лат.) — белолицая, белая.
Альмира (испан.) — имя произошло от названия местности в Испании — Альмейра.
Альфия (араб.) — буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.

Амина — верная, надежная, честная, благополучная.
Амира (араб.) — повелительница, повелевающая; принцесса.
Аниса (араб.) — близкий друг.

Имя на букву «Б»

Белла (лат.) — 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.

Список на букву «В»

Васима (Вясимя) (араб.) — очень красивая.
Валида (араб.) — девочка.
Валия (араб.) — 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.

Список на букву «Г»

Что означает имя

Гуля — цветок.
Гузелия (тюрко-татарск.) — обладательница неописуемой красоты.
Гузель (тюрко-татарск.) — красивейшая, достойная восхищения.
Гульшат (перс.) — цветок радости.
Гульнара (перс.) — гранатовый цветок.
Гульфия — похожая на цветок.

Список на «Д»

Диляра (перс.) — 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.

Дина (араб.) — верующая, убежденная.
Дамира (тюрко-татарск.) — твердая, подобная железу.
Дания (араб.) — 1. близкая; 2. известная, славная.
Дария (перс.) — большая полноводная река.
Дельфуза — серебро души.
Дилия (перс.) — душевная, сердечная.
Дильназ (перс.) — нежная, кокетливая.
Дильшат (перс.) — радостная, довольная.
Динара (араб.) — золотая. Диля (перс.) — душа, сердце, разум.

Список имен на «З»

Замиля (араб.) — попутчик, товарищ.
Зиля (араб.) — милосердная, чистая.
Заира — гостья.
Закия (араб.) — смышленая, сообразительная.
Замина (араб.) — обеспечивающая, гарантирующая, основа.
Зарима (Зарема) — воспламеняющая; зажигающая.
Зифа (перс.) — стройная, красивая. Компонент имени.
Зухра (араб.) — освещающая, утренняя звезда.
Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.

Татарские имена на букву «И»

Значение имени

Ильзида (татарск.-араб.) — мощь родины
Ильнура (татарск.-араб.) — свет родины.
Иклима (араб.) — буквально: район, край; пояс, климат.
Ильгиза (татарск.-перс.) — путешественница.
Ильнара (Эльнара) — родной свет, свет Родины.
Ирада (араб.) — священный дар.
Ильсияр (татарск.) — любящая свою родину.

Мусульманские имена для девочек на букву «К»

Карима (араб.) — щедрая, драгоценная, милосердная.
Кадрия (араб.) — дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
Калима (араб.) — сладкоречивая, собеседница.
Каусария (Кяусар) (араб.) — 1. живущая в достатке; 2. подобная райскому источнику.
Камиля (араб.) — совершенная, лучшая.

Как выбрать красивое имя для девочки на букву «Л»

Лейла (Ляйле) — ночь, то есть черноволосая.
Лазиза (араб.) — сладкая, вкусная.
Лариса (др.-греч.) — приятная, сладкая, (лат.) — чайка.
Лия (др.-евр.) — стройная как горная газель.
Латифа (араб.) — милосердная.
Лиана (фр.) — от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана).
Лилия (лат.) — тюльпан.
Ляйсан (араб.) — щедрая; первый весенний дождик. Лябиба (араб.) — умная, сообразительная, остроумная.

Красивые и редкие имена на букву «М»

Марьям (др.-евр. — араб.) — любимая, пришедшаяся по душе. Компонент имени.
Мадина — арабское слово. Переводится оно просто как «город» (однокоренные к нему слова, например, глагол «маддана» — «строить, основывать города; цивилизовать, делать культурным»).
В арабском языке слово «мадина» почти не используется в качестве женского имени, а только по назначению (например, «мадинат ар-Рияд» переводится как город Эр-Рияд, «хазихи мадина» — «это город» и т.д.)
Мансура (араб.) — победительница.
Малика (араб.) — царица, повелительница. Происходит от глагола «ма-ля-кя» — владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
Маулида (араб.) — новорожденная.

Махфуза — охраняемая.
Милана (др.-русск.) — милая.
Мунира (араб.) — распространяющая свет.
Муршида (араб.) — разъясняющая, указывающая правильный путь.
Муэмина (араб.) — верующая.
Муслима (араб.) — мусульманка; покорная Всевышнему.
Мухсина (араб.) — 1. творящая добро; 2. непорочная, целомудренная.

Мөселман исемнәре кызлар өчен «Н» хэрефе

Нафиса (арабский) — изящная, красивая, знатная.
Нигара — симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.
Нурания (-/-) — светлая, освещающая.
Наджия — спасшаяся, спасенная.
Надира — несравненная, редкая.
Надия — подобная утренней росе.
Назира — веселая, цветущая.
Назифаи — чистая, прямая.
Наима — счастливая, богатая, спокойная.
Найрият — освещающая, сияющая, испускающая свет.
Наргиза (араб.-перс.) — способная преодолеть пламя.
Нарима (перс.) — глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.

Насима (арабский) — обаятельная, миловидная, мягкосердечная.
Найля (арабский) — получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.
Нурия (арабский) — добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.
Нурсида — молодой свет.
Нурсия (араб.-татарск.) — светлая, любимая.

Современные и редкие женские имена на букву «Р»

Равиля (араб.) — 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.
Рания (араб.) — красавица.
Раиля (араб.) — создающая основу.
Райхан(а) (араб.) — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
Рабиа (араб.) — 1. подснежник. 2. четвертая.
Равия (араб.) — сказательница.
Разия (араб.) — согласная, довольная, избранная.
Рамзия (араб.) — отличительный знак, символ.
Рамиля (араб.) — волшебница.
Рауфа (араб.) — участливая, сострадательная.
Рауза (араб.) — сад цветов.
Регина (лат.) — царица.
Римма (др.-евр.) — красивая, всеми любимая.
Рукыя (араб.) — 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.
Румия (арабский) — византийская девушка.
Рухия (арабский) — душевная, верующая.
Рузия (перс.) — счастливая.
Раида (арабский) — начинающая.
Раиля (арабский) — создающая основу.
Рафия (-/-) — финик (образно: сладкая как финик).
Рахима (-/-) — милостивая, милосердная.
Рашида (-/-) — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.
Раушания (перс.) — светлая, яркая, ясная.

Список имен для девочек на букву «С»

Сарра (Сара) (араб. др.-евр.) — благородная.
Суфия (араб.) — отстраняющая от плохого и греховного.
Самира (араб.) — собеседница.
Саадат — счастье, благополучие, успех.
Самия (араб.) — величественная, дорогая, драгоценная.
Сафия (араб.) — чистая, ясная; искренняя; избранная.
Самита (араб.) — молчаливая.
Сания (араб.) — вторая.

Сарима (араб.) — остроумная.
Сария (араб.) — драгоценный родник.
Сафура (араб.) — мерцающая звезда.
Севиля (Севиль) (араб.) — держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.
Сумая — уменьшительно-ласкательная форма от слова «сама’ » (небо), то есть высокая, возвышенная.
Сурия (араб.) — арабское название звезды Сириус.
Сабира (араб.) — терпеливая.
Самина (араб.) — дорогая, драгоценная, уважаемая. Салима (араб.) — здоровая. Салия (араб.) — утешительница.
Самида (араб.) — крепкая, стойкая.
Садия (араб.) — жаждущая.

Женские имена на букву «Т»

Тахира — чистая, непорочная.
Танзиля (араб.) — ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
Табиба (араб.) — исцеляющая.
Таухида (араб.) — объединяющая, основательница.
Тахмина (араб.) — предположение, догадка.
Тазкира (араб.) — обладающая хорошей памятью.
Таиба (араб.) — знатная, красивая, здоровая.

Талия — отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.
Танвира (араб.) — освещающая все вокруг. Таджия (перс.) — коронованная, избранная.
Тасфия (араб.) — скрывающая изъяны, выравнивающая.

Имя для девочки на букву «У»

Умида (араб.) — желанная, ожидаемая.

Женские имена на букву «Ф»

Фатима — имя собственное.
Фазиля (араб.) — красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.
Фаиля (араб.) — трудолюбивая.
Фаина (греч.) — лучезарная.
Факия (Факихэ) — 1. веселая, остроумная, забавная; 2. фрукт, плод; 3. грамотная, понимающая.
Фания (араб.) — образованная, стремящаяся к знаниям.
Фаиза (араб.) — 1. победительница; 2. живущая в достатке.
Фарида — единственная, неповторимая.
Фируза (перс.) — 1. счастливая; 2. светлая.
Фидания (араб.) — преданная, беззаветная, самоотверженная.
Фатиха (араб.) — 1. открывающая; 2. благословенная.
Фирая (араб.) — очень красивая.

Женские имена на букву «Х»

Хава (арабский) — дарующая жизнь, мать.
Хадиджа в переводе с арабского означает «ребенок, родившийся раньше времени». Это имя стало популярным поистине благодаря великой женщине, которая первая приняла Ислам и была первой женой Посланника Всевышнего (мир ему и благословение Аллаха). Эта женщина — благородная Хадиджа (р. а.). У нее (р.а.) были общие предки с Пророком (с.а.с.) из рода Кусай – по линии отца и рода Луай – по линии матери. Она была преданной супругой, сумевшая поддержать своего мужа в первые, самые трудные годы пророческой миссии. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) никогда не забывал о ней и ее родственниках, всегда с благодарностью вспоминая ее.
Халида (-/-) — вечная, бессмертная.
Хабиба — любимая, близкая, дорогая.
Хания (-/-) — скромная.
Хайрия (-/-) — благодетельная, приносящая пользу.
Халима (-/-) — мягкая, терпеливая.
Халиса (-/-) — искренняя, преданная, правдивая.

Хасиба (-/-) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.
Халия (-/-) — богатая, роскошная.
Хамдия (-/-) — восхваляющая, возвеличивающая.
Хамида (-/-) — достойная восхваления.
Ханифа (-/-) — прямая, правдивая.
Хатима (-/-) — очень щедрая.
Хафиза (-/-) — охраняющая, оберегающая.
Хурия (-/-) — свободная.

Женские имена на «Ч»

Чулпан (тюрко-татарск.) — утренняя звезда.

Имена для мусульманок на букву «Ш»

Шарифа — уважаемая, великодушная.
Шакира (арабский) — благодарная.
Шакура — очень благодарная.
Шамиля — универсальная.
Шамсия — подобная солнцу.
Шафия — исцеляющая.
Шахина (перс.) — белый лев, альбинос.
Ширин (перс.) — сладкая, вкусная.
Шахрият — связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.

