Имена для девочек в исламе: Страница не найдена – ИСЛАМ НУР

Женские мусульманские имена | Духовное управление мусульман Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона России

Имя	Значение
Aaлия	Высокая, возвеличенная
Aасма	Добродетельная
Aбир	Аромат
Aблаа	Совершенная
Aдиля	Справедливая
Aззa	Величественная
Aзиза	Дорогая, драгоценная
Aзхар	Цветущая
Aйда	Имя собств.
Aйех	Признак, отличие
Aйша	Живущая, живая; имя жены Пророка Мухаммада, мир ему
Aлия	Возвышенная
Aльмас	Алмаз
Aмаль	Надежда
Aмани	Желанная
Aматулла	Раба Божия
Aмина	Надежная
Aмира	Принцесса
Aнан	Облака
Aнбар	Благоухающая
Aнвар	Светящаяся
Aниса	Дружелюбная, ласковая
Aрва	Горная козочка
Aрибах	Умная, проницательная
Aридж	Благоухающая
Aруб	Любящая своего мужа
Aсалах	Чистота, благочестие
Aсах	Зеленое дерево
Aсилях	Благочестивая
Aсия	Помогающая слабым и лечащая их
Aсма	Дочь Абу Бакра, добродетельная
Aфаф	Целомудрие
Aфрах	Счастливая
Aхд	Верная
Aхлям	Мечтательная
Maляк	Ангел
Maналь	Достижение
Maнар	Светящаяся
Maрам	Стремление
Maрьям	Имя матери Иисуса, мир ему
Mаха	Газель
Mуна	Желание
Mунира	Светящаяся, излучающая свет
Mуфида	Полезная
Mухджа	Душа
Mушира	Советующая
Taмазур	Имя собственное
Tаруб	Радостная, веселая
Аамаль	Надежная
Абир (Анбар)	Иделаьно сложенная
Адаб	Вежливая, учтивая
Азиза	Близкая, родная, уважаемая
Азхар	Цветки, бутоны
Айда (Аида)	Посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе	Уникальная
Айла (Айлы)	Лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айша (Аиша)	Процветающая
Алия	Величественная, благородная
Алсу	Красивая, прекрасная, розоволицая
Альфия	Дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль	Стремление
Амина	Верная, надежная, честная
Амира	Принцесса
Анан	Облака
Анвар	Лучи света
Аниса	Дружелюбная, приветливая
Ариба (Ахлам)	Остроумная
Аруб	Любящая своего мужа
Асама (Асма)	Чистота
Асиля	Принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асия	Заботящаяся о слабых
Афаф	Целомудрие, непорочность
Афраа	Белая
Бaдрийя	Луноликая
Баасыма	Улыбающаяся
Бадрия	Подобная полной луне
Балкис	Имя царицы Савской
Банан	Имя собств.
Бара	Великолепная
Бараа’а	Превосходная
Басима (Басма)	Улыбающаяся
Басма	Улыбка
Басыма	Улыбающаяся
Батуль	Дева, девственница, Дева Мария
Бахийя	Красивая, сияющая
Бахира	Сверкающая
Бахия	Красивая, лучезарная
Башиира	Благовествующая
Башира	Благовествующая
Бусайна	Красивая телом
Бушра	Хорошее предзнаменование
Варда	Роза
Вафа	Верность
Видад	Любовь, дружба
Гада	Красивая
Гайда	Изящная
Галия	Дорогая
Гасун	Имя собственное
Гульнара	Гранатовый цветок
Гульфия	Похожая на цветок
Гуля	Цветок
Гюльджан	Роза души
Дельфуза	Серебро души
Джаля	Ясность; прояснение
Джамиля	Красивая, прекрасная
Джанан	Сердце, душа
Джаннат (Джанета)	Райская обитель
Джумана	Жемчужина
Духа	Утро
Заира	Гостья
Зайна	Красивая, прекрасная
Зайнаб	Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Закийя	Чистая
Закия	Чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Зарима (Зарема)	Воспламеняющая; зажигающая
Зафира	Побеждающая, удачливая
Захидат (Захида)	Женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира	Яркая, светящаяся, блестящая
Захра	Белая, светлая
Захрах	Цветок, красота, звезда
Зиля	Милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зульфия	Обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зухра	Цветок, звезда
Ибтихадж	Радость
Издихар	Цветущая; цветение
Икрам	Честь; гостеприимство; великодушие
Ильнара (Эльнара)	Родной свет, свет Родины
Ильхам	Вдохновение
Иман	Вера
Имтисаль	Вежливая
Инайя	Забота
Инам	Доброта, благотворительность
Инас	Дружелюбие, общительность
Интисар	Победа
Камиля	Совершенная
Камля	Совершенная
Карима	Щедрая
Кяусар	Река в Раю
Ламис	Мягкая
Латыфа	Мягкая, нежная
Лафифа	Добрая
Лейла (Ляйле)	Черноволосая
Лина	Нежная
Любаба	Мягкосердечная
Ляля	тюльпан
Ляма	Красивая
Лямис	Мягкая
Лямья	Красавица
Маджида	Величественная
Мадиха	Заслуживающая похвалы
Маймуна	Благословенная
Майсун	Обладающая красивым лицом и телом
Малика	Царица, королева
Маляк	Ангел
Маналь	Достижение
Манар	Светлая
Марам	Стремление
Марифа	Знание, познание
Махфуза	Охраняемая
Мунира	Освещающая
Муфида	Нужная
Мухджа	Душа
Мушира	Светлая
Набиля	Знаменитая
Наваль	Подарок
Навар	Цветок
Наджа	Успех
Наджат	Невредимая
Наджийа	Безопасность
Наджля	Широкоглазая
Надида	Равная
Надира	Редкая, драгоценная
Надия	Первая
Надья	Призывающая
Назаха	Чистота, честность, справедливость
Назийя	Оптимистичная, полная надежды
Назира	Предвещающая
Назиха	Честная, правдивая
Назия	Оптимистка
Наиля	Добивающаяся, достигающая
Наима	Благородство, милость
Найля	Достигающая своего
Найрият	Освещающая, сияющая
Насира	Несущая победу, помощь
Насыха	Советующая
Науваль	Подарок
Наувар	Цветок
Нафиса	Драгоценная
Нахля	Пчелка
Нашида	Песня
Нашита	Энергичная, полная жизни
Нашиха	Помощник, советчик
Несаим	Цветок
Нибааль	Благородная
Нигара	Симпатичная, миловидная, привлекательная
Нида	Призывающая
Нимаат	Благословения
Нисайем	Цветок
Нудхар	Золото
Нузар	Золото
Нузха	Добродетельная, честная
Нур	Свет
Нусайба	Имя собственное
Нуф	Вершина горы
Нуха	Ум, разум
Рабаб	Белое облако
Рабия	Сад
Радия	Довольная
Райда	Лидер
Райхана	Наслаждение, удовольствие, блаженство
Ранд	Дерево с приятным запахом
Ранийя	Веселая
Рауда	Сад
Рафа	Счастье, процветание
Раша	Молодая газель
Рашида	Мудрая, зрелая
Рим	Газель
Рима	Белая антилопа
Римма	Красивая, всем нравящаяся
Роза	Прекрасный цветок розы; букет цветов
Рувайда	Идущая мягким шагом
Рукайя	Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Рукан	Устойчивая, уверенная
Руфина	Подруга
Саадат (Сагадат)	Счастье, благополучие, успех
Саалима	Непорочная, здоровая
Сабира	Терпеливая
Савда	Имя собственное
Савсан	Лилия
Сакина	Божественный мир в душе
Салима	Непорочная, здоровая
Салиха	Хорошая, благая
Салма	Мирная
Сальва	Утешение, спокойствие
Сальма	Тихая, мирная, спокойная
Самаах	Щедрость
Самар	Собеседница
Самийя	Возвышенная
Самира	Поддерживающая разговор
Самиха	Щедрая
Сана	Великолепие, блеск
Санаа	Благодарность
Сараа	Богатство
Сафа	Ясность, чистота,
Сафия	Спокойная, чистая; лучшая подруга
Сахар	Рассвет
Сахля	Гладкая, мягкая, быстрая, плавная
Сихам	Стрела
София (Сафия)	Беззаботная, спокойная, чистая
Сумайя	Имя собственное
Сумув	Высота, величие
Сурайя	Звезда
Суха	Звезда
Сухайля	Гладкая, плавная
Сухайма	Маленькая стрелка
Сухайр	Имя собственное
Талия	Приятная; веселая
Тана	Благодарность
Тара	богатство
Тарут	Весёлая
Тахира	Чистая, целомудренная
Турайа	Звезда
Уарда	Роза
Уафа	Преданность
Уафика	Удачливая
Уафия	Преданная
Уидад	Любовь, дружба
Уиджан	Чувствительная
Уисааль	Союз любви
Фаатин	Очаровательная
Фавзия	Удачливая
Фадиля	Добродетель
Фадуа	Жертвующая собой
Фадыля	Достоинство
Фаиза	Победительница, несущая победу
Факия	Веселая, остроумная, забавная
Фаляк	Заря
Фарида	Единственная, редкая,
Фариха	Счастливая, радостная
Фатима	Взрослая, понимающая
Фатин (Фатина)	Пленительная, очаровательная
Фатина	Очаровательная
Фатыма	Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Фаузия	Удачливая, побеждающая
Фирдаус	Рай
Фиряль	Имя собственное
Хаадия	Указывающая праведный путь
Хабиба	Любимая, близкая, дорогая
Хавля	Имя собственное
Хадиджа	Имя жены Пророка Мухаммада, мир ему
Хадийя	Подарок
Хадия	Путь к праведности
Хайам	Влюбленная
Хайат	Жизнь
Хайрийя	Щедрая, добрая
Хайфа	Стройная, красивая телом
Хайям	Безумно любящая
Хайят	Жизнь
Хала	Сияние
Халида	Бессмертная, вечная
Халима	Нежная; терпеливая
Халя	Ореол
Хамида	Достойная похвалы
Хана	Счастье
Ханан	Mилосердие
Ханийя	Довольная, счастливая
Ханифа	Истинно верующая
Хания	Довольная, счастливая
Хасна	Хорошая
Хесса	Судьба
Хинд	Имя собственное
Худа	Прямой путь
Хулюк	Бессмертие, вечность
Хума	Птица, обитающая в тихом месте, и каждый раз, прилетая к людям, она приносит им радость
Хурийя	Свободная
Хусн	Красота, краса
Шаадия	Поющая, певица
Шадия	Певица
Шарифа	Благородная
Шатха	Благоухающая
Эльвира (Ильвира)	Оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира)	Порядочная, совестливая, славная, известная
Юмн	Удача, успех
Юсраа	Имя собственное (облегчающая)
Якутах	Изумруд
Ямха	Голубка (птица)
Ясира	Снисходительная
Ясмин	Жасмин
Яфья	Высокая, возвышенная
Яфьях	Высокая