На букву «Э»

Энже (тюрко-татарский) — жемчужина.
Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая.
Эльза (др.-герм.) — почитающая Бога.
Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная.
Эсфира (др.-евр.) — звезда.

На букву «Ю»

Юлдуз (татарский) — звезда.

Мусульманские имена для девочек на букву «Я»

Ясмина (перс.) — подобная цветку жасмина.
Ясина (арабский) — связано с названием 36-й суры Корана.
Ясира (арабский) — легкая.
Ямина — правдивая, правая.

islamnur.ru

Самые лучшие мусульманские имена для девушек |

Мусульманские имена для девочек популярны не только в исламских семьях, но и среди представителей западного общества. Их неповторимое звучание и глубокий символизм никого не оставляет равнодушным. Самые красивые мусульманские имена для девочек происходят из арабского языка. Среди них есть и такие, которые имеют тюркское, персидское и иранское происхождение. Справедливости ради стоит отметить, что в современном исламском обществе этимология женского имени не так важна как раньше. Гораздо большее значение придается такому фактору как звучание. По мусульманским традициям, современное имя девочки должны быть красивыми и мелодичными. Оно обязано нести в себе нежность, женственность и очарование. Это позволит будущему мужу наслаждаться не только красотой девушки, но и ее благозвучным именем.

Значение мусульманских имен для девочек

Значение мусульманских имен для девочек играет не менее важную роль, нежели их звучание. Оно должно быть связано с такими чертами, как нежность, доброта, женственность, заботливость, щедрость и пр. Большой популярностью сегодня пользуются красивые мусульманские имена для девочек, значение которых носит абстрактный характер. Кроме этого, родители часто называют своих дочек на честь жен и дочерей пророка Мухаммеда.

Многие современники выбирают счастливые мусульманские имена для девочек по месяцам. Они верят в то, что дата рождения малышки оказывает огромное влияние на ее судьбу. Ввиду этого, вычислив совместимость имени личному гороскопу девочки, родители получают возможность обеспечить для своей дочке самое благоприятное будущее.

Топ самых красивых мусульманских имен для девочек

Алсу. В переводе на русский значит «розоволицая»
Альфия. Мусульманское имя для девочки, имеющее значение = «дружелюбная»
Амира. От арабского «княжна»/ «принцесса»
Амина. Мусульманское имя для девочки означаещее = «честная»/ «верная»
Варда. В переводе с арабского означает «роза»
Гульнара. Трактуется как «гранатовый цветок»
Зульфия. Мусульманское имя девочки, имеющее значение «симпатичная»
Ильнара. Производственное от слов «Ил» = «родина» и Нар» = «пламя»
Лейле. Мусульманское имя для девочки, имеет значение «ночь»
Марам. От арабского «стремление»
Мухджа. В переводе на русский значит «душа»
Надира. Имя, имеющее значение «редкая»
Рашида. Трактуется как «та, что идет правильным путем»
Халима. Мусульманское имя девочки, имеющее значение «терпеливая»

Мусульманские имена для девочек из Корана

В последнее время в исповедующих ислам семьях возрос интерес к мусульманским именам девочек из Корана. Таких имен не так уж и много. Из женщин в священной книге вспоминается только Марьям. Все остальные имена – это производственные от различных слов со смыслом, позаимствованных из писания. Например, Ая = «знамение», Бурша = «радостная весть», Худа = «правильный путь» и пр.

Единый Бог, обращаясь к арабам, уверовавшим в пророческую миссию Мухаммеда, спрашивает их: как же они не дадут отпора врагам, как же они не будут сражаться с теми, кто, нарушив клятву, задумал изгнать пророка и первым их атаковал?

Сура 9 аят 13.

Ужель не будете сражаться с теми,

Кто своим клятвам изменил,

Они вас первыми атаковали,

Неужто вы боитесь их?

Ведь вам Аллаха надлежит бояться,

Если в Него уверовали вы.

Сура 9 аят 14.

Сражайтесь с ними вашими руками

Накажет их Аллах,

Позором и бесчестием покроет,

Поможет вам их победить

И исцелить сердца благочестивых.

Итак, согласно Корану, во-первых, лишь Сам Бог в День Суда на небесах укажет иудеям и христианам, «чем на земле они грешили», во-вторых, лишь в строго оговорённых случаях, которые чётко прописаны в Коране, Бог руками уверовавших в Него людей наказывает тех, кто, нарушив клятву, «первым атаковал», т.е. нарушил существующий договор, в-третьих, человеку надлежит бояться только Бога, если он действительно уверовал в Него.

Это важная мысль: человеку не следует никого бояться в этом мире, никого из себе подобных. Ибо они ему не судьи. Только Бог судья. Об этом постоянно говорит Коран. Мусульманские имена для девушек отражают культуру исламского мира. Корни этих имен во всех странах обширного мира, где почитают Единого Бога Аллаха.

Лучшие мусульманские имена девочек на букву А

Адиля /арабское/ = справедливая, честная.

Азалия /латинское/ = подобная цветку азалии.

Азиза /арабское, персидское/ = сильная; ценная; милая, дорогая.

Айгуль /татарское-персидское/ = лунный цветок.

Айла /Айлы/ = лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.

Айсылу /татарское/ = сочетающая в себе таинственность луны.

Айша /арабское/ = живая, живущая.

Алия /арабское/ = возвышенная, выдающаяся.

Алсу = красивая, прекрасная; розоволицая.

Альбина /латинское/ = белолицая, белая.

Альмира /испанское/ = имя произошло от названия местности в Испании = Альмейра.

Альфия /арабское/ = буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.

Амина = верная, надежная, честная, благополучная.

Амира /арабское/ = повелительница, повелевающая; принцесса.

Аниса /арабское/ = близкий друг.

Асма /арабское/ = высокая, величественная.

Афият /арабское/ = посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.

Ахсана /арабское/ = наилучшая, красивейшая, бесподобная.

Самые хорошие мусульманские имена девочек на букву Б

Белла /латинское/ = 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.

Мусульманские имена девочек на букву В

Валида /арабское/ = девочка.

Валия /арабское/ = 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.

Васима /Вясимя/ /арабское/ = очень красивая.

Лучшие мусульманские имена девушек на букву Г

Гузелия /тюрко-татарское/ = обладательница неописуемой красоты.

Гузель /тюрко-татарское/ = красивейшая, достойная восхищения.

Гульнара /персидское/ = гранатовый цветок.

Гульфия = похожая на цветок.

Гульшат /персидское/ = цветок радости.

Гуля = цветок.

Значение мусульманских имен девочек на букву Д

Дамира /тюрко-татарское/ = твердая, подобная железу.

Дания /арабское/ = 1. близкая; 2. известная, славная.

Дария /персидское/ = большая полноводная река.

Дельфуза = серебро души.

Дилия /персидское/ = душевная, сердечная.

Дильназ /персидское/ = нежная, кокетливая.

Дильшат /персидское/ = радостная, довольная.

Диля /персидское/ = душа, сердце, разум.

Диляра /персидское/ = 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.

Дина /арабское/ = верующая, убежденная.

Динара /арабское/ = золотая.

Что означают лучшие исламские имена девочек на букву З

Заира = гостья.

Закия /арабское/ = смышленая, сообразительная.

Замиля /арабское/ = попутчик, товарищ.

Замина /арабское/ = обеспечивающая, гарантирующая, основа.

Зарима /Зарема/ = воспламеняющая; зажигающая.

Зиля /арабское/ = милосердная, чистая.

Зифа /персидское/ = стройная, красивая. Компонент имени.

Зульфия = обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.

Зухра /арабское/ = освещающая, утренняя звезда.

Мусульманские имена девочек на букву И

Иклима /арабское/ = буквально: район, край; пояс, климат.

Ильгиза /татарское-персидское/ = путишественница.

Ильзида /татарское-арабское/ = мощь родины.

Ильнара /Эльнара/ = родной свет, свет Родины.

Ильнура /татарское-арабское/ = свет родины.

Ильсияр /татарское/ = любящая свою родину.

Индира /индийское/ = верховное божество в древнеиндийской мифологии, богиня войны, грома и молнии.

Ирада /арабское/ = священный дар.

Значение исламских имен девочек на букву К

Кадрия /арабское/ = дорогая, ценная, глубокоуважаемая.

Калима /арабское/ = сладкоречивая, собеседница.

Камиля /арабское/ = совершенная, лучшая.

Карима /арабское/ = щедрая, драгоценная, милосердная.

Каусария /Кяусар/ /арабское/ = 1. живущая в достатке; 2. подобная райскому источнику.

Исламские имена девочек на букву А

Лазиза /арабское/ = сладкая, вкусная.

Лариса /древне-греческое/ = приятная, сладкая, /латинское/ = чайка.

Латифа /арабское/ = милосердная.

Лейла /Ляйле/ = ночь, то есть черноволосая.

Лиана /французское/ = от одноименного названия тропического растения /то есть стройная как лиана/.

Лилия /латинское/ = тюльпан.

Лия /древне-еврейское/ = стройная как горная газель.

Лябиба /арабское/ = умная, сообразительная, остроумная.

Ляйсан /арабское/ = щедрая; первый весенний дождик.

Что значат мусульманские имена девушек на букву М

Мадина /арабское/ = образовано от названия города Медины.

Малика /арабское/ = царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” = владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.

Мансура /арабское/ = победительница.

Марьям /древне-еврейское = арабское/ = любимая, пришедшаяся по душе. Компонент имени.

Маулида /арабское/ = новорожденная.

Махфуза = охраняемая.

Милана /древне-русск./ = милая.

Мунира /арабское/ = распространяющая свет.

Муршида /арабское/ = разъясняющая, указывающая правильный путь.

Муслима /арабское/ = мусульманка; покорная Всевышнему.

Мухсина /арабское/ = 1. творящая добро; 2. непорочная, целомудренная.

Муэмина /арабское/ = верующая.

Самые хорошие мусульманские имена девочек на букву Н

Наджия /арабское/ = спасшаяся, спасенная.

Надира /арабское/ = несравненная, редкая.

Надия /арабское/ = подобная утренней росе.

Назира /арабское/ = веселая, цветущая.

Назифа /арабское/ = чистая, прямая.

Наима /арабское/ = счастливая, богатая, спокойная.

Найля /арабское/ = получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.

Найрият = освещающая, сияющая, испускающая свет.

Наргиза /арабское-персидское/ = способная преодолеть пламя.

Нарима /персидское/ = глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.

Насима /арабское/ = обаятельная, миловидная, мягкосердечная.

Нафиса /арабское/ = изящная, красивая, знатная.

Нигара = симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.

Нурания /арабское/ = светлая, освещающая.

Нурия /арабское/ = добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.

Нурсида = молодой свет.

Нурсия /арабское-татарское/ = светлая, любимая.

Значение мусульманских имен девочек на букву Р

Рабиа /арабское/ = 1. подснежник. 2. четвертая.

Равиля /арабское/ = 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.

Равия /арабское/ = сказательница.

Разия /арабское/ = согласная, довольная, избранная.

Раида /арабское/ = начинающая.

Раиля /арабское/ = создающая основу.

Раина /арабское/ = покрывающая, укрывающая, накрывающая.

Раиса /арабское/ = руководительница.

Райхан/а/ /арабское/ = наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.

Рамзия /арабское/ = отличительный знак, символ.

Рамиля /арабское/ = волшебница.

Рания /арабское/ = красавица.

Рауза /арабское/ = сад цветов.

Рауфа /арабское/ = участливая, сострадательная.

Раушания /персидское/ = светлая, яркая, ясная.

Рафия /арабское/ = финик /образно: сладкая как финик/.

Рахима /арабское/ = милостивая, милосердная.

Рашида /арабское/ = правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.

Регина /латинское/ = царица.

Римма /древне-еврейское/ = красивая, всеми любимая.

Рузия /персидское/ = счастливая.

Рукыя /арабское/ = 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.

Румия /арабское/ = византийская девушка.

Рухия /арабское/ = душевная, верующая.

Мусульманские имена девочек на букву С

Саадат = счастье, благополучие, успех.

Сабира /арабское/ = терпеливая.

Садия /арабское/ = жаждущая.

Салима /арабское/ = здоровая.

Салия /арабское/ = утешительница.

Самида /арабское/ = крепкая, стойкая.

Самина /арабское/ = дорогая, драгоценная, уважаемая.

Самира /арабское/ = собеседница.

Самита /арабское/ = молчаливая.

Самия /арабское/ = величественная, дорогая, драгоценная.

Сания /арабское/ = вторая.

Сарима /арабское/ = остроумная.

Сария /арабское/ = драгоценный родник.

Сарра /Сара/ /древне-еврейское/ = благородная.

Сафия /арабское/ = чистая, ясная; искренняя; избранная.

Сафура /арабское/ = мерцающая звезда.

Севиля /Севиль/ /арабское/ = держащая путь /куда-то/, находящаяся на большом пути.

Сумая = уменьшительно-ласкательная форма от слова “сама’ ” /небо/, то есть высокая, возвышенная.

Сурия /арабское/ = арабское название звезды Сириус.

Суфия /арабское/ = отстраняющая от плохого и греховного.

Самые интересные мусульманские имена девочек на букву Т

Табиба /арабское/ = исцеляющая.

Таджия /персидское/ = коронованная, избранная.

Тазкира /арабское/ = обладающая хорошей памятью.

Таиба /арабское/ = знатная, красивая, здоровая.

Таисия /древне-египетское/ = богиня плодородия.

Талия = отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.

Танвира /арабское/ = освещающая все вокруг.

Танзиля /арабское/ = ниспосланная Свыше, дарованная Богом.

Тасфия /арабское/ = скрывающая изъяны, выравнивающая.

Таухида /арабское/ = объединяющая, основательница.

Тахира = чистая, непорочная.

Тахмина /арабское/ = предположение, догадка.

Умида /арабское/ = желанная, ожидаемая.

Прекрасные мусульманские имена девочек на букву Ф

Фазиля /арабское/ = красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.

Фаиза /арабское/ = 1. победительница; 2. живущая в достатке.

Фаиля /арабское/ = трудолюбивая.

Фаина /греческое/ = лучезарная.

Факия /Факихэ/ = 1. веселая, остроумная, забавная; 2. фрукт, плод; 3. грамотная, понимающая.

Фания /арабское/ = образованная, стремящаяся к знаниям.

Фарида = единственная, неповторимая.

Фатима = имя собственное.

Фатиха /арабское/ = 1. открывающая; 2. благословенная.

Фидания /арабское/ = преданная, беззаветная, самоотверженная.

Фирая /арабское/ = очень красивая.

Фируза /персидское/ = 1. счастливая; 2. светлая.

Необычные мусульманские имена девочек на букву Х

Хабиба = любимая, близкая, дорогая.

Хава /древне-еврейское/ = дарующая жизнь, мать.

Хайрия /арабское/ = благодетельная, приносящая пользу.

Халида /арабское/ = вечная, бессмертная.

Халима /арабское/ = мягкая, терпеливая.

Халиса /арабское/ = искренняя, преданная, правдивая.

Халия /арабское/ = богатая, роскошная.

Хамдия /арабское/ = восхваляющая, возвеличивающая.

Хамида /арабское/ = достойная восхваления.

Ханифа /арабское/ = прямая, правдивая.

Хания /арабское/ = скромная.

Хасиба /арабское/ = уважаемая, относящаяся к благородному роду.

Хатима /арабское/ = очень щедрая.

Хафиза /арабское/ = охраняющая, оберегающая.

Хурия /арабское/ = свободная.

Чулпан /тюрко-татарское/ = утренняя звезда.

Красивые мусульманские имена девочек на букву Ш

Шакира /арабское/ = благодарная.

Шакура /арабское/ = очень благодарная.

Шамиля /арабское/ = универсальная.

Шамсия /арабское/ = подобная солнцу.

Шарифа /арабское/ = уважаемая, великодушная.

Шафия /арабское/ = исцеляющая.

Шахина /персидское/ = белый лев, альбинос.

Шахрият = связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.

Ширин /персидское/ = сладкая, вкусная.

Эльвира /Ильвира/ = оберегающая всех, защищающая.

Эльза /древне-германское/ = почитающая Бога.

Эльмира /Ильмира/ = порядочная, совестливая, славная, известная.

Энже /тюрко-татарское/ = жемчужина.

Эсфира /древне-еврейское/ = звезда.

Юлдуз /татарское/ = звезда.

Итересные мусульманские имена девочек на букву Я

Ямина /арабское/ = правдивая, правая.

Ясина /арабское/ = связано с названием 36-й суры Корана.

Ясира /арабское/ = легкая.

Ясмина /персидское/ = подобная цветку жасмина.

С тегами: дети жена ислам эзотерика

ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ

ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ

www.sudba.info

Женские мусульманские имена – перевод, значения

На нашем сайте представлены самые известные женские мусульманские имена которые можно выбрать для девочки или для женщины.

А
Адиля (араб.) — справедливая, честная.
Азалия (лат.) — подобная цветку азалии.
Азиза (араб., перс.) — сильная; ценная; милая, дорогая.
Айгуль (татарск.-перс.) — лунный цветок.
Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
Айсылу (татарск.) — сочетающая в себе таинственность луны.
Айша (араб.) — живая, живущая.
Алия (араб.) — возвышенная, выдающаяся.
Алсу — красивая, прекрасная; розоволицая.
Альбина (лат.) — белолицая, белая.
Альмира (испан.) — имя произошло от названия местности в Испании — Альмейра.
Альфия (араб.) — буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.
Амина — верная, надежная, честная, благополучная.
Амира (араб.) — повелительница, повелевающая; принцесса.
Аниса (араб.) — близкий друг.
Асма (араб.) — высокая, величественная.
Афият (араб.) — посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
Ахсана (араб.) — наилучшая, красивейшая, бесподобная.

Б
Белла (лат.) — 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.

В
Валида (араб.) — девочка.
Валия (араб.) — 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.
Васима (Вясимя) (араб.) — очень красивая.

Г
Гузелия (тюрко-татарск.) — обладательница неописуемой красоты.
Гузель (тюрко-татарск.) — красивейшая, достойная восхищения.
Гульнара (перс.) — гранатовый цветок.
Гульфия — похожая на цветок.
Гульшат (перс.) — цветок радости.
Гуля — цветок.

Д
Дамира (тюрко-татарск.) — твердая, подобная железу.
Дания (араб.) — 1. близкая; 2. известная, славная.
Дария (перс.) — большая полноводная река.
Дельфуза — серебро души.
Дилия (перс.) — душевная, сердечная.
Дильназ (перс.) — нежная, кокетливая.
Дильшат (перс.) — радостная, довольная.
Диля (перс.) — душа, сердце, разум.
Диляра (перс.) — 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.
Дина (араб.) — верующая, убежденная.
Динара (араб.) — золотая.

З
Заира — гостья.
Закия (араб.) — смышленая, сообразительная.
Замиля (араб.) — попутчик, товарищ.
Замина (араб.) — обеспечивающая, гарантирующая, основа.
Зарима (Зарема) — воспламеняющая; зажигающая.
Зиля (араб.) — милосердная, чистая.
Зифа (перс.) — стройная, красивая. Компонент имени.
Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.
Зухра (араб.) — освещающая, утренняя звезда.

И
Иклима (араб.) — буквально: район, край; пояс, климат.
Ильгиза (татарск.-перс.) — путишественница.
Ильзида (татарск.-араб.) — мощь родины.
Ильнара (Эльнара) — родной свет, свет Родины.
Ильнура (татарск.-араб.) — свет родины.
Ильсияр (татарск.) — любящая свою родину.
Ирада (араб.) — священный дар.

К
Кадрия (араб.) — дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
Калима (араб.) — сладкоречивая, собеседница.
Камиля (араб.) — совершенная, лучшая.
Карима (араб.) — щедрая, драгоценная, милосердная.
Каусария (Кяусар) (араб.) — 1. живущая в достатке; 2. подобная райскому источнику.

Л
Лазиза (араб.) — сладкая, вкусная.
Латифа (араб.) — милосердная.
Лейла (Ляйле) — ночь, то есть черноволосая.
Лиана (фр.) — от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана).
Лилия (лат.) — тюльпан.
Лябиба (араб.) — умная, сообразительная, остроумная.
Ляйсан (араб.) — щедрая; первый весенний дождик.

М
Мадина (араб.) — образовано от названия города Медины.
Малика (араб.) — царица, повелительница. Происходит от глагола «ма-ля-кя» — владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
Мансура (араб.) — победительница.
Марьям (др.-евр. — араб.) — любимая, пришедшаяся по душе.
Маулида (араб.) — новорожденная.
Махфуза — охраняемая.
Милана (др.-русск.) — милая.
Мунира (араб.) — распространяющая свет.
Муршида (араб.) — разъясняющая, указывающая правильный путь.
Муслима (араб.) — мусульманка; покорная Всевышнему.
Мухсина (араб.) — 1. творящая добро; 2. непорочная, целомудренная.
Муэмина (араб.) — верующая.