Красивые мусульманские женские имена для девочки: идеи

Мусульманские женские имена: Pixabay

Мусульманская женщина позиционируется в первую очередь как хранительницей очага, душа рода, верная и покладистая жена, хорошая мать. Важно правильно подобрать имя для девочки, чтобы оно соответствовало ее характеру и помогало в жизни. Красивые мусульманские женские имена позволят выбрать лучший вариант для ребенка. Имя должно дарить счастье и освещать жизненный путь.

Женские имена мусульманские от А до М

Имя для девочки должно быть красивым, благозвучным и нести правильный посыл. Важно понимать, что имя влияет не только на развитие личности, но и на судьбу.

Красивые мусульманские женские имена имеют свою историю и глубокое значение. Хотя мода постоянно меняется, есть известные и почитаемые имена, например Аиша, которое интерпретируется как ‘живая и энергичная женщина’. Согласно истории, Аиша была самой молодой женой пророка Мухаммеда.

Читайте также

Как стать лучше: эффективные способы изменить себя

Вот еще самые красивые имена на «А»:

• Часто имена несут сравнения с Луной: Айгуль — ‘лунный цветок’, Айла по красоте сравнима с Луной, Айсылу — это девушка, окутанная тайной, как Луна в ночном небе.
• Необычные мусульманские имена подчеркивают различные качества их обладательниц. Так, Азиза означает ‘ценная и сильная’, Адиля — ‘справедливая и честная’, Алия — ‘возвышенная’, ‘высокопочтимая’, Амина — ‘преданная’, ‘надежная’, Аниса — ‘ласковая’, ‘нежная’.

Имя Амани воплощает грезы и желания, а красивое Альфия означает ‘поэма в тысячу стихов’.

Популярные и современные женские имена на букву «Б» и «В» также позволят отобразить качества хозяйки, например:

• Девочка с именем Багира, перенимает открытость и яркость, Бану подает себя как дама, королева, хозяйка, Бахар — весенняя и цветущая девушка. Имя Башира означает, что его обладательница приносит только хорошие известия, а Бибинур излучает внутренний свет.
• Выбирая красивые имена девушек, обратите внимание на Варду и Видад. Первое означает ‘роза’, второе — ‘приветливая’ и ‘дружелюбная’. Также интересны: Валида — ‘мать’, Вафа — ‘верная’ и ‘преданная’.

Читайте также

Чихалка: как правильно пользоваться, толкования по дням

Немало интересных имен начинается на букву «Г». Нарекая девочку именем Гайда, подчеркнете такие ее качества, как изящность и основательность.

Сравнение с душистым цветком закодировано в именах Гулиса, Гулия, Гульбану, Гульбахар, Гюльджан. Умных и образованных девушек нарекают Галима, красивых — Гузелия.

Мусульманские женские имена: Pixabay

Выбирая красивые имена для девочек, обратите внимание на те, что начинаются с букв «Д», «З», «И», «К», «Л»:

• Девочка с именем Дана обещает быть мудрой и ученой, Джалиля — достойной уважения. Настоящими красавицами станут Далия, Джади, Дельфуза, Джанат. Солнечным светом осветит жизнь достойного мужчины Джария. Сердечной вырастет Дилия, душевной — Диляра, нежной и кокетливой будет Дильназ.
• Необычные женские имена строятся на сравнении девушки с драгоценными камнями и металлами: Зарина, Зумрад. Также обратите внимание имена Загира (‘цветение’) и Зухра (‘сияющая’, ‘сияние’). Гордостью отца станет Зайнаб.
• Имена, которые начинаются на букву «И», часто связаны с любовью к родной земле, дому, народу, отождествляются с гордостью за свою страну. К ним относятся: Ильмира, Ильдуса. Ида — ‘праздник’, а Иман и Ирада — девушки, для которых святость и вера на первом месте.
• Сильные, великие, достойные уважения, совершенные личности вырастут из девочек с именами Кадрия, Камалия, Камилла. Красноречивой станет Калима, великодушной — Карима, любимой — Канан.
• Нежные и красивые имена начинаются с буквы «Л». Изящная и сладкая Лазиза, милосердная Латифа и Лутфия. Прямое значение ‘ночь’ имеет имя Лейла. Оно подходит девочкам с темными волосами. Гордое значение ‘дочь льва’ имеет имя Ленора, а цветок ‘тюльпан’ закодирован в имени Ляля.

Читайте также

Гороскоп по дате рождения: характеристики знаков зодиака

Ищете мусульманские женские имена из Корана? Есть имя, которое упоминается в священной книге, — Марьям. Она была матерью пророка Исы. Также есть имена с красивым значением: Мунира, Мухсина, Мина. Первое означает ‘озаряющая’, второе — ‘добродетельная’, третье — ‘райские небеса’.

Мусульманские имена женские от Н до Я

Необычные качества имеют люди с именами, которые начинаются на букву «Н»:

• Блаженство и счастье обещают девушки, названные именем Нагима;
• нежность и ласку — Назгуль и Назлы;
• свет и сияние — Нур, Нурания, Нурия;
• На красоту и привлекательность указывают мусульманские женские имена Нигяр, Нафиса, Насима.

На букву «П» не найдете много имен. Встречается Парвиза (‘побеждающая’) и Первана (Парвана), что переводится как ‘бабочка’.

Читайте также

Мужчина-Близнецы: характеристика знака зодиака, совместимость

Зато на «Р» представлен огромный выбор. Красивые женские имена в исламе имеют столь же яркие значения. Давайте рассмотрим самые интересные:

• Возвышенные и прекрасные значения имеют Равиля, Рамиля, Рафига, Раушания. Все они ассоциируются с солнечным светом, воздушностью, легкостью, олицетворяют волшебство и сияние.
• Рашида, Ракия, Раиля — это основоположницы, идущие впереди.
• Милосердие и поддержку наверняка окажут девушки с именами Рафида, Раифа и Рахима.

Также красивые восточные женские имена начинаются на «С». Например:

• Олицетворение терпеливости, верности и преданности — девушки с именами Сабира и Садыка.
• Названная Салимой будет иметь крепкое здоровье, а Самия, Сара и Саида — благородство и высокий почет.
• Ярким светом станет та, которую нарекли именем Сана.
• Красивое имя Сария означает ‘родник’ или ‘источник’.
• Счастливую девушку назовут Сауда, искреннюю — Сафия, спокойную — Селин, прямую — Савия.

Читайте также

Мужчина-Дева: характеристика знака зодиака, совместимость

Необычным даром обладают девочки, чьи имена начинаются на «Т». Чего стоит Таира — ‘парящая в воздухе’, умная Такия, обладающая хорошим вкусом Талия, ниспосланная небесами Танзиля.

На «У» представлено мало имен. Интересными покажутся Урия — ‘райская дева’, Умида, олицетворяющая веру и надежду, и Умми — имя переводится как ‘мать’.

Мусульманские женские имена: Pixabay

Выбирая имена мусульманские на букву «Ф», возьмите на заметку такие варианты:

• Светлый ум и знания олицетворяет Фания, Факиха, Фагима, Фатина.
• Триумф и превосходство свойственны девушкам с именами Фавзия и Фаика.
• Значение ‘красивая’ и ‘изящная’ имеют Фарида и Фирая.
• Красивые значения у имен Фулля, что переводится как ‘арабский жасмин’, Фидда — ‘серебро’, Фарида — ‘жемчужина’. Светлую и сияющую девочку назовут Фаина или Фануза. Счастливой станет Фируза.