Н
Наджия (араб.) — спасшаяся, спасенная.
Надира (араб.) — несравненная, редкая.
Надия (араб.) — подобная утренней росе.
Назира (араб.) — веселая, цветущая.
Назифа (араб.) — чистая, прямая.
Наима (араб.) — счастливая, богатая, спокойная.
Найля (араб.) — получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.
Найрият — освещающая, сияющая, испускающая свет.
Наргиза (араб.-перс.) — способная преодолеть пламя.
Нарима (перс.) — глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.
Насима (араб.) — обаятельная, миловидная, мягкосердечная.
Нафиса (араб.) — изящная, красивая, знатная.
Нигара — симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.
Нурания (араб.) — светлая, освещающая.
Нурия (араб.) — добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.
Нурсида — молодой свет.
Нурсия (араб.-татарск.) — светлая, любимая.

Р
Рабиа (араб.) — 1. подснежник. 2. четвертая.
Равиля (араб.) — 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.
Равия (араб.) — сказательница.
Разия (араб.) — согласная, довольная, избранная.
Раида (араб.) — начинающая.
Раиля (араб.) — создающая основу.
Раина (араб.) — покрывающая, укрывающая, накрывающая.
Раиса (араб.) — руководительница.
Райхан(а) (араб.) — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
Рамзия (араб.) — отличительный знак, символ.
Рамиля (араб.) — волшебница.
Рания (араб.) — красавица.
Рауза (араб.) — сад цветов.
Рауфа (араб.) — участливая, сострадательная.
Раушания (перс.) — светлая, яркая, ясная.
Рафия (араб.) — финик (образно: сладкая как финик).
Рахима (араб.) — милостивая, милосердная.
Рашида (араб.) — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.
Регина (лат.) — царица.
Римма (др.-евр.) — красивая, всеми любимая.
Рузия (перс.) — счастливая.
Рукыя (араб.) — 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.
Румия (араб) — византийская девушка.
Рухия (араб.) — душевная, верующая.

С
Саадат — счастье, благополучие, успех.
Сабира (араб.) — терпеливая.
Садия (араб.) — жаждущая.
Салима (араб.) — здоровая.
Салия (араб.) — утешительница.
Самида (араб.) — крепкая, стойкая.
Самина (араб.) — дорогая, драгоценная, уважаемая.
Самира (араб.) — собеседница.
Самита (араб.) — молчаливая.
Самия (араб.) — величественная, дорогая, драгоценная.
Сания (араб.) — вторая.
Сарима (араб.) — остроумная.
Сария (араб.) — драгоценный родник.
Сарра (Сара) (др.-евр.) — благородная.
Сафия (араб.) — чистая, ясная; искренняя; избранная.
Сафура (араб.) — мерцающая звезда.
Севиля (Севиль) (араб.) — держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.
Сумая — уменьшительно-ласкательная форма от слова «сама’ » (небо), то есть высокая, возвышенная.
Сурия (араб.) — арабское название звезды Сириус.
Суфия (араб.) — отстраняющая от плохого и греховного.

Т
Табиба (араб.) — исцеляющая.
Таджия (перс.) — коронованная, избранная.
Тазкира (араб.) — обладающая хорошей памятью.
Таиба (араб.) — знатная, красивая, здоровая.
Талия — отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.
Танвира (араб.) — освещающая все вокруг.
Танзиля (араб.) — ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
Тасфия (араб.) — скрывающая изъяны, выравнивающая.
Таухида (араб.) — объединяющая, основательница.
Тахира — чистая, непорочная.
Тахмина (араб.) — предположение, догадка.

У
Умида (араб.) — желанная, ожидаемая.

Ф
Фазиля (араб.) — красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.
Фаиза (араб.) — 1. победительница; 2. живущая в достатке.
Фаиля (араб.) — трудолюбивая.
Факия (Факихэ) — 1. веселая, остроумная, забавная; 2. фрукт, плод; 3. грамотная, понимающая.
Фания (араб.) — образованная, стремящаяся к знаниям.
Фарида — единственная, неповторимая.
Фатима — имя собственное.
Фатиха (араб.) — 1. открывающая; 2. благословенная.
Фидания (араб.) — преданная, беззаветная, самоотверженная.
Фирая (араб.) — очень красивая.
Фируза (перс.) — 1. счастливая; 2. светлая.

Х
Хабиба — любимая, близкая, дорогая.
Хава (др.-евр.) — дарующая жизнь, мать.
Хайрия (араб.) — благодетельная, приносящая пользу.
Халида (араб.) — вечная, бессмертная.
Халима (араб.) — мягкая, терпеливая.
Халиса (араб.) — искренняя, преданная, правдивая.
Халия (араб.) — богатая, роскошная.
Хамдия (араб.) — восхваляющая, возвеличивающая.
Хамида (араб.) — достойная восхваления.
Ханифа (араб.) — прямая, правдивая.
Хания (араб.) — скромная.
Хасиба (араб.) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.
Хатима (араб.) — очень щедрая.
Хафиза (араб.) — охраняющая, оберегающая.
Хурия (араб.) — свободная.

Ч
Чулпан (тюрко-татарск.) — утренняя звезда.

Ш
Шакира (араб.) — благодарная.
Шакура (араб.) — очень благодарная.
Шамиля (араб.) — универсальная.
Шамсия (араб.) — подобная солнцу.
Шарифа (араб.) — уважаемая, великодушная.
Шафия (араб.) — исцеляющая.
Шахина (перс.) — белый лев, альбинос.
Шахрият — связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.
Ширин (перс.) — сладкая, вкусная.

Э
Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая.
Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная.
Энже (тюрко-татарск.) — жемчужина.
Эсфира (др.-евр.) — звезда.

Ю
Юлдуз (татарск.) — звезда.