Читайте также

Стрелец — знак зодиака: дата, характеристика, совместимость

Стоит рассмотреть имена, которые начинаются на «Х», «Ш», «Э», а точнее:

• Любимой будет девушка, названная Хабиба, терпеливой — Халима, чистосердечной — Халиса, искренней — Ханифа, щедрой — Хатима. Хорошими женами и хранительницами очага станут Хатуна и Хафиза. Значение имени Хадия указывает на дар, Хазина — на богатство, Хания — красоту.
• На благородство и удовлетворение жизнью указывают имена Шакура, Шарифа. Радость и позитив несет та, которую назвали Шадия, ‘солнечный свет’ — это Шамсия, ‘сладость’ — это Ширин. Защитницей станет Шафига, а прославленной — Шухрат.
• Невероятно прекрасные и благозвучные имена начинаются на букву «Э». Настоящая королева — Эдже, ‘повелительница’ — Эльмира, ‘честная’ — Эмине, ‘вдохновляющая’ — Эсин, ‘жемчужная’ — Энже.
• Хотите, чтобы девочка прожила долгую жизнь? Тогда назовите ее Юльгиза. А вот Юлдуз станет настоящей звездой.
• Не менее интересны имена на «Я». Так, Ясина стала производной от суры Корана. Цветочные значения несут Язгуль и Ясмина. Миниатюрные девочки носят имя Ясира.

Читайте также

Сонник: бабушка, толкование снов

Помните: правильно подобранное имя станет спутником девочки в течение всей жизни, отобразит ее характер. При выборе воодушевитесь историей, обратите внимание на генеалогическое дерево. Возможно, подойдет имя одного из предков. Не ориентируйтесь только на моду. Она изменчива. Выбирайте любое из представленных имен, подходящее по звучанию и значению.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/1732314-samye-krasivye-musulmanskie-zenskie-imena.html

Имена для девочек – какое имя выбрать, список красивых женских имен

00:42 , 11 февраля 2014

Время чтения: 4 мин

968091

Часто люди дают имя дочке, не вдаваясь в его значение, руководствуясь только тем, чтобы имя было популярным и красиво сочеталось с отчеством. То не хорошо и не плохо, а всего лишь наша национальная особенность. Но многие люди, для которых русский язык в диковинку, отмечали, насколько некоторые русские имена неблагозвучны (например, имя Надежда). Расскажем, по каким принципам мусульманские родители выбирают имя своей дочке.

Как выбрать имя для девочки?

1. Одно из главных правил – ребёнок имеет право на красивое имя. Также значение имени должно быть красивым, подчёркивать достоинства его обладательницы. Например, мусульмане вряд ли назвали бы девочку именем с негативным значением, похожим на наше Клавдия (что в перевода означает «хромая»). Очень часто у мусульман встречаются женские имена Алсу («красивая»), Васима («очень красивая»), Гузелия («неописуемо красивая»). Сам пророк Махаммад дал новое благозвучное имя женщине взамен старого, некрасивого.
2. Хорошее звучание имени девочки. Даже не зная значения имени, сложно не ощутить, насколько мелодичны и приятны слуху имена Наима, Ляйсан, Айгуль.
3. В мусульманских семьях девочкам часто дают имена, связанные с историей ислама: женщин, с которыми были связаны жизни Пророка, а также имена мусульманок, прославившихся благочестием. Можно дать девочке имя одной из жён Пророка: Зейнаб, Фатима, Рукайя, Аиша, Хадиджа, Умм Кульсун, и Марьям – единственное имя, упомянутое в Коране.
4. Очень уместно давать девочке имя, означающее название цветка или растения, например Гульнара (гранатовый цветок), Рейхана (базилик), Варда (роза), Айгуль (лунный цветок) и многие другие.
5. Иногда родители хотят назвать дочку в честь близкой родственницы (бабушки, тёти) или значимой в их жизни женщины. В этом есть смысл, но не забывайте, что вместе с именем девочка может наследовать и судьбу этого человека.

Современные и самые красивые мусульманские имена для девочки

У каждого народа есть сложившиеся традиции с именами. Вот почему невозможно составить общий список мусульманских имён, которые будут одинаково красивы и популярны в Татарстане, России, Египте, Судане, Турции. Например, два самых популярных женских имени у казахов – Мадина и Амина, у турков – Зайнап и Элиф.

Не мусульмане самыми красивыми женскими именами считают  Жасмин (Ясмин) и Алсу, эти имена стали такими популярными благодаря масс-культуре. Но и мусульманских имён очень много, чтобы родители дочки смогли выбрать то, что отвечает их вкусам и культуре.

А вот самое необычное женское имя – это Фатима. По крайней мере, это справделиво для арабов. Дело в том, что каждую новорождённую девочку называют Фатимой до тех пор, пока она не обретёт собственное имя.

Называйте дочек Гуля, Наиля и Камиля, и пусть они будут красивыми, как цветы, уважаемыми и милосердными.

Список красивых женских имён

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Запретные имена для детей в исламе

12:42 , 04 февраля 2021

Время чтения: 6 мин

7701

Обязательством родителя перед ребенком является наречение его именем, а право каждого ребенка, родившегося на свет, – получить свое имя. Имя – это ценнейший дар, который сопровождает человека на протяжении всей его жизни, и которым он будет призван в Судный день.

Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «В Судный день вас будут вызывать по имени ваших отцов и вашему имени, поэтому давайте своим детям красивые (хорошие по смыслу) имена».

Поэтому так важно нарекать своего ребенка самым прекрасным именем, которое подобно родительской дуа, ознаменует его новую жизнь и будет сопровождать на протяжении всего жизненного пути.

Каким должно быть имя ребенка? Какие имена считаются хорошими с точки зрения ислама и какими нарекать не стоит?

Какое имя дать девочке

На наше сайте вы узнаете, по каким принципам мусульманские родители выбирают имя своей дочке.

Во-первых, к этому вопросу стоит отнестись со всей серьезностью и еще до рождения ребенка изучить значение и происхождение возможных вариантов. Не стоит полагаться только на красивое звучание имени, оно может иметь не соответствующий ценностям ислама смысл.

Во-вторых, имя должно быть адекватным. Порой в стремлении за креативностью и оригинальностью родители прибегают к совершенно абсурдным вариантам. Имя должно быть несложным в произношении, понятным и иметь положительное значение.

Стоит также учитывать социальную среду, в которой будет расти ребенок. Например, красивое имя на арабском или турецком языке, может быть очень сложным для произношения или иметь двоякое значение в условиях российской действительности и дабы избежать коверкания имени, насмешек и лишних трудностей для своего ребенка лучше выбрать более лаконичное имя.

В-третьих, стоит не забывать сохранять мусульманскую и культурную составляющую в выборе имени, и выбирать имена, показывающие принадлежность к исламу, следуя сунне нашего Пророка (с.а.с.).

Татарские женские имена

Женские татарские имена, как и мужские, разнообразны по происхождению, своей этимологии и семантической структуре. Каждое из них имеет собственное значение, определенное тысячелетней историей народа, его культурой и традициями. Все имена также имеют свое значение.

Какие именами можно наречь ребенка:

Именами пророков и праведников (для мальчиков): Мухаммад, Нух, Исмаил, Ибрахим, Муса, Иса, Исхак и другими.
Именами жен пророков, праведных мусульманок (для девочек): Аиша, Хадиджа, Рукыя, Сафия, Фатима, Амина, Марьям, Асия.

«Абд» плюс имена Аллаха (для мальчиков). «Абд» значит раб Всевышнего: Абдуллах (раб Аллаха), Абдурахман (раб Милосердного), Абдуррахим (раб Милостивого), Абдулмалик (раб Правителя).

Имена, связанные с исламом и исламской терминологией: Нурислам, Ихсан, Ислам, Джаннат, Фирдаус, Раян, Саджида, Ансар.

Какие сунны необходимо сделать после рождения ребенка?

Какие виды сунн крайне желательно сделать на 7 день после рождения ребенка? Разберемся вместе в этом деле

Традиционные имена с хорошим смыслом (арабского, тюркского или другого происхождения): Инсаф, Ильнур, Руслан, Ильхам, Нурия, Адиля, Сария, Камиля, Малика, Хаят.

Что касается имен из других культур, то запрета относительно наречения такими именами нет, пока смысл этого имени является допустимым с точки зрения ислама.

Какими именами категорически запрещено называть ребенка?

Запретными являются имена, противоречащие ценностям ислама, нельзя также нарекать именами идолов, именами из греческой мифологии, политеистических систем верований: Зевс, Афродита, Фараон, Морана.

99 имен Всевышнего, которые необходимо знать каждому мусульманину

Помимо 14-ти сыфатов, у Всевышнего Аллаха есть множество Прекрасных имен. Именами называются те прилагательные и существительные, которыми описывается Божественная Сущность. В Благородном Коране и хадисах упоминается множество имен Аллаха, но нельзя думать, будто наличие большого количества имен предполагает наличие большого количества их обладателей. Все эти имена принадлежат Всевышнему Аллаху и свидетельствуют о существовании только одного Создателя. Изучая эти имена, верующий познает своего Господа.

Нельзя также называть именами Всевышнего Аллаха, 99 известных имен Всевышнего Аллаха принадлежат только Ему. Так, например, запрещено называть ребенка Аль-Хакимом, аль-Ахадом, ас-Самадом, ар-Рашитом. Сочетать имя Аллаха, как говорилось выше, можно только с «Абд», указывая на подчинение и покорность.

Именами с негативным значением: Иблис, Джаханнам, Кыямат, Шайтан (и его имена), Даджаль, Азаб, имя, указывающий на грех: Зина, Риба, Хамр, Залим и тд.