Я
Ямина (араб.) — правдивая, правая.
Ясина (араб.) — связано с названием 36-й суры Корана.
Ясира (араб.) — легкая.
Ясмина (перс.) — подобная цветку жасмина.
azan-syzran.ru
Современные мусульманские и арабские имена для девочек?
Рождение нового члена семьи – всегда праздник. Мама и папа очень переживают, ведь беременность сопровождается огромными хлопотами.
Родители занимаются обустройством детской комнатки, а также вся семья, начиная от бабушек и дедушек, прочитывает горы литературы. Это обычное поведение молодых семей и их родственников независимо от вероисповедания.
И вот однажды наступает то самый момент, к которому вроде готовишься, но сделать выбор очень сложно – а именно выбор имени для новорождённого.
В этой статье мы поговорим о выборе имени для новорождённой мусульманской девочки. Ведь оно навсегда останется зеркалом её души.
Выбор имени
Вроде бы ничего сложного, выбрать из списка существующих, ведь давно составлены списки и каталоги с описанием и расшифровкой имён. Имя должно нравиться и ребёнку и родителям, быть популярным, да ещё и малышка в ответ на него улыбается.
Однако, имя для мусульманских девочек, выбрать не так-то просто, ведь имя должно вызывать гордость, ведь носить малышке его прийдётся всю жизнь. Но все по порядку.
При выборе имени стоит отметить несколько закономерности выбора, определённые критерии, которыми руководствуются родители. Имя для девочки должно быть красивым и нежным, а также приятным на слух. А также имя дают с определённой исторической подоплёкой, может быть, оно указывает одну из сподвижниц Мухамеда, или же его носила мама или бабушка.
А может, имя занимает важное место в исламской истории или упоминается в Коране. В исламе имя определяет судьбу девочки, поэтому к выбору стоит подходить со всей ответственностью.
Списки имен
Сейчас существует огромное количество красивых и благозвучных исламских женских имён. Далее, мы рассмотрим некоторые из них, многие считаются мусульманами самыми красивыми. А также будет описана расшифровка, чтобы указать значение некоторых имён.
Алия — «высотная, возвышенная, высокая, выдающаяся».
Аманы — «мечты, грёзы, желания». Одно из самых популярных имён среди мусульман США.
Амира — «эмира, королевна, принцесса, царица, княжна». Владелицы этого имени необязательно представительницы королевских домов, обычно родители, называя малышку «Амирой», в переносном смысле дают ей определение голубых кровей. Имя очень влияет на характер носительницы.
Аниса — «собеседница, приветливая, дружелюбная».
Асия – «лечащая, успокаивающая, утешающая». Имя принадлежит одной из четырёх женщин, считающихся совершенными у мусульман, также, Асия упоминается в Коране.
Дария – очень древнее название. Дария на византийском языке означает «победитель».
Джамиля — «красивая». Как пишет Коран, имя нравилось Пророку.
Джиди – гора, где остановился ковчег пророка Ноя. Имя также упоминается в Коране.
Джихана – «жемчужина».
Джуры – один из красивейших видов дамасских роз.
Зара — «лучшее время; красота; цветок; блеск». Имя также упоминается в Коране.
Карима – «благородная; щедрая». Древнее арабское имя, часто встречается среди Афганских женщин.
Малика – «царица, пышная, королева». В наше время имя очень редко используется.
Мира – «помощь». Используется сравнительно недавно.
В древности верили, что имя может влиять на личность, характер и, в конечном счёте, судьбу человека.
Мунира — «яркая, блестящая». Сейчас в ОАЭ и Саудовской Аравии пользуется огромной популярностью. Почти у каждого шейха и короля была дочь с именем Мунира.
Нормин – «нежная, заботливая, мягкая», имеет древнее арабское происхождение.
Риджу – «гора, плоскогорье, плато, хребет».
Рания — «смотрящая пристально, неморгающая».
Рахма — «милосердие, доброта, милость».
Рувейда — «медленность, неспешность».
Салима – «целая, здоровая, из плоти». Салима – это очень редкое имя.
Салиха – «благочестивая». Раньше оно было очень популярно.
Сильсабиль — имя в честь источника в раю. Аллах из этого источника поил вином людей.
Сафия – «ясная, прозрачная».
Тасним — имя в честь источника в раю, связано с упоминанием в Коране.
Умейма — триста верблюдов. Часто давали наложницам.
Фарах — «большая радость».
Халима – «мягкая, кроткая, терпеливая».
Шарифа – «благородная».
Имена, указывающие на черты характера
Есть выражение «как лодку назовёте, так она и поплывёт» — это в большинстве случаев касается судьбы человека. Поэтому многие арабские имена имеют описания разных черт характера или внешности.
Шейма — «девушка с родинкой или родимым пятном».
Амина – «верная, честная, доверие». Сейчас лидер по популярности в странах ислама.
Дана – «жемчужина крупных размеров». Не считая арабских стран имя является популярным у славян и евреев.
Джана – «свежие плоды» упоминается в Коране, и в словах Аллаха.
Лейла — «ночь, ночная красота» и «девочка, родившаяся ночью».
Лин — «нежность, мягкость, кротость».
Лана или Лина – «пальма».
Ляян — «долгая счастливая жизнь».
Марьям. История имени начинается в первом веке по хиджре. Сейчас Марьям является одним из самых популярных мусульманских женских имён. Популярность имени связана с фактами из Корана. Имя в Коране используется 34 раза в 12 сурах. Так написано в Коране – «Самые лучшие женщины в Раю — Халида ибн Хувайлид, Фатима ибн Мухаммед, Азия бин Музахем которая была женой Фараона, а также Марьям, любимая дочь Имрана».
В Коране образ Марьям, матери Исы, обычно наполнен чистотою. Марьям это богобоязненность и благочестие, является символом женской религиозности и целомудрия.
Имена, указывающие на благосостояние
Нур — «свет» – распространена в Сирии.
Нура — «известняк».
Рима – «белая антилопа» хотя, скорее всего, произошло от слова «Римм»: «окалина», «шлак», «накипь».
Сельма — «благополучие».
Сара – значение этого имя на иврите «принцесса».
Фарида — «уникальная, редкостная, жемчужина».
Хабиба – очень древнее имя переводится как «любимая».
Ханин – «жалость; вздох, страстное желание».
Ясмина – «цветок» имеет византийского происхождение.
В арабских странах новорождённых часто называют по названию месяца. Обычно родители пытаются назвать свою дочь так, чтобы в будущей жизни имя стало ей подспорьем. Мусульманские народы очень ответственно подходят к выбору имени для ребёнка.
Имена по месяцам
Часто называют малышей по сезонам или месяцам. В европейских странах тоже существуют имена по месяцам, например: Юлия, Августина, Октябрина. А также много современных и красивых, связанных с природными явлениями.
Далее, список имён, используемых в мусульманских странах
Адиля (араб.) – справедливая, неподкупная.
Азалия (др.—греч.) – раскрывшийся бутон азалии.
Азиза (араб.) – «сильная духом, стойкая и драгоценная».
Айгуль (татар.) – «лунный цветок».
Айла (Айгуль) — «светлая как Луна».
Айсылу (перс.) – «та, что хранит лунную тайну».
Айша (др.—греч.) — живая.
Алия (др.—греч.) – «знаменитая, возвышенная».
Айсылу (перс.) – «та, что хранит лунную тайну».
Айша (перс.) — живая.
Алия (перс.) – «знаменитая, возвышенная».
Амина (перс.) — верная, честная, благополучная.
Амира (перс.) — принцесса.
Аниса (перс.) — друг.
Асма (араб.) — величавая.
Афият (перс.) — благосостояние; жизненная мощь.
Ахсана (перс.) — несравненная.
Валида (перс.) — девочка.
Валия (перс.) — подруга.
Васима (араб.) — очаровательная.
Гузелия (тюрск.—тат.) — «девушка невероятной красы».
Гузель (тюрск.—тат.) — «изящнейшая».
Гульфия (араб.) — подобна цветку.
Гульшат (араб.) — цветочек радости.
Гуля (араб.) — цветок.
Дамира (тюрск.—тат.) — похожая на железо.
Дания (араб.) — знаменитая.
Дария (араб.) — речка.
Дельфуза (тюрск.—тат.) — серебро души.
Дилия (араб.) — искренняя.
Дильназ (араб.) — мягкая.
Дильшат (араб.)— весёлая.
Диля (тюрск.—тат.) — ум.
Диляра (араб.) — радующая душу.
Дина (араб.) — верующая, уверенная.
Динара (араб.)— золотая.
Заира (татарск.—перс.) — гостья.
Закия (араб.) — понятливая, догадливая.
Замиля (татарск.—перс.) — спутник, товарищ.
Замина (ара
б.) — основа сущности.
Зарима (татарск.—перс.) — пламя.
Зиля (татарск.—перс.)— милосердная
Зифа (араб.) — стройная.
Зульфия (татарск.—перс.) — привлекательная.
Зухра (татарск.—перс.) — заря.
Икрима (татарск.—перс.) — голубая.
Иман (тюрск.—тат.)– вера.
Имтисаль (араб.) – подчинение.
Инсаф (араб.) — справедливость.
Интисар (тюрск.—тат.) – триумфатор.
Инширах (араб.) – радостная, успех.
Ингам (тюрск.—тат.)– награда за труды.
Ирада (араб.) – воля твоя.
Иртияд (татарск.—перс.) – визит.
Исар (татарск.—перс.) – бескорыстная.
Ихляс (татарск.—перс.) — искренняя.
Ихтирам (др.—евр.) – почтение.
Ихтишам (др.—евр.) – скромная.
Ишрак (др.—евр.) – свет, блестящая.
Ихтибар (араб.) – престиж, почётная.
Ихтидаль (татарск.—перс.) – стройная.
Ихтизаз (татарск.—перс.) – гордость, ценность.
Ильгиза (др.—евр.) — странница.
Ильзида (др.—евр.) — родина.
Ильнура (др.—евр.) — цвет Отчизны.
Ирада (араб.) — священный дар.
Камиля (араб.) – целостности.
Кимиля (араб.) – зрелость.
Карима (перс.) – великодушность.
Kяукаб (перс.) – звезда.
Лямис (перс.) – мягкая.
Лямья (перс.) – красавица
Латифа (перс.) – ласка.
Лина (перс.) – мягкая и нежная.
Любаб (перс.) – сердце.
Ляали (перс.) – жемчужный блеск.
Мадина (перс.) — в честь города Медины.
Малика (араб.) — владычица, царица, повелительница.
Мансура (араб.) — побеждающая всех.
Маулида (араб.) — новорождённая.
Махфуза (араб.) — охрана.
Муршида (араб.) — путь.
Мухсина (араб.) — непорочная.
Муэмина (тюрск.-тат.)— верующая.
Наджия (перс.) — спасение, избавление.
Надира (тюрск.-тат.)— редкость.
Надия (перс) — влага.
Назира (перс) — весть.
Наима (тюрск.-тат.)— сладость жизни, счастливая, блаженная.
Найля (перс.) — дар.
Найрият — освещающая путь, источник света.
Наргиза (тюрск.-тат.)— преодолевающая пламя.
Нарима (араб.) — уважение.
Насима (араб.) — милая.
Нурания (араб.) — путь.
Рада (араб.) – красивый вихрь.
Радуа (перс.) – гора.
Рагд (перс.) – прелесть.
Раида (перс.) – лидер.
Раджа (перс.) – желание.
Рана ( др.-евр)– забава.
Рафа (др.-евр.) – беспечность.
Сальва (араб.) — спокойная.
Самаах (др.-евр.) — щедрая.
Самар (др.-евр.) — собеседница.
Самиха (тюрск.-тат.)— великодушная.
Самира (др.-евр.) — поддерживающая беседу.
Самийян (араб.)— возвышенная.
Саная (араб.) — роскошь, сияние.
Савсан (тюрск.-тат.)— цветок лилии.
Сихамх (татарск.) — стрела.
Санаах (татарск.) — признательность.
Сараах (татарск.) — достояние.
Тамамх (татарск.) — полнота, совершенство.
Тахира (др.-евр.) — незапятнанная, непорочная.
Tаруб (татарск.) — веселая, жизнерадостная.
Уафа (татарск.) — лояльность.
Уафика (др.-евр.) — успешная.
Уафия (др.-евр.) — послушная.
Уаджих (татарск.) — выдающаяся, известная.
Уардан(татарск.) — розовый бутон.
Уидад (татарск.) — любовь, дружба.
Уиджан (араб.) — нежная.
Уисааль (инд.) — союз любви.
Фаиза (инд.) — покорительница, несущая победу.
Фадыля (инд.)— превосходство, достоинство, первенство.
Фадуа (инд.) — жертвующая собой.
Фаляк (инд.) — с арабского переводится как «заря».
Фарида (араб.) — неповторимая, единственная, редкая.
Фариха ( инд. .) — счастливая, весёлая.
Фируз (араб.) — бирюза.
Фатима (татарск.) — отнимающая от груди малыша.
Фаатин (татарск.) — восхитительная.
Фатина (татарск.)— мудрая, смышленая, сообразительная.
Фаузия (татарск.)— успешная, одолевающая.
Фирдаус (татарск.)— рай, райский сад.
Хаадия (татарск.) — показывающая верный путь.
Хадиджа (араб.) — рождённая преждевременно.
Халида (татарск.)— бессмертная, вечная.
Хайрийя (татарск.)— великодушная, добродушная.
Хулюк (др.-евр.) — бессмертие, вечность.
Хадийя (татарск.)— дар.
Хамида (татарск.) — заслуживающая хвалы.
Хана (инд..)— благодать.
Ханан (лат.)— милосердие.
Халя (инд.)— ореол.
Халима (инд.)— чувствительная; терпеливая.
Ханифа (араб.)— подлинно верующая.
Ханийя (др.-евр.)— удовлетворенная, счастливая.
Хайф (др.-евр.) — стройная.
Хесса (др.-евр.) — участие.
Хиба (араб.) — дарование.
Худа (др.-евр.) — прямой путь, руководство.
Хусн (перс.) — красота.
Шатха (перс.) — аромат.
Шаадия — поющая, певица.
Шарифа ( лат. ) — добропорядок.
Юмн (перс.) — победа.
Юсраа (перс.) — облегчение.
Яфьях (перс.) — высочайшая.
Якутах (перс.)— изумрудная.
Ямха ( лат. ) — птица.
mama.guru
Красивые мусульманские имена девочек
Lady 16 Июл 2013 | 4 комментария
Рождение ребенка это всегда праздник. Все ждут, переживают, это сопровождается огромными хлопотами: обустройство подходящей детской комнатки, прочитывание огромного количества литературы для родителей, бабушек, дедушек и вообще всех ближайших родственников. Такой алгоритм действий используется практически всеми будущими родителями, не зависимо от вероисповедания. Но однажды наступает один переломный момент, к которому как бы и готовишься, но трудно решиться – выбор имени для ребенка. Вроде бы все просто, есть слово, вроде приятное по звучанию и популярное, да еще и ребенок в ответ на него улыбается – все выбрано. Но не тут-то было, если это для мусульманских девочек, которые имеют свои значения, и нельзя просто так взять и назвать дочку любым понравившимся, здесь нужно хорошенько разбираться в значении, так как ребенку носить его всю жизнь. Но все по порядку.
Рассматривая красивые имена нужно отметить несколько закономерностей того или иного выбора, определенные критерии, которыми руководствуются родители. Во-первых, имя девушки должно быть, нежным, приятным на слух, чтобы будущий муж хотел называть только лишь его. Также наречение выбирают с определенной исторической ценностью, так либо звали одну из сподвижниц Пророка, или же его носила бабушка, мама, близкий или почитаемый человек. Для некоторых родителей не так важны современные имена, как их принадлежность к исламской истории, или даже упоминание в Коране. Некоторые из них могут быть просто солидными и строгими, без малейшего намека на красоту. Всем известно, что красота понятие относительное и у каждого свое представление по этому поводу.
В исламской традиции имя часто определяет судьбу человека, поэтому к его выбору подходят обдуманно
Содержание статьи
Красивые варианты, как назвать дочку
Существует огромное количество благозвучных исламских слов, которыми можно назвать ребенка. Сейчас мы рассмотрим те, которые считаются самыми красивыми, не забывая указать значение некоторых из них.
Алия عالية, «возвышенная, высокая, высотная, выдающаяся». Первый слог ударный.
Амани أماني , «мечты, желания» (второй слог ударный). Очень часто употреблялось ранее, было весьма популярным в большинстве арабских стран. Сейчас оно очень часто используется в Америке.
Амира أميرة , «эмира, принцесса, княжна». Женщина, названная Амирой, не обязательно представительница высшего общества или дама «голубых кровей», но давая такое «название» ребенку, родители определяют ее «Амирой» в переносном смысле, то есть Амира по характеру, в определенном кругу людей, по своей красоте.
Аниса أنيسة – «собеседница, ласковая, приветливая, дружелюбная, подруга» (второй слог ударный. Если мы поменяем место ударения, то меняется значение «девушка» (незамужняя). Это наречение также принадлежало некоторым сподвижницам, но распространение получило в неарабских странах.
Асия آسية – «лечащая, утешающая» (ударяем первый слог). Наречение принадлежит одной из четырех самых совершенных женщин в религии и упоминается в Коране.
Женские имена в странах ислама очень поэтичны
Дарин دارين (последний слог ударный) – довольно древнее название. Дарин – портовый город в Индии, куда доставляли мускус с Индии.
Джамиля جميلة — «красивая». Это слово арабское древнее и оно нравилось Пророку.
Джуди جودي (первый слог под ударением) – гора, где была остановка ковчега пророка Нуха. Есть упоминание в Коране.
Джумана جمانة (удареный второй слог) – «жемчужина».
Джури جوري (первый слог под ударением) – значение его это один из красивейших видов роз — на русском «вард аль-джури» («розы аль-джури») или же дамасские розы.
Загра (Захра) زهرة (первый слог ударный), «лучшая пора; красота; цветок; блеск». Есть упоминание в Коране
Карима كريمة – «благородная; щедрая, дочь». Принадлежит к древним арабским, очень редко было популярным.
Малика مليحة – «царица, королева». Очень редко используется в наше время.
Мира ميرة (первый слог под ударением) – «провиант, провизия». Стало использоваться сравнительно недавно, и поэтому не широко распространено.
В древности верили, что имя может влиять на личность, характер, и, в конечном счете, судьбу человека
Мунира منيرة – «яркая, светлая, светящаяся, блестящая». Пару десятилетий назад в Саудовской Аравии пользовалось огромной популярностью. В наши дни его практически не используют. Раньше дочерей короля часто называли Мунира. Значение имен может быть самым разнообразным.
Нармин نرمين (последний слог ударный) – «нежная, мягкая», имеет неарабское происхождение.
Нуджуд نجود – множественное число от «неджд نجد» – «возвышенность, плоскогорье, плато».
Рания رانية (первый слог ударный) «не моргая, смотрящая пристально».
Рахма رحمة (первый слог ударный), «милосердие, милость».
Рувейда رويدة (второй слог под ударением) от «руд» – «медленность» и от «рада» – «девушка молодая и красивая».
Салима سليمة (ударяем второй слог) – «нормальная, целая, здоровая, невредимая». Другое значение – «опасно ужаленная, раненая», не популярно в наше время. Такие варианты, как Салима – это редкие имена.
Салиха صالحة (первый слог под ударением) – «благочестивая». Молодое поколение практически не использует его, хотя раньше оно было весьма популярно.
Сальсабиль سلسبيل (последний слог ударный) – так назывался источник в раю. Аллах поил вином хороших людей из этого источника.
Сафия صفية (второй слог ударный) – «ясная, чистая, прозрачная; подруга».
Тасним تسنيم (ударяем последний слог). Также так назывался источник в раю, как и Сальсабиль. Аллах говорил об этом источнике в Коране. Популярные мусульманские имена часто связаны с упоминанием в Коране.
Умейма أميمة (второй ударный слог) – древнее слово, уменьшительная форма от нескольких слов: «умм أم » – «мать» и «умама أمامة » – «триста верблюдов».
Фарах فرح (первый слог ударный) – «радость». Может быть мужским в некоторых регионах.
Халима حليمة – «мягкая, кроткая, терпеливая».
Шарифа شريفة (второй слог ударный) – «благородная».
Как лодку назовете, так она и поплывет — это в большинстве касается и человека
Шейма شيماء (последний слог под ударением) – «человек с хорошими чертами характера; девушка с родинкой (или родимым пятном)».
Мусульманские имена для девочек пользуются огромной популярностью в наши дни. Вот список самых употребляемых вариантов.
Амина أمينة – «надежная, верная, благополучная; честная, доверенная». Наверно лидер среди популярности в странах ислама. Интересен тот факт, что до ислама оно почти не использовалось, а с распространением религии приобрело популярность.
Дана دانة (первый ударный слог) – «жемчужина крупных размеров». Используется и в других языках, где также является весьма популярным у славян, евреев, англичан и т.д. С определенным артиклем можно встретить его у арабов – ад-Дана.
Джана جنى (первый слог ударный) – очень популярный вариант, особенно в Иордании. Значение «свежие плоды», упоминается в Коране, в словах Аллаха.
Лейла ليلى почти везде значение этого слова трактуется как «ночь». Также есть такое значение как «ночная красота» и «родившаяся ночью». Два слова «лейлятун лейля» – «самая темная ночь месяца». «Лейла» – ночь необычная, как все, а темная, длинная, темная, беспросветная ночь. Это также начало охмеления, название географического положения, наименование винного напитка.
Выбирайте слово-название прежде всего по значению, а не по созвучию или комбинации букв
Лин لين обозначает «мягкость, нежность, кротость».
А ещё есть Лина لينة (первый слог ударный). Если Лин имя молодое, то Лина широко и давно используется. Значение его – «пальма». Это наименование интернационально: оно используется итальянцами, англоязычными народами, белорусами, украинцами, скандинавами, французами, литовцами, испанцами, португальцами, датчанами, шведами и др.
Ляян (Лаян, Леян) «счастливая жизнь».
Марьям مريم (первый слог ударный). Начиная с первого века по хиджре, Марьям стало одним из самых популярных женских имен. Произношение с иврита — «Мирьям». Популярность его связана с некоторыми фактами. Лучшая женщина, одна из, так звалась – «Лучшие женщины в Раю — Хадиджа бинт Хувейлид, Фатима бинт Мухаммад, Асия бинт Музахим, жена Фараона, и Марьям, дочь Имрана», и используется 33 раза в 11 сурах. Образ Марьям, матери Исы, наполнен чистотою, богобоязненностю и благочестием, символ женской религиозносит и целомудрия. Называя так дочь, люди верят, что это поможет противостоять ей разврату современного мира. Красивые имена для девочек не обязательно должны быть нового происхождения.
Марьям (Мариам) — одна из самых популярных вариаций, получившее распространение далеко за пределы исламского мира
Нур نور («свет») – слово «нур» – мужского рода, им может быть назван и мужчина, но чаще применяется для женщин.
Нура نورة (первый ударный слог). Интересно узнать, что само по себе слово переводится как «известняк».
Рима ريمة – от слова «рим», в котором много значений, некоторые из которых: «окалина», «пена», «шлак», «накипь», «белые антилопы». Часто используется (им называют из-за значения «белая антилопа»).
Сальма سلمى «благополучие, здравость».
Сара سارة – является распространенным в большинстве стран, не только арабских. Но многие считают его еврейским, и например, в России, как правило, так детей не называют. Там же где оно не считается европейским, христиане также называют дочек Сарами. Значение этого слова на иврите «принцесса».
Оказывается, Сара означает»принцесса»
Фарида فريدة (второй слог под ударением), «редкостная, бесподобная вещь; жемчужина; уникальная».
Хабиба حبيبة (второй слог под ударением) – очень древнее слово с понятным всем смыслом «любимая».
Ханин حنين (второй слог под ударением) – «жалость; тоска; вздох, страстное желание». Стало популярным не так давно.
Ясмин ياسمين – имеет персидское происхождение, стало очень популярным во всех арабских странах. Если «ясмин» это полностью все растение жасмин, то «Ясмина ياسمينة » – всего лишь веточка или цветок.
Современные имена для девочек так же хороши, как и древние, широко известные всем варианты.
Часто ребенка называют по месяцам
Современные родители называют свою дочь так, чтобы помочь ей в будущей жизни. Или же желая, что бы дочка была нежной, назвать ее созвучием с таким значением. Некоторые предпочитают называть в соответствии с определенным сезоном или месяцем. Исламские народы очень ответственно подходят к тому, как назвать ребенка, ассоциируя его с тем или иным месяцем.
В европейской традиции тоже есть пара женских «названий» по месяцам. Например, Юлия или Августа. Ах да, ещё Октябрина — дань революции
Имена девочек могут также быть не указанием на месяц рождения ребенка, а на событие, которое происходит в этот период, или же на именование кого-то из святых, которые определенным образом связаны с этим промежутком времени. Доказано, что в зависимости от времени года и характер разный. Имена по месяцам нужно выбирать очень ответственно и осторожно.