Именами известных в истории неверующих: Абуджахиль, Абулахаб и тп.

Современные мусульманские женские имена

Самые красивые мусульманские женские имена пришли из арабского языка. Их мелодичное звучание и глубокий символизм никого не смогут оставить равнодушным. В современно исламском мире при выборе имени одинаково большое значение имеют его значение и звучание. По традициям современное мусульманское имя девочки должно быть мелодичным и нежным, чтобы ее будущий супруг мог в равной мере наслаждаться красотой своей жены и благозвучием ее имени.

Пророк Мухаммад (с.а.с.) отметил одну категорию имен, которые являются нежелательными. В хадисе сказано: «Не называйте своего раба ни Рабахом («прибыль»), ни Афляхом («самый успешный»), ни Ясаром («богатый, успешный»), ни Наджихом («удачливый»). Люди спросят: «Он там?», и им ответят: «Нет» (Тирмизи). Объясняется это тем, что человек может не соответствовать этому имени, и будет чувствовать себя неполноценным из-за несоответствия своему имени.

Автор: Сайда Хайат

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Женские имена из Корана : Мусульманские имена

Имя	Значение	Аят Корана, в котором встречается слово	Имя на арабском
Абрар	Благочестивые, набожные, добрые, благонравные, правдивые, честные	كَلا إِنَّ كِتَابَ الأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ	أبرار
Адан	Эдем	جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الأَبْوَابُ	عدن
Алия	Высокая, возвышенная, высотная, знатная, выдающаяся	فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ	عالية
Аля	Милости, знамения, дары	فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ	آلاء
Амаль	Надежда	الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلا	أمل
Амана	Верность; аманат	إِنَّا عَرَضْنَا الأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الإِنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولا	أمانة
Амани	Желания	لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصِيرًا	أماني
Амина, Амена	Находящаяся в безопасности, безопасная	وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ	آمنة
Анфаль	Трофеи	يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ	أنفال
Анхар, Ангар	Реки	مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ	أنهار
Аруб	Любящая своего мужа и подчиняющаяся ему	عُرُبًا أَتْرَابًا	عروب
Асаль	Вечера, сумерки	فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالآصَالِ	آصال
Асар	Следы, отпечатки, знаки, предание, памятники древности	فَانْظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ	آثار
Асма	Красивая, возвышенная; имена	إِنْ هِيَ إِلا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْـزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَى	أسماء
Афак, Афакъ	Горизонты	سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ	آفاق
Афнан	Ветки, ветви	ذَوَاتَا أَفْنَانٍ	أفنان
Ахд, Агд	Обещание, обет, договор, обязательство, знание, знакомство, эпоха, время	وَمَا وَجَدْنَا لأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ	عهد
Ахлям	Сны, сновидения, мечты	قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلامٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الأَحْلامِ بِعَالِمِينَ	أحلام
Ая	Знамение, чудо; аят	وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ	آية
Аят	Знамения, чудеса; аяты	وَلَقَدْ أَنْـزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلا الْفَاسِقُونَ	آيات
Байина, Бейина	Явное доказательство, показание, свидетельство	قُلْ إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَكَذَّبْتُمْ بِهِ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُكْمُ إِلا لِلَّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ	بينة
Байинат, Бейинат	Явные доказательства, показание, свидетельства	وَلَقَدْ أَنْـزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلا الْفَاسِقُونَ	بينات
Банан	Пальцы, кончики пальцев	بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ	بنان
Бараа, Бараъа	Невиновность, оправдание, непричастность	بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ	براءة
Басира, Басыра	С хорошим зрением, зрячая, различающая, проницательная, разумная	بَلِ الإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ	بصيرة
Баян	Ясность, очевидность, разъяснение, объяснение	هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ	بيان
Бурудж	Башни, замки, созвездия	وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ	بروج
Бушра	Радостная весть	وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلا بُشْرَى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ وَمَا النَّصْرُ إِلا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ	بشرى
Варда	Роза	فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ	وردة
Василя	Средство, способ, орудие	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	وسيلة
Ватин	Яремная вена	ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ	وتين
Ваъд	Обещание	فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ذَلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ	وعد
Висак, Висакъ	Веревка, оковы, узы	فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ حَتَّى إِذَا أَثْخَنْتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً حَتَّى تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَلِكَ وَلَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لانْتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لِيَبْلُوَ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ وَالَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَنْ يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ	وثاق
Гарам	Любовь, сильное увлечение, страсть	وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا	غرام
Гасак, Гасакъ	Темнота ночи	قِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا	غسق
Гуфран	Прощение	آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ	غفران
Далиль	Путеводитель, доказательство	أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلا	دليل
Дания	Близкая	قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ	دانية
Джаля	Ясность, очевидность, уход, отправление, отъезд, эвакуация	وَلَوْلا أَنْ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ	جلاء
Джамаль	Красота	وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ	جمال
Джана	Свежие плоды, фрукты	مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ	جنى
Джанна	Сад	أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الأَنْهَارَ خِلالَهَا تَفْجِيرًا	جنة
Джаннат	Сады	قُلْ أَأُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ	جنات
Джария	Солнце, милость Аллаха, девушка, невольница	فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ	جارية
Джихад, Джигад	Джихад, священная война	فَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُمْ بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا	جهاد
Джуди	Название горы, на которой остановился ковчег Нуха عليه السلام	وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ	جودي
Дуа, Дуаъ	Зов, мольба, просьба, молитва	وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لا يَسْمَعُ إِلا دُعَاءً وَنِدَاءً صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لا يَعْقِلُونَ	دعاء
Дунья	Свет, мир, мирская жизнь; самая близкая; самая низменная	أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآخِرَةِ فَلا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلا هُمْ يُنْصَرُونَ	دنيا
Духа	Утро	قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى	ضحى
Зайтуна, Зейтуна	Оливка	اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَلا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ	زيتونة
Закия	Чистая; невинная	فَانْطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا	زكية
Занджабиль	Имбирь	وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلا	زنجبيل
Зарият	Уносящие, развеивающие, рассеивающие	وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا	ذاريات
Захаб, Загаб	Золото	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيرًا مِنَ الأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ يَكْنِـزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ	ذهب
Захра, Загра	Цветок, роза, красота, цвет, лучшая пора	وَلا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَى	زهرة
Зикра	Воспоминание, память	وَمَا عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنْ ذِكْرَى لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ	ذكرى
Зульфа	Снискание милости, благосклонности	أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَى إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ	زلفى
Икрам	Почет, почтение, уважение	تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ	إكرام
Иляф	Согласие, союз	لإِيلافِ قُرَيْشٍ	إيلاف
Иман	Вера	إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ	إيمان
Ислам	Ислам; покорность, предание себя Аллаху; принятие ислама	إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الإِسْلامُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَمَنْ يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ	إسلام
Истабрак, Истабракъ	Парча	مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ	إستبرق
Ихсан	Искренность; благодеяние, милость	هَلْ جَزَاءُ الإِحْسَانِ إِلا الإِحْسَانُ	إحسان
Кавакиб, Кавакеб	Светила. Звезды, планеты	وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ	كواكب
Кавсар, Каусар	Обилие, изобилие; название источник в раю	إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ	كوثر
Камар, Къамар	Луна; спутник (космический)	فَالِقُ الإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ	قمر
Камиля, Камила	Полная, целая, совершенная	لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلا سَاءَ مَا يَزِرُونَ	كاملة
Кисма, Къисма, Кысма	Судьба, доля, участь; деление	تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَى	قسمة
Кунуз	Клады, сокровища	إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ	كنوز
Курратуль-айн, Къурратуль-айн	Радость, зеница ока; название растения (кресс водяной)	وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا	قرة العين
Кутуф, Къутуф	Кисти, грозди (на растениях)	قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ	قطوف
Лина	Пальма; маленькая пальма	مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ	لينة
Люълюъ, Луълуъ	Морской жемчуг	وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ	لؤلؤ
Ляяли	Ночи	وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ	ليالي
Мавадда	Любовь, симпатия	وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ	مودة
Мадина	Город	وَمِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَى عَذَابٍ عَظِيمٍ	مدينة
Макка	Мекка	وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا	مكة
Макнун	Охраняемая, скрытая	كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ	مكنون
Маляк	Ангел	فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَنْ يَقُولُوا لَوْلا أُنْـزِلَ عَلَيْهِ كَنْـزٌ أَوْ جَاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنْتَ نَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ	ملك
Марва, Маруа	Название горы в Мекке; кусок кремня, кусок кварца	إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ	مروة
Марджан	Жемчуг, кораллы	يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ	مرجان
Марьям		وَإِذْ قَالَتِ الْمَلائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ	مريم
Миад	Обещанное, срок, определенное время; обещание, свидание	رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ	ميعاد
Мисбах	Лампа, светильный фонарь, фара	اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَلا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ	مصباح
Муъмина	Верующая	وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالا مُبِينًا	مؤمنة
Музн	Дождевые тучи	أَأَنْتُمْ أَنْـزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْـزِلُونَ	مزن
Мунтаха, Мунтага	Цель, конец	وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى	منتهى
Мусфира	Блистательная, светлая	وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ	مسفرة
Набаъ, Наба	Весть, новость	عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ	نبأ
Наджва, Наджуа	Тайная молитва, тайная беседа, тайный совет; тайна, секрет	نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَى إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلا رَجُلا مَسْحُورًا	نجوى
Намарик, Намарекъ	Подушки	وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ	نمارق
Ниама, Ниъма	Благоденствие, счастливая жизнь, благосостояние, богатство, дар, милость, благодеяние	وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ	نعمة
Нида	Призыв громким голосом	وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لا يَسْمَعُ إِلا دُعَاءً وَنِدَاءً صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لا يَعْقِلُونَ	نداء
Нуджум	Звезды	فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ	نجوم
Нур	Свет	يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ	نور
Нуха, Нуга	Разум, ум, рассудок, благоразумие	كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لأُولِي النُّهَى	نهى
Рабия	Холм, возвышенность	فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً	رابية
Раваси	Горы; стоящие на якоре, устойчивые, неподвижные	وَالأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ	رواسي
Рагад	Довольствие, благополучие, богатство	وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ وَسَنَـزِيدُ الْمُحْسِنِينَ	رغد
Радыя, Радия, Разия	Удовлетворенная, довольная, приятная; любимая, желанная	فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ	راضية
Рахма	Милосердие, сострадание, милость	وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ	رحمة
Рашад	Сознание, старательность, здравость, благоразумие, правильность; название растения (кресс цветочный)	وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ	رشاد
Райхан, Рейхан	Название растения базилик	وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ	ريحان
Саба, Сабаъ	Название древнего государства	فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِنْ سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ	سبأ
Сабрин, Сабирин	Терпеливые	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ	صابرين
Саваб, Сауаб	Награда, вознаграждение	فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرَةِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ	ثواب
Саджа	Был тихим, спокойным, томным, нежным (о взгляде)	وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى	سجى
Сакина	Спокойствие, тишина; штиль	وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ	سكينة
Салам, Салям	Мир, безопасность, благополучие	وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلا بِسِيمَاهُمْ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ	سلام
Сальва, Сельва, Сальуа	Утешение; перепела	يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الأَيْمَنَ وَنَـزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى	سلوى
Сальсабиль	Название источника в раю	عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلا	سلسبيل
Самара	Плод, фрукт	وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ	ثمرة
Сана	Блеск, сияние	أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلالِهِ وَيُنَـزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ جِبَالٍ فِيهَا مِنْ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَنْ مَنْ يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالأَبْصَارِ	سنا
Санабиль, Санабель	Колосья	مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ	سنابل
Сараб	Мираж	وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ	سراب
Сараир	Тайное, сокрытое	يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ	سرائر
Сафа	Название холма в Мекке	إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ	صفا
Сахаб	Облака	وَإِنْ يَرَوْا كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَرْكُومٌ	سحاب
Сидра	Лотос	عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى	سدرة
Субх	Утро	قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَلا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلا امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ	صبح
Суджуд	Земной поклон	وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ	سجود
Сундус	Тафта (название ткани)	يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ	سندس
Тайиба	Хорошая, приятная, вкусная	هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ	طيبة
Тасним	Название источника в раю. Также означает «восхождение, высота, высокое положение»	وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ	تسنيم
Тахия, Тахийя	Приветствие	أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلامًا	تحية
Туба	Наилучшая; благо	الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ	طوبى
Фавз, Фауз	Победа, триумф, успех, спасение	تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ	فوز
Фаджр	Заря, рассвет	أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا	فجر
Фаляк, Фалякъ	Заря, рассвет	قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ	فلق
Фаляк	Космос	وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ	فلك
Фидда	Серебро	زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ	فضة
Фирдаус, Фирдавс	Рай, райский сад	الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ	فردوس
Ханан	Жалость, сострадание, сочувствие, нежность	وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيًّا	حنان
Хасана	Красивая, прекрасная; хорошая, благая; хорошее, доброе дело; милостыня	وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ	حسنة
Хаят	Жизнь	وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ	حياة
Хикма	Мудрость	حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ	حكمة
Худа, Гуда	Правильный путь, руководство	ذَلِكَ الْكِتَابُ لا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ	هدى
Хур	Гурии	حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ	حور
Хусн	Красота	زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ	حسن
Хусна	Наилучшая, прекраснейшая; благо, доброе дело, добро	وَلِلَّهِ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	حسنى
Шамс	Солнце	إِذْ قَالَ يُوسُفُ لأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ	شمس
Шифа	Выздоровление, излечение	وَنُنَـزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلا خَسَارًا	شفاء
Шукр	Благодарность	يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ	شكر
Юср	Легкость, преуспевание, процветание	شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْـزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ	يسر
Юсра	Левая рука; левая сторона, левша; легкость, преуспевание, процветание	فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى	يسرى
Ямм	Море	أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِي وَعَدُوٌّ لَهُ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّي وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي	يم
Якут, Якъут	Яхонт	كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ	ياقوت
Янабиъ	Источники, истоки	أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْـزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لأُولِي الأَلْبَابِ	ينابيع

Мусульманские имена

К списку мусульманских имен

При выборе имени для ребенка, родившегося в мусульманской семье, или для человека, принявшего ислам, большое значение уделяется значению имени, а также тому, к какому социальному слою принадлежит нарекаемый.

В исламе существует несколько течений и, исходя из принадлежности к тому или иному течению, могут исключаться некоторые имена. Так среди шиитов редко встретишь людей с именами Усман или Умар, Абу Бакр. Шииты негативно относятся к этим именам, так как они принадлежат халифам, узурпировавшим власть после правления пророка Мухаммада. А вот среди суннитов, как правило, не дают таких имен, как Джават, Наки или Казим. Перечисленные имена принадлежат шиитским имамам, которых сунниты не почитают.

Дать ребенку красивое и доброе имя – очень важно. В мусульманстве считается, что имена с праведным смыслом будут приносить благословение человеку и защищать его от всевозможных бед. Пророк Муххамад призывал мусульман давать хорошие имена, поскольку «в день Воскресения вы будете вызываться по вашим именам и именам ваших отцов».

Для мальчиков наиболее распространены имена на арабском языке – это имена пророков, различные имена Аллаха, а также имена из истории. В исламе существуют несколько правил имянаречения. Например, не стоит давать ребенку одно из ста имен Аллаха. Для того чтобы ребенка оберегал сам Аллах, к имени надо сделать приставку «абд», что в переводе означает «раб». В качестве примера таких имен можно привести, имена Абдулла, Абдуррахим и прочие. Часто мальчиков называют по именам пророков и ангелов – Ахмад, Мухаммад, Ибрахим и другие. Тогда ангел, в честь которого назвали ребенка, становится его покровителем.

Приветствуется называть ребенка в честь одного из великих халифов, имамов, праведников или просто выдающихся предков. Можно быть уверенным, что такие покровители надежно защитят вашего малыша. С гордостью носят мусульмане и прозвища сподвижников, имеющие прекрасные значения. Например, Аль-Фарук переводится как «отделяющий истину от заблуждения» или Зиннурейн – «владелец двух лучей».

Хотя религия того и не приветствует, мальчиков часто называют двойным именем, сочетающим в себе несколько значений.

Женские мусульманские имена описывают качества и красоту нарекаемой. Такие имена приятны на слух и имеют поэтические значения. Например, Айла означает “лунная, красивая подобно луне”, а Алсу – “красивая, прекрасная, розоволицая”. Другие женские имена переводятся как названия цветов. Так Гульнара в переводе будет звучать как “гранатовый цветок”, а Ясмин – “жасмин”.

Современные мусульманские имена возникли очень давно, вместе с возникновением ислама. В основной своей массе они имеют арабское происхождение. Однако можно встретить в мусульманских именах тюркские, персидские и иранские корни. Например, имя Ахмед имеет тюркское происхождение и означает «прославленный, наиславнейший».

Сегодня родители стараются давать своим детям редкие, необычные имена, которые сделают дитя счастливым, оградят его от жизненных неудач. Яркие и запоминающиеся мусульманские имена хорошо подходят для этого.

Список мусульманских имен

А

Б

Г

Д

Ж

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ш

Э

Ю

Я

Женские имена
Мужские имена
Арабские имена
Татарские имена

Интересное об именах

Ближайшие именины

8 июня Александр Алёна Вильгельм Георгий Елена Иван Илона Макар Мелания Роберт Эдгар Эркюль

9 июня Анастасия Диана Ефрем Иван Леонид Пелагея Пётр Ричард Федора Юлиан

10 июня Амалия Василий Генрих Диана Дмитрий Захар Игнат Ираклий Макар Максим Никита Николай Оливия Павел Пётр Цецилия (Сесилия) Шейла

11 июня Александр Андрей Иван Игнатий Карина Лука Мария Оливер Паула Фаина Федот Феликс Флора

12 июня Августин Антонина Данил Исаакий Кристиан Лоренс Марианна Назар Остин Педро Яков

Календарь именин

Мусульманские имена девочек, женские имена на Ислам-Мама

Выбирая имя для ребенка, мы во многом закладываем его судьбу. Выбирая мусульманские имена для девочек, помните, что вы выбираете те качества, которые будут характеризовать эту пока еще совсем малышку. Кроме того, имя должно быть благозвучным. Также многие родители хотят, чтобы оно было достаточно редким, но современным, чтобы у его обладательницы не возникло проблем в дальнейшем.