Значение
Сейчас же вам представится широкий список, только лишь со значением. Кто знает, может именно в этом перечне вам понравится вариант, которым будет обладать ваш ребенок!
Исламских вариаций существует не меньше, чем русских или европейских
На букву «А»
Адиля – переводится с арабского как справедливая, неподкупная, воздающая по заслугам.
Азалия – с латинского это слово переводится как раскрывшийся бутон азалии.
Азиза – на персидском это звучит как «сильная духом, стойкая и драгоценная».
Айгуль – это татарское слово переводится как «лунный цветок».
Айла (Айлы) — так же как и Айгуль, это слово связано с Луной и означает оно «светлая как Луна».
Айсылу – татарское слово, которое означает «та, что хранит лунную тайну».
Айша – на арабском звучит как «живая».(араб.) — живая.
Алия – с арабского трактуется как «знаменитая, возвышенная».
Алсу — красивая, прекрасная, очаровательная.
Альбина на латинском означает «белая».
Альфия – если смотреть на буквальный перевод, то это поэма с тысячей стихов, если же использовать смысловой перевод и однокоренные слова, то слово означает «симпатичная, дружелюбная».
Амина — верная, честная, надежная, благополучная. Именно так была названа мать пророка Мухаммада.
Амира — повелительница, приказывающая; принцесса.
Аниса — лучший друг.
Асма — высочайшая, величавая.
Афият — гостья, гостья; здоровье; хорошее здоровье, благосостояние; жизненная мощь.
Ахсана — лучшая, наипрекраснейшая, несравненная.
На букву «В»
Валида — девченка.
Валия — 1. хозяйственная; 2. святая; 3. подруга.
Васима (Вясимя) — изящная, прекрасная, очаровательная.
Валида значит «девчёнка». Не путать с валиде 🙂
На букву «Г»
Гузелия — с тюркско-татарского переводится как «девушка невероятной красы».
Гузель — на тюркско-татарском означает «изящнейшая, достойная восторга».
Гульнара — цвет гранатового дерева.
Гульфия — подобна цветку.
Гульшат — цветочек радости.
Гуля — цветок.
На букву «Д»
Дамира — на тюркско-татарском означает: жесткая, похожая на железо, твердая.
Дания — 1. союзница; 2. знаменитая, замечательная.
Дария— полноводная речка.
Дельфуза — серебро души.
Дилия — с персидского переводится как искренняя, сердечная.
Дильназ — на персидском: мягкая, кокетливая.
Дильшат — это персидское наречение, означающее «веселая, довольная».
Диля — персидское слово, которое переводится «душа, сердечко и ум»
Диляра — это старое персидское слово, имеющее две трактовки: 1. радующая душу; 2. любимая всеми.
Дина — верующая, уверенная.
Динара — золотая.
В странах Ближнего Востока даже монета такая была — динар
На букву «З»
Заира — гостья.
Закия — понятливая, догадливая.
Замиля — спутник, товарищ.
Замина — основа сущности, гарантия.
Зарима (Зарема) — воспламеняющая; поджигающая.
Зиля — милосердная, незапятнанная.
Зифа — персидское происхождение, означает «стройная, изящная».
Зульфия — кудрявая; привлекательная, симпатичная.
Зухра — озаряющая, утренняя звезда.
На букву «И»
Икрима — голубкая.
Иман – вера.
Имтисаль – подчинение, вежливость.
Иная – заботливая.
Инсаф            — справедливая.
Интисар – победительница, триумф.
Инширах – радостная, успешная.
Ингам – награда за труды.
Ирада – воля
Иртияд – посещение, визит.
Исар – альтуизм, любовь к людям, бескорыстие.
Ихляс — искренность.
Ихтирам – почтение.
Ихтишам – скромность.
Ишрак – светлая, блестящая.
Ихтибар – престиж, почет.
Ихтидаль – стройная.
Ихтизаз – гордая, большая ценность.
Ильгиза — странница.
Ильзида — сила родины.
Ильнара (Эльнара) — свет родной земли.
Ильнура— свет Отчизны.
Ирада— священный дар.
На букву «К»
Камля – совершенство, целостность.
Камиля – совершенная, полноценная, зрелая
Карима – великодушная, добрая дочь.
Kяукаб – с арабского переводится как «звезда».
Kяусар – райская река.
Kульсум — с нехудым лицом.
На букву «Л»
Лямис – с арабского переводится как «мягкая, добрая, послушная».
Лямья – красавица
Латифа – нежная, ласковая.
Лина – мягкая и нежная девушка.
Любаба – с добрым сердцем.
Ляали – жемчужный блеск.
На букву «М»
Мадина — из города Медины.
Малика — владычица, царица, повелительница.
Мансура — побеждающая.
Маулида — новорожденная.
Махфуза — покровительствующая, охраняемая, защищенная.
Мунира — дарящая свет.
Муршида — указывающая верный путь.
Муслима — мусульманка, правоверная, послушная.
Мухсина — 1. добродетельная; 2. непорочная.
Муэмина — верующая.
Заметьте, какие красивые значения имеют все женские «названия» у мусульман
На букву «Н»
Наджия — спасение, избавление.
Надира — редкостная.
Надия — словно утренняя роса, влажная.
Назира — вестница, вещательница
Назифа — чистая.
Наима — сладость жизни, счастливая, блаженная.
Найля — дар, подарок.
Найрият — освещающая путь, источник света.
Наргиза — преодолевающая пламя.
Нарима — уважаемая.
Насима — милая, с мягким сердцем.
Нафиса — изящная, прекрасная, гибкая.
Нигара — симпатичная, привлекательная.
Нурания — дарящая свет, освещающая путь.
Нурия — с доброй душой и сердцем, добродушная, светлая.
Нурсида — образованное от «нур» — «свет» — молодой свет.
Нурсия. — любимый, драгоценный свет.
На букву «Р»
Рабаб — облако
Рабиа – весна, подснежник, первый цветок.
Рада – красивая, вихрь.
Радуа – произошло от названия горы в Медине.
Рагд – приятная, прелесная.
Раида – первая, лидер.
Раджа – желанная.
Рана – веселая, забавная.
Рафа – счастливая, беспечная.
Ранд – ароматная.
Раша – газель.
Рашида – зрелая, мудрая, умная, идущая верным путем.
Рауда – цветущий сад.
Райя – сочная, утоляющая жажду.
Рим – белая газель.
Рима – антилопа.
Рукан — уверенная.
Рукайя – возвышенная.
На букву «С»
Сабриа – терпеливая, выносливая.
Сафа – ясная, чистая, непорочная.
Сафия – лучшая подруга.
Сахар – с арабского переводится как «рассвет».
Сахля — гладкая, нежная, прыткая, плавная.
Сакина — безмятежная, тихая.
Салиха — превосходная, благая.
Салима — непорочная, с хорошим здоровьем.
Сальма — тихая, умиротворенная, безмятежная девченка.
Сальва — успокоение, спокойствие.
Самаах — щедрая.
Самар — собеседница.
Самиха — великодушная.
Самира — поддерживающая беседу.
Самийя — возвышенная.
Сана — роскошь, сияние.
Савсан — цветок лилии.
Сихам — стрела.
Суха — значение — «звезда».
Сухайля — гладкая, мягкая.
Сухайма — небольшая стрелка.
Сухайр — сахар.
Сумайя — небо.
Санаа — признательность.
Сараа — достояние.
Исламские варианты отображают лучшие женские качества, и это правильно
На букву «Т»
Тамам — полнота, совершенство.
Тахира — незапятнанная, непорочная.
Tаруб — веселая, жизнерадостная.
На букву «У»
Уафа — лояльность.
Уафика — успешная.
Уафия — послушная.
Уаджиха — выдающаяся, известная.
Уарда — розовый бутон.
Уидад — любовь, дружба.
Уиджан — нежная.
Уисааль — союз любви.
Слово, которым вы называете ребенка, должно иметь не только хорошее значение, но и быть легко произносимым, иначе вашего ребенка могут ожидать трудности в будущем
На букву «Ф»
Фаиза — покорительница, несущая победу.
Фадыля — превосходство, достоинство, первенство.
Фадуа — жертвующая собой.
Фаляк — с арабского переводится как «заря».
Фарида — неповторимая, единственная, редкая.
Фариха — счастливая, веселая.
Фируз — бирюза.
Фатима — отнимающая от груди малыша.
Фаатин — восхитительная.
Фатина — мудрая, смышленая, сообразительная.
Фаузия — успешная, одолевающая.
Фирдаус — рай, райский сад.
На букву «Х»
Хаадия — показывающая верный путь.
Хадиджа — рожденная преждевременно.
Халида — бессмертная, вечная.
Хайрийя — великодушная, добродушная.
Хулюк — бессмертие, вечность.
Хадийя — дар.
Хамида — заслуживающая хвалы.
Хана — благодать.
Ханан — милосердие.
Халя — ореол.
Халима — чувствительная; терпеливая.
Ханифа — подлинно верующая.
Ханийя — удовлетворенная, счастливая.
Хасна — превосходная.
Хайям — крепко любящая.
Хайят — жизнь, бытие, существование всего живого.
Хайфа — стройная, прекрасная телом.
Хесса — участь.
Хиба — дар.
Худа — прямой путь, руководство.
Хума — птица радости.
Хурийя — вльная.
Хусн — краса, красота.
На букву «Ш»
Шатха — ароматная.
Шаадия — поющая, певица.
Шарифа — добропорядочная.
На букву «Ю»
Юмн — победа, триумф.
Юсраа — облегчающая.
На букву «Я»
Ясмин — жасмин.
Ясира — снисходительная.
Яфьях — высочайшая.
Якутах — драгоценный камень изумруд.
Ямха — голубка, птица.
Помните о том, что имя должно радовать не только вас, но и вашего ребенка, когда он вырастет
Современные имена предоставляют большой спектр выбора, осталось лишь найти то самое единственное, которое подойдет именно вашей дочке.
Просмотры: 128118
Комментарии: 4
ladyzest.com
Имена для девочек – какое имя выбрать, список красивых женских имен
Часто люди дают имя дочке, не вдаваясь в его значение, руководствуясь только тем, чтобы имя было популярным и красиво сочеталось с отчеством. То не хорошо и не плохо, а всего лишь наша национальная особенность. Но многие люди, для которых русский язык в диковинку, отмечали, насколько некоторые русские имена неблагозвучны (например, имя Надежда). Расскажем, по каким принципам мусульманские родители выбирают имя своей дочке.
Как выбрать имя для девочки?
Одно из главных правил – ребёнок имеет право на красивое имя. Также значение имени должно быть красивым, подчёркивать достоинства его обладательницы. Например, мусульмане вряд ли назвали бы девочку именем с негативным значением, похожим на наше Клавдия (что в перевода означает «хромая»). Очень часто у мусульман встречаются женские имена Алсу («красивая»), Васима («очень красивая»), Гузелия («неописуемо красивая»). Сам пророк Махаммад дал новое благозвучное имя женщине взамен старого, некрасивого.
Хорошее звучание имени девочки. Даже не зная значения имени, сложно не ощутить, насколько мелодичны и приятны слуху имена Наима, Ляйсан, Айгуль.
В мусульманских семьях девочкам часто дают имена, связанные с историей ислама: женщин, с которыми были связаны жизни Пророка, а также имена мусульманок, прославившихся благочестием. Можно дать девочке имя одной из жён Пророка: Зейнаб, Фатима, Рукайя, Аиша, Хадиджа, Умм Кульсун, и Марьям – единственное имя, упомянутое в Коране.
Очень уместно давать девочке имя, означающее название цветка или растения, например Гульнара (гранатовый цветок), Рейхана (базилик), Варда (роза), Айгуль (лунный цветок) и многие другие.
Иногда родители хотят назвать дочку в честь близкой родственницы (бабушки, тёти) или значимой в их жизни женщины. В этом есть смысл, но не забывайте, что вместе с именем девочка может наследовать и судьбу этого человека.
Современные и самые красивые мусульманские имена для девочки
У каждого народа есть сложившиеся традиции с именами. Вот почему невозможно составить общий список мусульманских имён, которые будут одинаково красивы и популярны в Татарстане, России, Египте, Судане, Турции. Например, два самых популярных женских имени у казахов – Мадина и Амина, у турков – Зайнап и Элиф.
Не мусульмане самыми красивыми женскими именами считают Жасмин (Ясмин) и Алсу, эти имена стали такими популярными благодаря масс-культуре. Но и мусульманских имён очень много, чтобы родители дочки смогли выбрать то, что отвечает их вкусам и культуре.
А вот самое необычное женское имя – это Фатима. По крайней мере, это справделиво для арабов. Дело в том, что каждую новорождённую девочку называют Фатимой до тех пор, пока она не обретёт собственное имя.
Называйте дочек Гуля, Наиля и Камиля, и пусть они будут красивыми, как цветы, уважаемыми и милосердными.
Список красивых женских имён
Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.
islam-today.ru
Мусульманские имена для девочек