Некоторые выбирают мусульманские имена для девочек из Корана, некоторые называют новорожденного в честь кого-то из родственников. Главное – чтобы имя нравилось родителям и другим членам семьи и характеризовало ребенка – подходит имя девочке или нет, как правило, можно понять уже в первые часы или дни жизни малышки.

Итак, какое имя для девочки мусульманское можно дать в 2021 году?

Если родители верят, что внешность для женщины – одно из определяющих понятий успеха, можно дать имя, которое будет подчеркивать именно это:

• Алсу («красивая»),
• Васима («очень красивая»),
• Гузелия («неописуемо красивая»).

Красивые мусульманские имена для девочек часто имеют параллели в истории ислама. Это женщины, которые появлялись в жизни Пророка или просто прославились своим благочестием. Примеры таких имен:

• Зейнаб,
• Фатима,
• Рукайя,
• Аиша,
• Хадиджа,
• Умм Кульсун,
• Марьям – единственное имя, которое упоминается в Коране.

Еще одна традиция называния девочек связана с цветами: малышкам дают имена цветов.

• Гульнара («цветок граната»)
• Рейхана («базилик»),
• Варда («роза»),
• Айгуль («лунный цветок»).

Если хочется с именем передать девочке определенные черты характера, стоит рассмотреть варианты:

• Назифа («чистая, прямая»),
• Марам («стремление»),
• Шакира («благодарная»),
• Ямина («правдивая, правая»).

Современные мусульманские имена для девочек часто такие же, какими они были в начале века. Эта преемственность, которую стоит ценить. Помните, что даже пророк Мухаммед некогда выбрал новое и благозвучное имя для женщины взамен неблагозвучного старого.

60 имен мусульманских девочек 2021 года

Имена мусульманских девочек (фото Далджита Сингха)

мусульманских имен для новорожденных девочек: Теперь, когда вы поприветствовали свою маленькую девочку, вы, возможно, думаете о наиболее подходящем имени для нее. А если вы еще не вошли в шорт-лист имени своего ребенка, вот 60 уникальных традиционных мусульманских имен для новорожденных девочек, которые вы можете выбрать и обсудить с членами своей семьи, чтобы определить, какое из них идеально подходит для вашей дочери.

Посмотрите:

1.Амира (принцесса)

2. Afaf (чистота)

3. Амна (мир)

4. Аатифа (привязанность)

5. Алима (выучена)

6. Aqsa (интеллектуальный)

7. Бадр (полнолуние)

Также читают | 60 имен мусульманских мальчиков 2019 года

8. Бахиджа (счастливый)

9. Баха (стоимость)

10. Барака (белый)

11. Данин (принцесса)

12. Дана (изящный)

13. Дарахшан (сияющий)

14.Дуррия (блестящий)

15. Эйман (вера)

16. Элиза (уникальный)

17. Эрина (красивая)

18. Эрум (рай)

19. Фахима (понимание)

Также читают | 100 имен мальчиков и девочек 2019 года

20. Файза (победа)

21. Фаджр (рассвет)

22. Фалиха (успешно)

23. Фарха (счастливый)

24. Гада (красивый)

25. Газаль (рассказчик хадисов)

26.Ghunwah (песня)

27. Гульнар (цветок)

28. Хаадия (гид)

29. Хадира (умный)

30. Хаджра (независимая)

31. Жасмин (ясмин)

32. Джавхара (самоцвет)

33. Каусар (водохранилище в раю)

34. Ханса (память)

35. Каина (руководитель)

36. Калима (слово)

37. Кубра (большая)

38. Лаама (блеск)

39. Ламис (тендер)

40. Ласна (красноречивый)

41.Махасин (добродетели)

42. Манал (достижение)

43. Надира (уникальный)

44. Нур (свет)

45. Париса (ангельский)

46. Касума (поэтесса)

47. Кайла (говорящий)

48. Радва (довольство)

49. Рания (в восторге)

50. Салима (полное)

51. Шуроок (подъем)

52. Сумбул (деликатный)

53. Тагрид (щебечет)

54. Тара (богатство)

55.Тиша (живая)

56. Умайза (красивая)

57. Вариша (молния)

58. Варда (роза)

59. Юсра (благополучный)

60. Заара (красивый цветок)

имен мусульманских девочек – исламские имена девочек со значением

Всякий раз, когда мусульманская пара получает благословение на рождение ребенка, они присваивают своему ангелочку самое лучшее имя из возможных, и мы собрали здесь несколько лучших мусульманских имен девочек для младенцев. Поскольку имена имеют большое влияние на личность, родители больше озабочены выбором уникальных имен, которые обычно берутся из арабского и персидского языков.

Имя мусульманского мальчика со значением

Имена – это пожизненная идентификация человека, который остается с ним до конца жизни. Мусульманские общины широко используют для своих детей чисто исламские прозвища. Здесь мы собрали несколько удивительных имен мусульманских девочек, чтобы помочь вам в поиске имен. Эта страница состоит из сотен исламских женских имен, сохраняющих положительное значение.Родители могут выбрать из них имя своей принцессы.

Все упомянутые здесь имена очень популярны и значимы, что поможет вашей дочери иметь сильные личностные качества. Ознакомьтесь со всеми именами, перечисленными здесь, а также с информацией и ключевыми деталями. Hamariweb разработал эту страницу, чтобы удовлетворить потребности всех, кто ищет мусульманские имена из-за их маленьких углов. Родители, которые ищут современные или модные имена, также могут получить рекомендации на этой странице.

НАЗВАНИЕ	ИМЕЯ В ВИДУ	URDU
Махнор	Свет, Сияние, Луна, Лунный Свет	ماہ نور
Алия	Защитник, Высокий, Высокий, Возвышающийся, Высокий, Возвышенный, Высокопоставленный, Возвышенный, Превосходный	علیا
Афшан	Диспергатор, Дистрибьютор, Разбрасыватель, Для разбрызгивания,	افشاں
Ризвана	Прекрасная, Хранительница небес, Согласие	رضوانہ
Tooba	Блаженство, Доброта, Блаженство, Дерево на Небесах	طوبیٰ
Анайя	Забота, Хранитель, Защитник, Забота	عنایہ
Минхал	Щедрый, благородный источник знаний	مِنهال
шазия	Редкий, необычный, странный, замечательный, ароматный.	شازیہ
Asma	Превосходный, высокий, выдающийся, драгоценный, Высший, более возвышенный, более возвышенный, более выдающийся	اسماﺀ
Хания	Счастья, смеха, радости и восторга	ہنیہ
Unaiza	Овцы / козы, название долины между Меккой и Таифом	عنیزہ
Nosheen	Сладко, сладко, вкусно	نوشین
Юсра	Легкость, комфорт, блаженство, процветание	یسریٰ
Саня	Блестящий, Величественный, Возвышенный, Выдающийся, Великолепный, Женственный.Сани	ثانیہ
Hina	Аромат (Khushboo), Мирт, Порошок листьев мирта, Менди	حنا
Лараиб	Без сомнения, Без подозрений, Истина, Безупречный, Чистый, Неповрежденный	لاریب
Kainaat	Все существо, все творения, творение, вселенная	كائنات
Анила	Красивый, Невинный, Ветер, Воздух	انیلا
Anum	Польза, благословение, выгода, милость Аллаха людям	انعم
Kalsoom	Имя пророка Мухаммада мир ему и благословение	لثوم
Mehwish	Луна, Красивый, Красивый, Лицо Луны	مہوش
Бисма	Воспитатель, вежливый, послушный и значительный	بسمہ
Кубра	Отлично, Старший, Высший, Улучшенный	كوبرا
Hoorain	Красивые глаза, Хубсурат анхон вали	حورعین
Табассум	Улыбка, Счастье, Цветок	تبسم
Ясмин	Жасмин, сим. дружелюбие, Вариант транскрипции ЯСМИН с персидского	یاسمین
Шайста	Нежный, послушный, вежливый, обходительный	شائستہ
Бениш	Зрение, Зрение, Способность видеть, Умный, Умный	بینش
Бушра	Счастливые новости Радостная весть Хорошее предзнаменование.	بشریٰ
Sehrish	Восход, Гламурный, Волшебный	سحرش
Мирал	Газель, Самка, Самка Оленя	ميرال
Шафак	Утреннее и вечернее покраснение	شفق
Сальма	Спокойный, безопасный, здоровый, безупречный, незапятнанный, чистый	سلمی
Аят	Стихи Священного Корана, знаки, доказательство	عیات
Кинза	Скрытое сокровище, Драгоценный, Умный, Мудрый	کنزا
Sadaf	Ракушка, Устрица, Жемчуг	سدف
Самина	Драгоценная, Щедрая, Здоровая девушка, плодородная земля без камня и камня	ثمینہ
Фархин	Счастливая, Веселая, Ликующая, Дама Мудрости	فرہین
Заира	На иврите это означает: восточное сияние, рассвет; принцесса.	زئرہ
Рубина	Благословенный Любовью, Водопад, Читатель Лица	روبینا
Urwa	Опора, поручень. Описание Мухаммеда Айеши	عروا
Хира	Название холма, на котором Пророку был ниспослан Коран	حرا
Шанза	Женщина Царства, Успеха, Процветания, Развития	شانزا
Ализа	Радостный; Счастье; Верный; Благочестивый; Честный	علیزہ
Асия	Задумчивый, вдумчивый, утешительный	آسیہ
Соня	Симпатичная, Очень красивая, Интеллект, Интеллект, Умная	سونیا
Тарим	Уважение, святость, запрет, предотвращение, Священное	تحریم
Фарва	Корона »,« Богатство »	فروة
Разия	Довольная, довольная, довольная женщина. Рази	راضیہ
Нида	Звонок, Звук, Голос, Призыв к молитве	ندا

имен мусульманских девочек – исламские ресурсы

Просмотрите вкладки и найдите более 100 имен мусульманских девочек .

Абир

Значение: аромат, духи

Афифа

Значение: v irtuous

Аиша / Аиша

Значение: живая, жена Пророка (мир ему и благословение)

Айза

Значение: уважаемый, благородный

Алина

Значение: мягкий, нежный

Алишба

Значение: красиво, красиво

Алия

Значение: высокий, экзальтированный

Амара

Значение: Вечная красота

Амна

Значение: мир

Анила

Значение: ветер

Анум

Значение: выгода, благословение

Акса

Значение: самый дальний

Ариша

Значение: построенное здание

Асма

Значение: престиж, превознесение

Басма / Бисма

Значение: улыбка

Бушра

Значение: радостные вести, хорошие новости

Эшааль

Значение: название цветка в раю

Faiza

Значение: тот, кто достигает успеха

Фара

Значение: счастье, радость, веселье, веселье

Fareeha

Значение: счастье

Фархин

Значение: счастливый, радостный

Фатима

Значение: дочь пророка (мир ему и благословение)

Фаузия

Значение: победил

Fiza

Значение: ветер, ветер

Хафса / Хафса

Значение: детеныш, молодая львица

Хания

Значение: быть довольным или счастливым

Харим

Значение: респектабельный

Hiba

Значение: подарок

Иная

Значение: помощь, забота, защита

Икра

Значение: читать, читать

Явария

Значение: приносящая счастье

Хадиджа

Значение: жена Пророка (мир ему и благословение)

Кинза

Значение: сокровище

Киран

Значение: луч света

Laiba

Значение: ангел на небесах

Мадиха

Значение: женщина, достойная похвалы

Маха

Значение: красивые имена, напоминающие луну

Махин

Значение: красивый, сияющий, подобный луне

Махнор

Значение: лунный свет

Махрин

Значение: яркое и красивое, как солнце

Майра

Значение: стремительный, легкий

Мариам

Значение: мать пророка Исы (AS)

Мехвиш

Значение: красивая луна

Надя

Значение: вызывающий

Наиля

Значение: достижения, достижения

Назия

Значение: гордость, гордиться

Неха

Значение: дождь

Нида

Значение: вызов, голос, объявление

Рабиа

Значение: четвертый

Rida

Значение: довольство, одобренное богом

Римша

Значение: букет цветов

Рухсана

Значение: красивый

Саба

Значение: легкий ветерок

Sadaf

Значение: морская ракушка

Садия

Значение: благословенный, успешный

Самрин

Значение: выгодно

Саня

Значение: сияющий, яркий

Sehrish

Значение: восход солнца

Шамаила

Значение: красивое лицо

Шазия

Значение: принцесса, редкий, экзотический

Сидра

Значение: имя дерева на небе

Собия

Значение: награда за добрые дела

Соня

Значение: мудрость, мудрость

Сумайра

Значение: любимый друг

Танвир / Танвир

Значение: светлый, светлый

Урва

Значение: поддержка

Узма

Значение: grand

Wajiha

Значение: выдающийся, выдающийся

Зайнаб

Значение: имя одной из дочерей Пророка (мир ему и благословение)

Зоя

Значение: любовь и забота

мусульманских детских имен с великолепным значением из исламской культуры – SheKnows

Мы, мусульмане, живем на довольно большой части земного шара; есть 1.8 миллиардов из нас, от Канады до Сингапура, от России до Южной Африки. Поэтому неудивительно, что мусульманские имена в результате появляются на многих разных языках, а не только на арабском, который является языком Священного Корана. Вы также найдете мусульманские имена на урду, турецком, английском, персидском, французском и многих других языках. И поскольку они встречаются по всему миру, мусульманские имена обычно имеют много разных вариантов написания и произношения: например, Ayesha, которое является одним из самых популярных имен мусульманских девочек, может быть написано A’aisha, Aisha, Aischa, Aicha. , Айшат, Айся, Айше или Айша.Как это сделать, чтобы ваш ребенок был уникальным среди миллионов?

Связанная история Ашер поделился милым прозвищем, которое он дал своей девочке, и теперь ее полное имя имеет для нас больше смысла

Хотя имена могут различаться по происхождению, все они имеют одну общую черту: их благородное значение. В исламе считается важным выбирать имена, за которыми стоит добродетельный или духовный смысл.Это потому, что мусульмане верят, что имя человека отражает его будущее, дела и личность. В результате вы определенно не найдете мусульманских имен, имеющих какой-либо агрессивный или оскорбительный оттенок.

Мы собрали некоторые из самых мелодичных мусульманских имен для девочек – с красивыми значениями, достойными вашего малыша, независимо от того, воспитываете ли вы их традиционно мусульманскими или нет.

Аиша – Жизнерадостная, жизнерадостная, жена Пророка

Алия – Высокое общественное положение

Амаль – Надежды, стремления

Амира – Империал

Аида – Возвращение

Amaya – Ночной дождь

Янтарь – Ответственный

Аня – Милосердная

Азка – Благочестивая

Baseema – Улыбка

Беназир – Несравненный

Чандни – Лунный свет

Дуня – Жизнь, мир

Дурра – Большая жемчужина

Дуррия – Игристое

Эльма – Яблоко

Эрум – Небеса

Ezza – Честь, уважение

Fairoz – бирюзовый

Файза – Прибыль

Фалиша – Счастье

Фатима – дочь Пророка

Фара – Закат

Газала – Очаровательная

Гулбано – Роза

Хабиба – Возлюбленный

Ханна – привязанность

Хасина – Прекрасная

Hiba – Подарок

Худа – Руководство

Хума – Мифическая птица

Ильхам – Интуиция

Имани – Вера

Иная – Дар Аллаха

Исра – Ночное путешествие

Джамила – Прекрасная

Жасмин – Цветок

Дженна – Рай или рай

Калила – Возлюбленный

Камила – Совершенная, полная

Хадиджа – Первая жена Пророка

Kyda – Сильный

Лейла – Красавица ночи

Лана – Шерсть

Латифа – Дружелюбный, юмористический

Лина – Пальма

Лулу – Жемчуг

Луна – Луна

Maha – Большие глаза

Мариам – Мать Исы (Иисуса)

Мишель – Свет

Масума – Невинный

Майя – принцесса

Mehr – Полнолуние

Набила – Благородный

Надя – Надежда

Нафиса – Принцесса

Naima – Мощный

Наташа – Сильная

Назук – Деликатный

Nelofur – Цветок лотоса

Ниша – Весь мир

Нила – Победитель, чемпион

Омера – Великая личность

Парижа – Фея

Парвин – Благородный

Qindeel – Легкий

Qadira – Способный, мощный

Рафия – возвышенное

Рахила – Тот, кто путешествует

Рахима – Сострадательный

Рамеша – Букет роз

Рания – Королева

Ризвана – Удовольствие

Рома – Правдивый

Рошини – Светлый

Ruhi – Хлопок, соул

Садия – Лаки

Сафа – Ясность ума

Сайра – Счастливый

Сальма – Миролюбивая

Sana – Блеск

Шахида – свидетель

Шайла – Маленькая гора

София – Прекрасная

Итоги – Подарки

Taia – Звезда

Таниша – Счастье

Тана – Счастливый случай

Тиша – Живой

Узма – наибольшее

Veeda – Evident

Вардах – Роза

Ялина – Нежная

Яра – Маленькая бабочка

Юмна – Удача

Юсра – Процветающий

Zara – Красивый цветок

Зайнаб – Ароматный цветок

Зохра – Драгоценности в небе

Зоя – живая, любящая и заботливая

Зуби – Понимание

Зива – Сияющий

Приколи это! Бонни Азуле / SheKnows

Версия этой истории была первоначально опубликована в ноябре 2019 года.

Нужно больше вдохновения? Это самые популярные детские имена в более чем 20 странах мира.