            А
Абир – аромат
Абрар – благочестивые
Адаля – справедливость
Адиба – воспитанная, просвещенная, писательница

Азиза – могущественная
Азхар(Азахир) – цветы
Аиша – жизнь ( в разных странах Айшат, Айша, Айше, Айшату)
Айяш – долго живущий
Айлин (Айла)- лунный свет
Алия – высокая, возвышенная
Алика – избранная Аллахом
Алсу – розовая вода
Алима – знающая
Альтаф – доброта, деликатность
Альгиза – брак
Амаль – надежды
Амани – желания, мечты
Амира – принцесса, княжна
Амина(Аминат) – верная, надежная, честная
Амтар – дожди
Аниса – дружелюбная, ласковая
Ансам – дуновение ветра
Ариба – способная, понятливая, ловкая, искусная
Аруа – горные козы
Асаля – родовитость
Асаль – сумерки
Асия – утешающая, лечащая
Асиль – гладкий
Асель – будь любимой
Асрар – секреты, тайны
Асфура – птица
Амаль
Аурад – розы
Афнан – ветви дерева
Ахлям – мечты
Ачелия – название цветка

Б
Басма – улыбка
Бейсан
Беназир – бесподобная
Буняд – основание
              В
Варда – роза
Василя – средство, способ
Видад – любовь
Вуруд – розы
               Г
Гейс – дождь
Гузейль – красивая
Гульнара – гранатовый цветок
Гина – богатство
              Д
Дабарнуш
Дана – большая, крупная жемчужина
Дани – близкая
Дания – близкая
Далиля – проважатая
Далия – виноградная лоза
Даляль – нежность
Дарин – ведающая
Даума – разновидность пальмы
Джавахир – драгоценности
Джамиля – красивая
Джана – свежие плоды
Джанна – райские сады
Джаннат – сады
Джуди
Джуд – щедрость, великодушие
Джуллянар – гранатовый цветок
Джумана – жемчужина
Джури – разновидность розы(дамасские)
Дияля
Дилян – сердце
Диляра – возлюбленная, украшение сердца
Динара (Дананир) – древняя золотая монета
Дима – дождь без грома
Дурра – вид жемчуга
               З
Загра(Захра) – цветок, блеск
Зарина – золотая
Зейнаб – дочь пророка
Зейна – красивая
Захра – блестящая, яркая
Зухара – название планеты Венера
Зухур – цветы
Зухра – блеск, красота
                И
Ибтисам – улыбка
Икрам – почет, уважение
Ильхам – вдохновение
Иман
Инара – освещение
Инас – дружелюбие
Ирада – воля
                К
Камиля – совершенная
Карима – щедрая, благородная

                 Л
Лейла – длинная ночь
Леян – нежность
Лин- нежность, мягкость, кротость
Лина – пальма
Любаба – наилучшая
Люджейн – серебро
Люлюа – вид жемчуга
Лямис – мягкая, нежная
Лямар – блеск золота
Ляян(Лаян, Леян) – счастливая жизнь
                   М
Марьям
Мавадда – любовь
Мавзуна – взвешенная
Мадави
Мадина – город
Максалина – один из “людей пещеры”
Мэй(Май, Мэйй, Майй) – прислуга, рабыня
Малаика – посланник, вестник
Малика – украшение сердца
Макка – мало воды
Маналь – достижение
Манижа – дочь царя Афрасияба
Маслина
Марам – цель, желание
Марнуш
Матар – дождь
Маха – антилопа
Мира – провизия
Мирвари – жемчуг
Мейсун – красивая
Мулейка – сподвижница пророка
Мубина – ясная
Мунира – светлая
Мубарака – благословенная
Мона

                   Н
Нада – роса
Надия – великодушная
Надира – редкая
Наджия – спасшаяся
Наджуа – тайна
Наиля – достигающая
Назакят – элегантность, утонченность
Назенин
Назмия – нанизывание жемчуга
Назира – увещевательница
Назифат – влиятельная
Наима – благополучие, блаженство
Найира – умная
Нарджис – нарцисс
Нармин – нежная, мягкая
Нарин – тонкая, элегантная
Насиба – близкая
Нисан – щедрая
Наифа – возвышенная
Нафиса – драгоценность
Нуджуд – плоскогорье
Нур – свет
Нура(Наввар, Нуран, Нурания) – луч света
Нуф – возвышенность
                    Р
Раиля – идущая первой
Раиса – начальник, капитан
Рания – смотрящая пристально
Разан – достойная, серьезная
Разина – спокойная, уравновешенная
Разаз – моросящий дождик
Разан – достойная, серьезная
Раида – исследовательница
Рамля – жена пророка
Ранда – лавр
Рахма – милость, милосердие
Раяна(Райяна) – обильно орошенная
Рахма – милость, милосердие
Рауда – жена пророка
Раум – любящая, добрая
Рейхана – базилик
Рима – пена, белая антилопа
Рудина – делающая копья
Рувейда – медленность
Рукайя – дочь пророка
Руманна – один гранат
                     С
Сабира – терпеливая
Сабрин – терпеливые
Сазануш
Саида – счастливая
Сакина – спокойствие, тишина, штиль
Салима – здоровая, невредимая
Салиха – благочестивая
Сальма – благополучие
Сальсабиль – источник в раю
Самира(Самра, Сумейра) – собеседница
Самия – высокая, возвышенная
Сания – высокая, величественная
Санабиль – колосья
Санам – идол
Сомбель(Сунбуль) – колосья
Сара – радующая
Сафия – чистая, ясная, прозрачная
Сафир – посол
Саффана – вид жемчуга
Сауда – жена пророка
Сауля – мощь, сила, власть
Саусан – лилии
Сахаб – облака
Сахар – заря, рассвет
Сирин
Сита – слава
Султана – власть, господство
Сумайя – возвышенное небо
Сура(Сария) – путешествие ночью
Сухраб – красная вода
Сафиназ – кокетство
                      Т
Тасним – один из райских источников
Тайма – пустыня
Таля – маленькая пальма
Тамира – женщина с финиками
Тара – пруд
Теймия – относящаяся к племени Тейм
Тума – вид жемчуга
                      У
Улейма – мать триста верблюдов
Ульвийя – высшая
Урейб
Урджуван – иудино дерево
                      Ф
Фаиза – победительница
Фарах – радость
Фарида – жемчужина, бесподобная вещь
Фаришта – ангел
Фатима
Фаделя – достойная
Фахда – гепардиха
Фируза – бирюза
Фурат
                      Х
Хабиба – любимая
Хавва – аналог Евы
Хаджар – одна из жен пророка Ибрагима
Хайфа – стройная
Хадиджа – жена пророка
Халима – кроткая, мягкая, терпеливая
Хамама – голубка
Хамиля – густая роща
Ханин(Ханан) – страстное желание, жалость
Ханан – сочувствие, нежность
Харида – вид жемчуга
Хасна – красивая
Хатун – обильный дождь
Хафса – жена пророка
Хаят – жизнь
Хауля – олениха
Хесса – вид жемчуга
Хинд – жена пророка
Хузама – лаванда
Хялим – кроткая, мягкая
                      Ш
Шахин – королевская
Шахида – присутствующая
Шарифа – благородная
Шейма – обладающая хорошими качествами, женщина с родинкой
Шейха – образованная женщина
Шувайнат – жена Шамиля
                      Э
Эль-Захра – цветок
Эльмира – правительница мира
                      Ю
Юлет – рождается
                      Я
Ямлиха
Ярен – друг
Ясмин – жасмин, успешная
Ясмина – ветка жасмина
Страницы: 1 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Раяна 06.02.2018 00:22
Я в списке и вообще имя Края а -врата Рая
Амина 04.09.2015 23:33
Жерадат,Жовхар,Жансари, Жовжан,Журжан, Жанета,Жейна,Тамила,Тоита,Яха,Яхит,Хеда,Мубарик,Заира,Луиза, Зарета, Барят,Маржан,Разят,Залпа,Асят,Асма,их нет в вашем списке.Почему? А имя Мона не имеет отношение к мусульманам.
сарима 23.08.2015 06:56
салима я назвала свою дочь

сауле 03.08.2015 08:47
красивое мусульмагское имя для внучки
29
малика 16.07.2015 01:48
Хасна очень красивое имя.
Гарик 10.07.2015 22:24
Амина
Хава 05.07.2015 20:05
А мне нравится Надия/сво девочку так назову Дал анализ!
гулсим 21.05.2015 10:04
Балым Бағым Балкадиша
хадиджа 11.05.2015 04:48
мамамамамамамаамамамама
алик 27.04.2015 22:11
Рукйя,или малина!

sadikshkola.ru
No related posts.