Популярные детские имена, мусульманское происхождение

Аида	Гость, тот, кто возвращается	Женский	Мусульманин
Аиша	Жена Пророка (SAW)	Женский	Мусульманин
А’шадиея	Принцесса, милая, идеальная	Женский	Мусульманин
Аида	Имя рассказчика хадисов	Женский	Мусульманин
Аабан	Имя ангела	Мужской	Мусульманин
Аабида	Прихожанин	Женский	Мусульманин
Aabirah	Мимолетное, преходящее, эфемерное	Женский	Мусульманин
Аабиш	Дочь Саада, царицы Ирана (AN)	Женский	Мусульманин
Аадил	Just, Upright	Мужской	Мусульманин
Аадила	Справедливый, Честный, Равный, Вертикальный	Женский	Мусульманин
Аида	Посещение, возвращение, награда	Женский	Мусульманин
Aaeesha	Жизнь, бодрость, процветание, младшая жена Пророка Мухаммеда (мир ему и благословение)	Женский	Мусульманин
Аафия	Хорошее здоровье	Мужской	Мусульманин
Aafreeda	Создано, произведено	Женский	Мусульманин
Aafreen	Смелый, Приз	Женский	Мусульманин
Ахил	Князь	Мужской	Мусульманин
Акифа	Посвященный, Посвященный	Женский	Мусульманин
Аала	Награды	Женский	Мусульманин
Аалам	Мир	Мужской	Мусульманин
Аали	Возвышенный, высокий	Мужской	Мусульманин
Аалея	Возвышенный, Высшее социальное положение	Женский	Мусульманин
Аалия	Выдох, Благородный	Женский	Мусульманин
Аалим	Ученый-религиовед	Мужской	Мусульманин
Аалима	Ученый, Власть	Женский	Мусульманин
Алия	высокий, возвышающийся	Женский	Мусульманин
Aamaal	Надежды, стремления, пожелания	Женский	Мусульманин
Аамани	Доброе желание	Женский	Мусульманин
Аамил	Деятель, Рабочий	Мужской	Мусульманин
Аамила	Творец (добрых) дел, Праведник	Женский	Мусульманин
Амина	Защищенный, Сейф	Женский	Мусульманин
Аамир	Цивилизованный	Мужской	Мусульманин
Аамира	Имперский, Обильный, Обитаемый	Женский	Мусульманин
Аамира	Житель	Мужской	Мусульманин
Аани Фатима Хатун	Она была писательницей и поэтессой в Кастанинии	Женский	Мусульманин
Ааниса	Барышня, Дева	Женский	Мусульманин
Аакиб	последователь	Мужской	Мусульманин
Акил	Интеллектуальный	Мужской	Мусульманин
Акила	Интеллектуальный	Женский	Мусульманин
Аара	Обожаю	Женский	Мусульманин
Аариф	Знающий, знающий	Мужской	Мусульманин
Аарифа	Знающие, женщины, признающие ислам	Женский	Мусульманин
Аариз	Респектабельный мужчина	Мужской	Мусульманин
Аашиф	Смелый, отважный	Мужской	Мусульманин
Аашир	Жилая	Мужской	Мусульманин
Аазия	Надежда	Женский	Мусульманин
Аасиф	Способный служитель	Мужской	Мусульманин
Аасим	Держащийся от грехов	Мужской	Мусульманин
Аасима	Защитник, ответчик, центральный	Женский	Мусульманин
Аатиф	Добрый ласковый	Мужской	Мусульманин
Аатифа	Привязанность, Сочувствие	Женский	Мусульманин
Атика	Щедрый	Женский	Мусульманин
Аатика	Плечо (опора) старое	Женский	Мусульманин
Аатира	Ароматный	Женский	Мусульманин
Аазим	Определено	Мужской	Мусульманин
Абаан	Старое арабское имя	Мужской	Мусульманин
Абахаран	Море	Мужской	Мусульманин
Абал	Шиповник	Женский	Мусульманин
Абан	Старое арабское имя	Мужской	Мусульманин
Абаса	Дочь аль-Махди	Женский	Мусульманин
Аббас	лев; Дядя Мухаммеда	Мужской	Мусульманин
Аббуд	Прихожанин	Мужской	Мусульманин
Аббудин	Прихожане	Мужской	Мусульманин
Абд Аль-Ала	Раб высокого	Мужской	Мусульманин
Abda	Прихожанин	Женский	Мусульманин

имен мусульманских девочек – исламские ресурсы

Просмотрите вкладки и найдите более 100 имен мусульманских девочек .

Абир

Значение: аромат, духи

Афифа

Значение: v irtuous

Аиша / Аиша

Значение: живая, жена Пророка (мир ему и благословение)

Айза

Значение: уважаемый, благородный

Алина

Значение: мягкий, нежный

Алишба

Значение: красиво, красиво

Алия

Значение: высокий, экзальтированный

Амара

Значение: Вечная красота

Амна

Значение: мир

Анила

Значение: ветер

Анум

Значение: выгода, благословение

Акса

Значение: самый дальний

Ариша

Значение: построенное здание

Асма

Значение: престиж, превознесение

Басма / Бисма

Значение: улыбка

Бушра

Значение: радостные вести, хорошие новости

Эшааль

Значение: название цветка в раю

Faiza

Значение: тот, кто достигает успеха

Фара

Значение: счастье, радость, веселье, веселье

Fareeha

Значение: счастье

Фархин

Значение: счастливый, радостный

Фатима

Значение: дочь пророка (мир ему и благословение)

Фаузия

Значение: победил

Fiza

Значение: ветер, ветер

Хафса / Хафса

Значение: детеныш, молодая львица

Хания

Значение: быть довольным или счастливым

Харим

Значение: респектабельный

Hiba

Значение: подарок

Иная

Значение: помощь, забота, защита

Икра

Значение: читать, читать

Явария

Значение: приносящая счастье

Хадиджа

Значение: жена Пророка (мир ему и благословение)

Кинза

Значение: сокровище

Киран

Значение: луч света

Laiba

Значение: ангел на небесах

Мадиха

Значение: женщина, достойная похвалы

Маха

Значение: красивые имена, напоминающие луну

Махин

Значение: красивый, сияющий, подобный луне

Махнор

Значение: лунный свет

Махрин

Значение: яркое и красивое, как солнце

Майра

Значение: стремительный, легкий

Мариам

Значение: мать пророка Исы (AS)

Мехвиш

Значение: красивая луна

Надя

Значение: вызывающий

Наиля

Значение: достижения, достижения

Назия

Значение: гордость, гордиться

Неха

Значение: дождь

Нида

Значение: вызов, голос, объявление

Рабиа

Значение: четвертый

Rida

Значение: довольство, одобренное богом

Римша

Значение: букет цветов

Рухсана

Значение: красивый

Саба

Значение: легкий ветерок

Sadaf

Значение: морская ракушка

Садия

Значение: благословенный, успешный

Самрин

Значение: выгодно

Саня

Значение: сияющий, яркий

Sehrish

Значение: восход солнца

Шамаила

Значение: красивое лицо

Шазия

Значение: принцесса, редкий, экзотический

Сидра

Значение: имя дерева на небе

Собия

Значение: награда за добрые дела

Соня

Значение: мудрость, мудрость

Сумайра

Значение: любимый друг

Танвир / Танвир

Значение: светлый, светлый

Урва

Значение: поддержка

Узма

Значение: grand

Wajiha

Значение: выдающийся, выдающийся

Зайнаб

Значение: имя одной из дочерей Пророка (мир ему и благословение)

Зоя

Значение: любить и заботиться

арабских имен для новорожденных девочек – 40 популярных арабских имен для новорожденных девочек и их значения

Добро пожаловать в игру, которую я люблю называть «Какого черта я назову своего ребенка?» Это очень просто.У нас есть список потенциальных детских имен для вашего будущего монстра lil chonk, и вы можете выбрать то, которое вам больше всего нравится, добавив его в этот нескончаемый список в приложении Notes.

Мы уже рассказали вам об ирландских детских именах, литературных детских именах и просто большой старый список в целом потрясающих унисекс имен, поэтому этот список специально посвящен арабским именам для девочек (хотя, конечно, эти может работать для младенцев любого пола).

---

Ищете другие детские имена inspo? Подпишитесь на Cosmo Unlocked, чтобы получить все популярные, уникальные и совершенно очаровательные имена для вашего малыша.

---

Если вы знакомы с арабским языком, возможно, вы не удивитесь, обнаружив, что многие детские имена в этом списке имеют прямые переводы и значения из Корана. С учетом сказанного, эти имена также были переведены на английский язык или изменены, чтобы их было легче произносить, произносить или понимать на английском языке.

И да, на самом деле довольно круто, что имя вашего ребенка Акила – это не только милое имя для гибкости, но и прямо переводится как «умный и умный». И если значения и великолепные имена вас недостаточно убедительны, некоторые популярные знаменитости даже имеют свои имена в этом списке (подсказка: одна из них рифмуется с Брианной…).

Так вот здесь 40 арабских имен для девочек и их значения, любезно предоставлено BabyNames.net.

1. Алия : возвышенный, возвышенный

2. Аиша : тот, кто жив

3. Акила : умный, сообразительный
32

323

4. Амани : стремления

5. Джамила : великолепная женщина

6. Эльхам : вдохновляющий

7. Фарах : радость

8. Фатима : тот, кто воздерживается

9. Gamila22 шикарная женщина

10 . Иеша : Тот, кто жив

11. Иштар : богиня любви

12. Джамила : великолепная женщина

13. Камария : луна

14 . Кариме : щедрый друг

15. Хадиджа : t первая жена пророка Мухаммеда

16. Layla : женщина ночи

1

2 17 . Лила : женщина ночи

18. Лина : маленькая пальма

19. Малик a : женщина-правитель / королева

20. Набила : благородный характер

21. Nahla : глоток воды

23. Nashwa : эйфория

22. Nasira : сторонник

32

1

2 9142 914 Nawra : bloom

25. Niesha : полный жизни

26. Nura : наполненный светом

27. Oma : процветающий

28 . Qadira : полный энергии

29. Рианна : неясно

30. Сабах : до полудня

31. Сада : удачи

32. Сахар : рассвет

33. Сальма сейф , мирный

34. Шакира : благодарный, благодарный

35. Такиша : здоровый и живой

36. Тана : похвалы

37. Ядира : неясно

38. Захра : сияющий

39.14 Зайна22

39.14 Зайна красивый

40. Zeinab : цветок пустыни

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.

No related posts.